Übersetzung für "Rasterlochung" in Englisch
Die
mit
einer
Rasterlochung
versehenen
Seitenwände
erlauben
die
Platzierung
von
Querprofilen
in
Schritten
von
7,5
mm.
The
side
plates
with
grid
boards
permit
cross
sections
to
be
positioned
in
steps
of
7,5
mm.
ParaCrawl v7.1
Der
Wärmeleitkörper
10a
ist
mit
von
seiner
Flachseite
12a
ausgehenden
Öffnungen
22
versehen,
die
im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
nach
Art
einer
Rasterlochung
gleichmäßig
über
die
Grundfläche
des
Wärmeleitkörpers
10a
verteilt
und
als
über
dessen
gesamte
Dicke
durchgehende
Durchbrüche
von
konstanter
Weite
vorgesehen
sind.
Heat
conducting
element
10a
is
provided
with
openings
22
emanating
from
its
flat
side
12a
and
in
the
represented
embodiment
are
distributed
in
the
manner
of
a
pattern
perforation
over
the
base
surface
of
the
heat
conducting
element
10a
and
as
constant
width
openings
over
its
entire
thickness.
EuroPat v2
Die
Grundplatine
mit
Rasterlochung
ermöglicht,
an
jeder
beliebigen
Stelle
einen
Abstützpunkt
für
die
optimale
Unterstützung
des
Ziegels
zu
platzieren.
The
base
board
with
grid
perforation
allows
the
positioning
of
a
supporting
point
at
any
place
for
the
best
tile
support.
ParaCrawl v7.1