Übersetzung für "Räumungsverfahren" in Englisch

Warum dauert das Räumungsverfahren für Besetzer so lange?
Why does the procedure to expel squatters take so long?
CCAligned v1

Welche Verteidigung muss ich, wenn Vermieter-Dateien einen Räumungsverfahren gegen mich?
What defenses do I have if landlord files an eviction proceeding against me?
ParaCrawl v7.1

Anreize für Vermieter- und Mieterverbände zur Zusammenarbeit, um missbräuchlichen Mietpreiserhöhungen sowie der Einleitung von Räumungsverfahren vorzubeugen (Finnland).
Encouraging owners' associations and tenants' associations to co-operate in preventing unfair rent increases and implementation of expulsion procedures (Finland).
TildeMODEL v2018

Oft kommt es zu Interessenkonflikten mit den Menschen vor Ort, wenn durch Tiere, die in den Schutzgebieten heimisch sind, Ernteschäden angerichtet werden, der Zugang zu den Ressourcen beschränkt wird, es zu Räumungsverfahren und Beschlagnahmen kommt.
Conflict of interests arise frequently with local communities, ranging from crop damage by animals refuging in protected areas, to restricted access to resources, evictions and arrests.
TildeMODEL v2018

Wo Mieter bleiben auf dem Grundstück nach Ablauf der Räumungsbescheide, Sie müssen ein formellen Räumungsverfahren beginnen ihn mit Beschluss vom Gericht auszuzuwerfen.
Where tenant remains on the property after the expiration of the eviction notices, you must commence a formal eviction proceeding to eject him by Order of Court.
ParaCrawl v7.1

Der Manager mit der 4% Gebühr kann man nicht erzählen sie zusätzliche Gebühren für auflädt, was sie als „zusätzliche Führungsaufgaben sein” wie beispielsweise die Stellenbesetzung, Rechnungen bezahlen, Wartungsprobleme, und Räumungsverfahren.
The manager with the 4% fee may not be telling you they will charge additional fees for what they consider to be “extra management duties” such as filling vacancies, paying bills, maintenance issues, and eviction procedures.
ParaCrawl v7.1