Übersetzung für "Rauhaardackel" in Englisch

Ich bin ein reinrassiger Rauhaardackel mit dem Formwert “vorzüglich”.
I am a purebred wirehaired dachshund with the form value “excellent”.
CCAligned v1

Zum ersten Mal wurde sie bei dem Rauhaardackel entdeckt.
For the first time it has been discovered in pedigree miniature wire-haired dachshunds.
ParaCrawl v7.1

Osteogenesis imperfecta (OI) ist eine erbliche Krankheit, welche die Rauhaardackel und Kurzhaardackel betrifft.
Osteogenesis imperfecta (OI) is a hereditary disease affecting wire-haired and short-haired dachshunds.
ParaCrawl v7.1

Die Frequenz des mutierten Gens in der Population der Rauhaardackel ist ungefähr 9,5 %.
The frequency of mutated gene in standard wire-haired dachshund population is about 9,5 %.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, in Großbritannien leiden an diese autosomal rezessive progressive Erkrankung mehr als 5 % der reinrassigen Rauhaardackel.
For example, in Great Britain the percentage of miniature wire-haired dachshunds affected by this autosomal recessive progressive disease exceeds 5%.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Rauhaardackel, machen nur etwas lärm wenn jemand kommt und sind sonst sehr nett und pflegeleicht.
The two wire-haired dachshund, gain only noisy when someone comes and are otherwise very nice and easy to maintain.
ParaCrawl v7.1