Übersetzung für "Röntgenschutz" in Englisch

Verwendung: hauptsächlich für Röntgenschutz verwendet wird;
USES: mainly used for X-ray protection;
ParaCrawl v7.1

Dies gilt natürlich völlig unabhängig von den obigen Erläuterungen zu Zusatzfunktionen der Schicht als EMV-Schutz, Röntgenschutz oder Brandschutzschicht.
Of course, this applies totally independent of the above explanations concerning additional functions of the layer as EMI-protection, X-ray protection or fire protection layer.
EuroPat v2

Zum anderen kann es besonders attraktiv sein, wenn in der Leitungsdurchführung eine die Querschnittsfläche senkrecht zur Leitungsrichtung im Wesentlichen ausfüllende Funktionsschicht vorgesehen sein soll, etwa als EMV-Schutz, in Zusammenhang mit Brandschutzmaßnahmen oder auch für spezielle Anwendungen wie etwa als Röntgenschutz.
On the other hand, it can be particularly attractive, if a functional layer, basically filling up the cross-sectional area perpendicular to the conduit direction, shall be provided in the conduit duct, for instance as an EMI-protection, in the context of fire protection measures, or for special applications, for instance as an X-ray protection.
EuroPat v2

Sollten Sie Informationen über das gesamte MAVIG Produktportfolio (z.B. Röntgenschutz und Monitorträgersysteme) wünschen, besuchen Sie bitte die MAVIG-Hauptseite.
Please visit the MAVIG main page for information about the entire MAVIG product portfolio (e.g. x-ray protection, monitor support systems).
ParaCrawl v7.1

Golden Door produzieren automatische hermetisch versiegelte Blei ausgekleideten Türen für Röntgenräume einfahren wo Hygiene und Röntgenschutz von größter Bedeutung ist.
Golden Door produces automatic sliding hermetically sealed lead lined doors for x-ray rooms where hygiene and x-ray protection are of utmost importance.
ParaCrawl v7.1