Übersetzung für "Rama" in Englisch

Lakshmana eilt sofort, seinem Bruder Rama zu helfen.
At this time, Vishvamitra had brought Rama and his brother Lakshmana to the forest for the protection of sacrifice.
Wikipedia v1.0

Die heutige Residenz ist der unter König Vajiravudh (Rama VI.
Chitralada Palace was built by King Vajiravudh (Rama VI), and is still the residence of King Bhumibol Adulyadej.
Wikipedia v1.0

Nachdem Anant auch Beweise dafür hat, will er Rama verhaften.
Now, in the clutches of Rama Shetty, Anant has to obey his every order and humiliation.
Wikipedia v1.0

Seit 2013 ist sie Verteidigungsministerin im Kabinett unter Ministerpräsident Edi Rama.
Mimi Kodheli is the Minister of Defense of Albania in the Rama Government of Prime Minister Edi Rama.
Wikipedia v1.0

Januar 1923 offiziell eröffnet und nach König Vajiravudh "(Rama VI.
It was officially opened on January 1, 1923 and was named after King Vajiravudh (Rama VI).
Wikipedia v1.0

Er war ein Halbbruder von König Chulalongkorn "(Rama V.)".
He was the son of Pannarai and King Rama IV (also known as King Mongkut).
Wikipedia v1.0

Andi, Wahyu und Rama holen Bowo und verlassen das Haus.
Andi uses his influence over the tenants to allow Rama to leave with Bowo and a detained Wahyu.
Wikipedia v1.0

Die Straße wurde im Jahre 1919 von König Vajiravudh "(Rama VI.
The road was renamed to "Rama IV Road" by King Vajiravudh in 1919.
Wikipedia v1.0

Der 1860 München muss rund einen Monat auf Offensivakteur Valdet Rama verzichten.
1860 Munich must do without attacking midfielder Valdet Rama for about a month.
WMT-News v2019

Rama hatte bereits Anfang der Woche über Schmerzen geklagt.
Rama had complained of pain at the beginning of the week.
WMT-News v2019

Rama, gegen die Stärke des Tigers hat selbst das Rudel keine Chance!
But, Rama, even the strength of the pack is no match for the tiger.
OpenSubtitles v2018

Rama, dein Bruder hatte große Feinde.
Rama your brother had big enemies.
OpenSubtitles v2018

Wir gehen nicht ins Java Rama.
We're not going to Java Rama
OpenSubtitles v2018

Im Gegenzug für die Geiseln fordert Hasani die Freilassung von Agim Rama.
In return for the hostages, Hasani's demanding the release of Agim Rama,
OpenSubtitles v2018

Wenn du Rama nicht ausgeschalten hast, wer dann?
Yeah, go on. If you didn't take out Rama, then who did?
OpenSubtitles v2018

Ja, die haben Rama während der Geiselübergabe ausgeschalten.
CIA? Yeah, they took the hit on Rama at the hostage handover.
OpenSubtitles v2018

Bitte, erzähle uns von Rama und seiner Prinzessin.
Won't you tell us what happened to Rama and the princess?
OpenSubtitles v2018

Rama lag tat auf der Erde.
Rama lay dead on the ground.
OpenSubtitles v2018

Die Gazelle legte sich neben Rama und gab ihm ihr eigenes Leben.
The gazelle laid down next to Rama, giving him his own life.
OpenSubtitles v2018

Rama und ich teilen jetzt unsere Zeit zwischen LA und Kalkutta auf.
So now, Rama and I split our time between Los Angeles and Calcutta.
OpenSubtitles v2018