Übersetzung für "Rainer" in Englisch
Das
Bronzetreppchen
erreichten
Rainer
und
Bernd
Maier
des
Teams
Asphaltriecher.
Bronze
went
to
Rainer
and
Bernd
Maier
of
the
Asphaltriecher
team.
WMT-News v2019
Rainer
Schulze
ist
Experte
in
Sachen
Kölner
Unterwelt.
Rainer
Schulze
is
an
expert
when
it
comes
to
the
Cologne
underworld.
WMT-News v2019
Dem
Dichter
Rainer
Maria
Rilke
wurde
eine
Psychoanalyse
angeboten.
The
poet
Rainer
Maria
Rilke
was
offered
psychoanalysis.
TED2020 v1
Sie
wurde
1948
unter
anderem
von
Rainer
Hildebrandt
und
Ernst
Benda
gegründet.
It
was
founded
in
1948
by
Rainer
Hildebrandt,
Günther
Birkenfeld
and
Ernst
Benda
and
existed
until
1959.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Vater
des
Astronomen
Rainer
K.
Sachs.
He
was
the
father
of
the
astronomer
Rainer
K.
Sachs.
Wikipedia v1.0
Geleitet
wird
die
Veranstaltungsreihe
mit
über
90
Künstlern
von
Rainer
Laupichler.
Heading
the
series
of
events,
with
more
than
90
artists,
was
Rainer
Laupichler.
Wikipedia v1.0
Dort
beginnt
sie
eine
Beziehung
mit
Rainer
Langhans.
In
the
Kommune,
she
becomes
friendly
with
Rainer
Langhans.
Wikipedia v1.0
Andere
einschlägige
Fälle
sind
die
Selbstübersetzungen
von
Stefan
George
und
Rainer
Maria
Rilke.
Other
relevant
cases
are
the
self-translations
of
Stefan
George
and
Rainer
Maria
Rilke.
Wikipedia v1.0
Rainer
war
Mitglied
der
Lord
Jim
Loge.
Arnulf
Rainer
was
a
member
of
the
Lord
Jim
Lodge.
Wikipedia v1.0
Seit
1998
ist
Christian
Rainer
Herausgeber
und
Chefredakteur.
Christian
Rainer
has
been
publisher
and
editor-in-chief
since
1998
when
he
succeeded
Josef
Votzi
in
the
post.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1902
begegnete
er
Hugo
von
Hofmannsthal
und
1907
Rainer
Maria
Rilke.
In
1902
he
met
Hugo
von
Hofmannsthal
and
in
1907,
Rainer
Maria
Rilke,
and
developed
deep
and
lasting
friendships
with
both
men.
Wikipedia v1.0
Händler
der
vier
Jahreszeiten
ist
ein
deutscher
Spielfilm
von
Regisseur
Rainer
Werner
Fassbinder.
The
Merchant
of
Four
Seasons
()
is
a
1971
West
German
film
written
and
directed
by
Rainer
Werner
Fassbinder,
starring
and
Irm
Hermann.
Wikipedia v1.0
Juli
1958
wurde
Rainer
vom
Wiener
Gemeinderat
mit
einer
Bearbeitung
des
Flächenwidmungsplanes
beauftragt.
On
July
1,
1958,
Rainer
was
commissioned
with
the
development
of
the
zoning
plan
by
the
town
council
of
Vienna.
Wikipedia v1.0
Abgesehen
vom
Bahnhof
Alt-Tempelhof
wurden
alle
Bahnhöfe
von
Rainer
G.
Rümmler
gestaltet.
Except
for
the
"Alt-Tempelhof"
station,
all
stations
were
designed
by
the
architect
Rainer
G.
Rümmler.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Phase
war
Salomé
mit
Rainer
Fetting
liiert.
At
this
time
Salomé
was
in
a
relationship
with
Rainer
Fetting.
Wikipedia v1.0
Götter
der
Pest
ist
der
dritte
Spielfilm
des
deutschen
Filmregisseurs
Rainer
Werner
Fassbinder.
Gods
of
the
Plague
()
is
a
1970
West
German
black-and-white
drama
film
directed
by
Rainer
Werner
Fassbinder.
Wikipedia v1.0
Und
das
blonde
Mädchen,
Rainer,
das
mit
mir
im
Büro
arbeitet?
And,
um,
you
know
that
blonde
girl,
Rainer,
who
works
in
my
office
with
me?
OpenSubtitles v2018
Der
Vizepräsident
des
Europäischen
Parlaments
Rainer
Wieland
sagte:
„
EP
Vice-President
Rainer
Wieland
said:
"
TildeMODEL v2018
Ich
habe
Rainer
eine
SMS
geschickt,
vor
etwa
drei
Stunden.
I
texted
Rainer,
like,
three
hours
ago.
OpenSubtitles v2018
Niemand
beschrieb
das
leblose
so
schön,
wie
der
gute
alte
Rainer.
No
one
described
the
inanimate
as
beautifully
as
good
old
Rainer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
Rainer
gebracht,
ich
habe
meine
Schuld
beglichen.
I
brought
you
Rainer,
I
paid
my
debt.
OpenSubtitles v2018
Rainer
ist
tot,
Hauser
ist
im
Knast.
Rainer
is
dead.
Hauser
is
in
prison.
OpenSubtitles v2018