Übersetzung für "Rasensamen" in Englisch

Was ist der Verbrauch von Rasensamen pro 1 m2?
What is the consumption of lawn grass seeds per 1 m2?
CCAligned v1

Das beginnt schon beim Kauf der Rasensamen.
Everything begins with the purchase of lawn seeds.
ParaCrawl v7.1

Z.B. können Rasensamen in der erforderlichen Dichte aufgestreut werden, so dass das fertige Flies mit der Schere zugeschnitten werden kann um Reparatur - und ähnliche Stellen an einer Rasenfläche zu komplettieren oder ganze Rasenflächen anzulegen.
For example, grass seeds can be scattered in the necessary density, so that the final fleece can be cut with shears in order to make repairs and the like to locations on a grass surface or to lay entire grass surfaces.
EuroPat v2

Insgesamt konnten 20 Baumstämme ausgegraben und entsorgt werden, die meisten Steine wurden für die Drainage und eine Trockenmauer wiederverwertet, es wurden 100kg Rasensamen gesät, kleinere Bäume gepflanzt und mit einer Menge Werkzeug und Maschinen gearbeitet.
A total of 20 tree trunks could be excavated and disposed of, most of the stones were recycled for drainage and a dry wall, 100kg of lawn seeds were sown, smaller trees were planted and a lot of tools and machinery were used.
CCAligned v1

Dank der erworbenen Erfahrungen und einem Team von Fachleuten können wir zurzeit ein breites Sortiment an hochwertigen Rasensamen, Rasendünger, Saatgut und Futtermitteln, sowie auch professionelle Betreuung und Beratung anbieten.
Thanks to our team of experts and the experience we’ve accumulated, we can offer you today not only a wide selection of quality Grass Seeds, Lawn Fertilizers, Seeds and Feeds, but also a professional approach and advice on the challenges of grass growing.
ParaCrawl v7.1

Man kann also nicht Fett in größeren Klumpen verpflanzen, sondern muss die einzelnen Fettzellen mit dünnen Kanülen perlschnurartig und in feinen Portionenim Gewebe gleichmässig verteilen (zum Vergleich: wenn Sie Rasen ansähen, müssen die Samen auch möglichst fein und gleichmässig verteilt werden - aus einem Haufen von Rasensamen wächst nichts).
Thus, fat can’t be transplanted in large clumps, but rather the individual fat cells must be distributed evenly throughout the tissue in a bead-like manner (for comparison, when you seed a lawn, the seeds must be finely and evenly distributed, since a pile of grass seed will not grow).
ParaCrawl v7.1