Übersetzung für "Rapsöl" in Englisch
Die
Bekanntheit
der
Merkmale
von
Rapsöl
und
seiner
jüngsten
Entwicklung
zu
verbessern,
To
improve
awareness
of
the
characteristics
of
rapeseed
oil
and
its
recent
evolution
DGT v2019
Die
Gemeinschaft
ist
derzeit
Nettoausführer
von
Rapsöl.
The
Community
is
currently
a
net
exporter
of
rapeseed
oil.
DGT v2019
Das
ursprüngliche
Rapsöl
war
bei
Einnahme
wegen
seines
hohen
Gehalts
an
Erucasäure
gesundheitsschädlich.
The
original
rapeseed
oil
was
harmful
when
ingested
because
of
high
levels
of
erucic
acid.
News-Commentary v14
Seit
1988
besteht
Puritan
Oil
aus
100
%
Rapsöl.
In
1988,
Puritan
Oil
became
100%
canola
oil.
Wikipedia v1.0
Die
Behörde
übermittelte
ihre
Stellungnahme
zum
Wirkstoff
Rapsöl
an
den
Antragsteller.
The
Authority
communicated
its
view
on
rape
seed
oil
to
the
notifier.
DGT v2019
Rapsöl
ist
ein
komplexes
Gemisch
von
Fettsäuren.
Rape
seed
oil
is
a
complex
mixture
of
fatty
acids
DGT v2019
Die
Gemeinschaft
ist
derzeit
Nettoexporteur
von
Rapsöl.
The
Community
is
currently
a
net
exporter
of
rapeseed
oil.
DGT v2019
Mein
bester
Freund
Lamar
fordert
mich
zum
Trinken
einer
Flasche
Rapsöl
heraus.
My
best
friend
Lamar
challenges
me
to
drink
a
whole
bottle
of
canola
oil.
OpenSubtitles v2018
Die
mit
Rapsöl
als
Schmiermittel
erhaltenen
Ergebnisse
sind
in
Bild
49
dargestellt.
The
results
obtained
with
rape-seed
oil
as
a
lubricant
are
shown
in
Fig.49«
In
the
lower
part
of
the
chill
mould,
the
heat
flow
is
greater
than
originally
expected,
because
of
which
loosening
of
the
strand
from
the
mould
and
the
formation
of
a
gap
was
unlikely.
EUbookshop v2
Die
Autos
fuhren
mit
Rapsöl
und
die
Fabriken
verschmutzten
weniger.
The
cars
were
running
on
rapeseed
oil
and
the
factories
werepolluting
less.
EUbookshop v2
Die
Flotation
erfolgte
unter
Verwendung
von
Rapsöl
als
Sammler
in
der
Flotation.
Rapeseed
oil
was
used
as
a
collector
agent
for
the
flotation.
EuroPat v2
Zu
diesen
Kraftstoffen
gehören
beispielsweise
pflanzliche
Öle,
wie
Rapsöl.
These
diesel
fuels
include,
for
example,
plant
oils
such
as
rapeseed
oil.
EuroPat v2
Als
natürliche
Öle
eignen
sich
Kokosnußöl,
Rapsöl
und
Maisöl.
Coconut
oil,
rapeseed
oil
and
corn
oil
are
suitable
as
natural
oils.
EuroPat v2
Rapsöl
wird
bereits
u.a.
als
Schmieröl
für
forstwirtschaftliche
Maschinen
verwendet.
One
of
the
uses
of
rape
is
for
oiling
forestry
equipment.
EUbookshop v2
Ihr
braucht
ein
paar
Zentimeter
Rapsöl.
You
need
a
couple
inches
of
canola
oil.
QED v2.0a
Besonders
bevorzugt
ist
Sonnenblumenöl,
Kokosfett
oder
Rapsöl.
Sunflower
oil,
coconut
fat
or
rapeseed
oil
are
particularly
preferred.
EuroPat v2
Paraffinfettsäuren,
die
aus
der
physikalischen
Raffinierung
vom
Rapsöl
stammen
–
88%
Fatty
acids
coming
from
physical
rape
oil
refinement:
88%
CCAligned v1
Olive,
Erdnüssen
und
Rapsöl
haben
sie.
Olive,
peanut
and
rapeseed
oil
is.
ParaCrawl v7.1
Zwiebeln,
Schnittlauch,
Essig
und
Rapsöl
gut
verrühren.
Mix
well
onions,
chives,
vinegar
and
oil.
ParaCrawl v7.1
Die
Kräuter
mit
etwas
Rapsöl
separat
fein
mixen
und
unter
die
Mayonnaise
rühren.
Finely
mix
the
herbs
with
a
little
rapeseed
oil
and
add
to
the
mayonnaise.
ParaCrawl v7.1
Schmieren
Sie
den
Griff
des
Messers
(Rapsöl).
Use
rapeseed
oil
to
maintain
the
handle
of
your
knife.
ParaCrawl v7.1
Dem
Rapsöl
wird
auch
ein
stabilisierender
Effekt
auf
die
Blutwerte
zuzuschreiben.
Rapeseed
oil
is
also
said
to
have
a
stabilising
effect
on
the
blood.
ParaCrawl v7.1
Enhält
natürliches
Rapsöl
und
natürliches
Bienenwachs.
Contains
natural
rapeseed
oil
and
beeswax.
ParaCrawl v7.1