Übersetzung für "Rückfahrkarte" in Englisch
Er
nahm
eine
Rückfahrkarte
nach
Boston.
He
bought
a
round-trip
ticket
to
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
nahm
eine
Rückfahrkarte
nach
Boston.
Tom
bought
a
round-trip
ticket
to
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
In
Miami
haben
die
meisten
Leute
eine
Rückfahrkarte
irgendwohin.
I
suppose.
Most
people
in
Miami
have
a
return
ticket
to
somewhere.
OpenSubtitles v2018
Man
gibt
Ihnen
in
Mailand
sicher
eine
Rückfahrkarte.
I'm
sure
they'll
give
you
a
ticket
home
in
Milan.
OpenSubtitles v2018
Heute
Abend
haben
Sie
lhre
Rückfahrkarte.
Tonight
you'll
have
a
ticket
home.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
von
Anfang
an
keine
Rückfahrkarte.
This
has
always
been
a
one-way
ticket
for
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
früh
nach
York
und
kaufte
eine
Hin-
und
Rückfahrkarte
nach
London.
I
went
into
York
very
early
and
I
bought
a
return
ticket
to
London.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
Hin-
und
Rückfahrkarte
aus
Mr.
Bates'
Mantel.
It
was
a
return
ticket
that
I
found
in
the
pocket
of
Mr
Bates'
overcoat?
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet
die
Rückfahrkarte
nach
Brasilien
für
Juan
Carlos
Manfredy.
Well,
Carlos
Manfredy...
gets
a
one-way
ticket
back
to
Brazil!
OpenSubtitles v2018
Und
diese
Angst
ist
meine
Rückfahrkarte
nach
Hause.
And
that
fear
is
my
ticket
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
er
hat
eine
Rückfahrkarte.
I
hope
he
bought
a
round-trip
ticket.
OpenSubtitles v2018
Versprechen
Sie,
dass
Sie
die
Rückfahrkarte
kaufen.
No,
no.
Just
you
have
to
promise
me
that
you
will
buy
your
ticket
and
go
home.
OpenSubtitles v2018
Nun,
eine
Rückfahrkarte
ist
ein
ganzes
Jahr
gültig,
ok?
Well,
a
round-trip
ticket
is
good
all
year
long,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mal
so
sagen,
Gwen
hat
keine
Rückfahrkarte.
LET'S
PUT
IT
THIS
WAY.
GWEN
DOESN'T
HAVE
A
ROUND-TRIP
TICKET.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Rückfahrkarte
nach
Osaka.
I
have
a
return
ticket
to
Osaka.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
versucht,
einzubrechen,
den
schickt
die
Interne
ohne
Rückfahrkarte
nach
Rikers.
Anyone
tries
to
break
in,
IAB
will
send
them
on
a
one-way
trip
to
Rikers.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zusätzlich
eine
Rückfahrkarte
rein
gelegt,
nur
für
den
Fall.
I've
also
got
you
a
return
just
in
case.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
deine
Rückfahrkarte
zeigen?
Could
you
show
me
your
return
ticket?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
ihre
Rückfahrkarte
zeigen?
Could
you
show
me
your
return
ticket?
Tatoeba v2021-03-10
Nun,
sie
haben
ihre
Rückfahrkarte
benutzt
und
sind
abgehauen.
Well,
they
used
their
return
ticket
and
left.
ParaCrawl v7.1
Passagiere
und
Fussgänger
bezahlen
$16
für
eine
Rückfahrkarte.
Passengers
and
pedestrians
pay
$16
for
a
roundtrip
ticket.
ParaCrawl v7.1
Der
Flughafenshuttle
kostet
für
Kinder
15
EUR
(Hin-und
Rückfahrkarte).
Airport
shuttle
service
for
children
costs
EUR
15
(roundtrip)
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Hin-
und
Rückfahrkarte
MOST
wird
auch
Ihr
Geldbeutel
geschont...
With
the
MOST
return
ticket,
your
wallet
will
enjoy
the
trip
too...
ParaCrawl v7.1
Die
Rückfahrkarte
kostet
HUF
3900
pro
Person.
The
return
ticket
is
HUF
3900
per
person.
ParaCrawl v7.1
Was
kostet
eine
Rückfahrkarte
nach
Kopenhagen?
How
much
is
a
return
ticket
to
Copenhagen?
CCAligned v1
Möchtest
du
eine
einfache
Fahrkarte
oder
Hin-
und
Rückfahrkarte
kaufen?
Want
to
buy
one-way
or
return
tickets?
CCAligned v1
Ein
Einzelfahrschein
kostet
€15,00,
die
Hin-
und
Rückfahrkarte
€25,00
.
A
one
way
ticket
is
€15.00
and
a
return
is
€25.00
.
ParaCrawl v7.1