Übersetzung für "Rangierverkehr" in Englisch

Die Schilder können sowohl für den Zug- und für den Rangierverkehr verwendet werden.
The signs can be for mainline traffic, shunting traffic or both.
Wikipedia v1.0

Sie waren nur über ein Gleis verbunden, das Rangierverkehr ermöglichte.
They were connected via a track that was only used for shunting.
Wikipedia v1.0

Schon seit Jahrzehnten ist die Scharfenberg Kupplung Typ 55 im Rangierverkehr flexibel und zuverlässig im Einsatz.
The Type 55 Scharfenberg coupler has proven its flexibility and reliability in shunting applications for decades.
ParaCrawl v7.1

In diesem Jahr besaß der Bahnhof Ulm nach dem Ende der zweiten Ausbauphase 22 Gleise, von denen vier dem Reiseverkehr, fünf dem Güterverkehr und 13 dem Rangierverkehr dienten.
In the same year, at the end of the second construction phase, Ulm station had 22 tracks, four of which were used for passengers, five for freight and 13 for shunting.
Wikipedia v1.0

Eine Lokomotive vom Typ Ns 3 mit 750 mm Spurweite gelangte nach Rügen, wo sie erst im Kreidewerk Stubben und ab 1954 bei der Rügener Bahnen als Kö 6005 im Rangierverkehr eingesetzt wurde.
One locomotive of Type Ns 3 with a gauge of 750 mm (2 ft 5 1?2 in) ended up at Rügen, where it was initially used in the Stubben Chalk Factory and, from 1954, on the Rügen Railways as Kö 6005 for shunting duties.
WikiMatrix v1