Übersetzung für "Raumfahrtunternehmen" in Englisch
Sie
haben
beschlossen,
ein
Raumfahrtunternehmen
aufzubauen.
You
decided
to
build
a
space
company.
TED2013 v1.1
Jeff
Bezos
von
Amazon
etablierte
ein
Raumfahrtunternehmen
namens
Blue
Origin;
Jeff
Bezos
of
Amazon
started
a
spacecraft
company
called
Blue
Origin;
News-Commentary v14
Alenia
Aeronautica
war
ein
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen
des
italienischen
Finmeccanica-Konzerns.
Alenia
Aeronautica
was
an
Italian
aerospace
company.
Wikipedia v1.0
Konsortien
kleiner
und
mittelständischer
Raumfahrtunternehmen
brauchen
Unterstützung.
Consortia
of
SMEs
in
space
need
support.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
ist
Vertragspartner
des
US-Militärs,
der
NASA
und
privater
Raumfahrtunternehmen.
The
company
contracts
with
the
United
States
Armed
Forces,
NASA
and
private
spaceflight
companies.
WikiMatrix v1
Außerdem
ist
Airbus
ein
wichtiger
Partner
der
US-amerikanischen
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen
und
Arbeitnehmer.
Additionally,
Airbus
is
a
major
partner
of
U.S.
aerospace
companies
and
workers.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
des
Öfteren
mit
dem
Raumfahrtunternehmen
Jena-Optronik
GmbH
zusammengearbeitet.
We
have
cooperated
on
many
occasions
with
the
space
flight
company
Jena-Optronik
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die
OHB
System
AG
ist
eines
der
drei
führenden
Raumfahrtunternehmen
Europas.
OHB
System
AG
is
one
of
the
three
leading
space
companies
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Qualitätsmanagementsysteme
wurden
von
vielen
marktführenden
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen
zertifiziert.
Our
quality
management
systems
have
been
approved
by
many
market
leading
aerospace
companies.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2000
gründete
er
das
private
US-amerikanische
Raumfahrtunternehmen
Blue
Origin
.
Bezos
added
to
his
business
interests
when
he
founded
aerospace
company
Blue
Origin
in
2000.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
können
gemeinsam
mit
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen
bessere
Raumschiffe
und
Flugzeuge
bauen.
But
we
can
partner
with
aerospace
companies
to
build
better
spaceships
and
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Zu
TECOSIMs
Kunden
zählen
weltweit
Automobilzulieferer
und
-hersteller
sowie
führende
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen.
TECOSIM's
client
base
includes
automotive
suppliers
and
manufacturers
around
the
world,
as
well
as
leading
aerospace
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Oerlikon
Space
AG
ist
das
führende
Raumfahrtunternehmen
der
Schweiz.
Oerlikon
Space
AG
is
Switzerland's
leading
space
company.
ParaCrawl v7.1
Andrews
Space
ist
ein
kleines
Raumfahrtunternehmen,
das
seinen
Sitz
in
Seattle,
Washington
hat.
Andrews
Space
is
a
small
aerospace
company
based
in
Seattle,
Washington,
founded
in
1999
to
develop
space
systems.
Wikipedia v1.0
Auf
die
US?amerikanischen
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen
entfällt
ungefähr
die
Hälfte
des
globalen
Branchenumsatzes.
US
aerospace
companies
account
for
about
half
of
the
industry’s
global
turnover.
TildeMODEL v2018
Es
handelt
sich
um
einen
internationalen
Verband
ohne
Erwerbscharakter,
dem
die
größten
europäischen
Raumfahrtunternehmen
angehören.
It
is
an
international
non-profit
association
whose
members
are
the
main
European
industrial
space
companies.
TildeMODEL v2018
Die
europäischen
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen
mit
ihren
Aktivitäten
in
mehreren
Mitgliedstaaten
spüren
die
Auswirkungen
solcher
Unstimmigkeiten.
European
aerospace
companies
with
activities
in
several
Member
States
feel
the
effects
of
such
inconsistencies.
TildeMODEL v2018
Ab
1961
war
Fuchs
in
Bremen
beim
Raumfahrtunternehmen
ERNO,
einem
der
EADS-Vorläufer,
tätig.
From
1961
Fuchs
worked
in
Bremen
at
the
aerospace
company
ERNO,
an
EADS
predecessor.
Wikipedia v1.0