Übersetzung für "Rabat" in Englisch

Der Gipfel Europa-Afrika über Migration wird in der kommenden Woche in Rabat stattfinden.
The Euro-African Summit on migration will take place next week in Rabat.
Europarl v8

In zwei Wochen wird in Rabat bereits ein Vorbereitungstreffen stattfinden.
A preparatory meeting will be held in two weeks in Rabat.
Europarl v8

In Rabat entzündeten sich vier dieser Demonstranten im letzten Monat selbst.
Last month four of these protesters set themselves on fire in the capital Rabat.
GlobalVoices v2018q4

Er studierte Ingenieurwissenschaften und Soziologie in Bordeaux, Rabat und Paris.
He studied engineering at Bordeaux, Rabat and Paris, and he has been professor at Paris Diderot University.
Wikipedia v1.0

Februar 1964 in Rabat) ist ein marokkanischer Politiker der Partei Istiqlal.
Nizar Baraka (born 6 February 1964 in Rabat, Morocco) is a Moroccan politician of the Istiqlal Party.
Wikipedia v1.0

Funde aus Banasa sind im archäologischen Museum von Rabat zu besichtigen.
Objects recovered at Banasa may be seen at the Rabat Archaeological Museum.
Wikipedia v1.0

Naciri starb im Mai 2012 an einem Herzinfarkt in Rabat.
He died of a heart attack on 29 May 2012 whilst attending an official meeting in Rabat.
Wikipedia v1.0

Er mündet zwischen den Städten Rabat und Salé in den Atlantischen Ozean.
The Bou Regreg () is a river located in western Morocco which discharges to the Atlantic Ocean between the cities of Rabat and Salé.
Wikipedia v1.0

Januar 1960 in Rabat) ist ein ehemaliger marokkanischer Fußballspieler.
Mohamed Timoumi () (born 15 January 1960 in Rabat) is former Moroccan footballer.
Wikipedia v1.0

Die Universität Mohammed V () in Rabat ist die erste Universität Marokkos.
Mohammed V University (Rabat, Morocco) was founded in 1957 under a royal decree (Dahir).
Wikipedia v1.0

Dezember 2009 in Rabat) war ein marokkanischer Diplomat und Politiker.
23 December 1923, Fes - d. 16 December 2009, Rabat) was a Moroccan statesman and politician.
Wikipedia v1.0

Die Hauptstadt der Region ist Rabat.
The capital is Rabat.
Wikipedia v1.0

In Rabat wird eine Ministerkonferenz zu Wirtschafts- und Finanzfragen stattfinden.
A Ministerial Conference on economic and financial affairs will take place in Rabat.
TildeMODEL v2018

Die Ministerkonferenz in Rabat ist eine dieser vorrangigen Maßnahmen.
The Rabat Ministerial Conference is one of these priority actions.
TildeMODEL v2018

Im Juni 2005 wird ein drittes Regionalbüro in Rabat eröffnet werden.
A third office will be opened in Rabat in June 2005.
TildeMODEL v2018

Die Verhandlungen wurden Anfang November 2012 in Rabat aufgenommen.
Negotiations were opened in early November 2012 in Rabat.
TildeMODEL v2018

Wir treffen uns in Rabat am Donnerstag.
I'll be at Paris Wednesday, and I'll be in Rabat Thursday
OpenSubtitles v2018

In der Zwischenzeit gehen die Beratungen auf technischer Ebene in Rabat weiter.
In the meantime discussions on technical level are ongoing in Rabat.
TildeMODEL v2018

Der in Rabat zu verabschiedende Aktionsplan enthält folgende Titel:
The Action Plan that is to be adopted in Rabat consists of several headings
TildeMODEL v2018

Agent Bristow ist in Rabat, um uns die Liste zu verschaffen.
Agent Bristow is in Rabat now seeking to recover the list.
OpenSubtitles v2018

Ich melde mich dann aus Rabat.
I'll talk to you from Rabat.
OpenSubtitles v2018

Dreh- und Angelpunkt ist das Hotel El Sebkba in Rabat.
What you're looking at is the El Sebkba hotel in Rabat.
OpenSubtitles v2018

Unsere Spurensicherung fand diese Karten in Rabat.
At the time, recovery team found this at Rabat.
OpenSubtitles v2018