Übersetzung für "Radikalenfänger" in Englisch
Rosmarin-Extrakt
und
natürliches
Vitamin
E
schützen
die
Haut
als
Antioxidantien
und
Radikalenfänger.
Rosemary
extract
and
natural
vitamin
E
protect
the
skin
as
antioxidants
and
radical
scavengers.
ParaCrawl v7.1
Wo
verstecken
sich
die
Radikalenfänger?
Where
can
antioxidants
be
found?
ParaCrawl v7.1
Der
Radikalenfänger,
der
aus
Oliven
gewonnen
wird,
schützt
vor
Schäden
durch
UV-Strahlung.
Extracted
from
olives,
this
free-radical
scavenger
protects
the
skin
against
UV
radiation.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
große
Gruppe
starker
Antioxidanten
und
pflanzlicher
Radikalenfänger,
die
mehr
als
8.000
Verbindungen
umfasst
und
momentan
in
der
Forschung
viel
Aufmerksamkeit
erhält.
There
is
a
lot
of
scientific
interest
into
this
large
group
of
powerful
antioxidants
and
free
radical
scavengers,
which
includes
more
than
8,000
compounds.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Schmerzmittel,
ein
Beruhigungsmittel,
ein
Radikalenfänger,
lindert
Muskelkrämpfe
und
wirkt
als
Antioxidans.
It
is
a
pain
reliever,
a
sedative,
a
free
radical
scavenger,
it
relieves
muscle
spasms
and
acts
as
an
antioxidant.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
unter
anderem
der
Anteil
an
Tocopherolen
(Formen
von
Vitamin
E,
die
als
Radikalenfänger
dienen)
genannt,
der
mit
620
mg/kg
aber
eher
durchschnittlich
ist.
Here
as
it
is
called,
among
other
things,
the
proportion
of
tocopherol
(forms
of
vitamin
E,
which
serve
as
free
radical
scavengers),
of
620
mg
/
kg,
but
is
rather
average.
ParaCrawl v7.1
Was
wäre
also
geschickter,
als
jeden
Tag
"Ionisiertes
Basisches
Wasser"
mit
einem
möglichst
starken
Redoxpotential
zu
trinken
und
sich
somit
auf
leichte
Art
und
Weise
mit
dem
idealen
Radikalenfänger
zu
versorgen?
What
would
be
better
than
drinking
Alkaline
Ionized
Water
with
its
strong
redox
potential
every
day
and
easily
protecting
yourself
with
ideal
antioxidants?
ParaCrawl v7.1
Aus
heutiger
pharmakologischer
Sicht
wirkt
Procain:
schmerzlindernd,
durchblutungsfördernd,
lymphflussanregend
mit
guter
Ver-
und
Entsorgung
von
Entzündungsherden,
fiebersenkend,
krampflösend,
antioxidativ
sowie
krebsvorbeugend
(freier
Radikalenfänger)
und
wachstumshemmend
bei
bestimmten
Tumorzellen
durch
Zellschutz
(Stabilisierung
der
Zellmembran).
From
a
modern
pharmacological
perspective,
procaine:
relieves
pain,
promotes
circulation,
stimulates
lymph
flow
with
the
supply
and
removal
of
inflammation
sites,
reduces
fever,
relieves
cramp,
has
an
antioxidant
and
anti-carcinogenic
effect
(free
radical
neutraliser)
and
inhibits
the
growth
of
certain
tumour
cells
by
means
of
cell
protection
(stabilisation
of
the
cell
membrane).
ParaCrawl v7.1
Die
Haut
braucht
täglich
Fettsäuren,
Vitamine
und
Radikalenfänger,
damit
sie
ihre
Balance
hält
und
lange
frisch,
gesund
und
jung
aussieht!“
The
skin
also
needs
fatty
acids,
vitamins
and
antioxidants
so
that
it
keeps
its
balance
and
looks
radiant,
healthy
and
young
for
a
long
time!"
ParaCrawl v7.1