Übersetzung für "Quotenzucker" in Englisch

Die Produktionsabgabe wird festgesetzt auf 12,00 EUR pro Tonne Quotenzucker bzw. Quoteninulinsirup.

Die Produktionsabgabe wird auf 12,00 EUR pro Tonne Quotenzucker bzw. Quoteninulinsirup festgesetzt.

Dem Erzeuger ist zu erlauben, Mengen Industriezucker durch Quotenzucker zu ersetzen.

Im Wirtschaftsjahr 2007/08 wird es weniger Quotenzucker geben.

Zudem sollte die Verordnung die Ausfuhr von Quotenzucker ohne Ausfuhrerstattung libera­lisieren.

Zudem sollte die Verordnung die Ausfuhr von Quotenzucker ohne Ausfuhrerstattung libera­li­sieren.

Bei knappem Angebot blieben die Absatzmengen an Quotenzucker stabil.

Die Weltmarkt-Zuckerpreise sind derzeit auf Rekordniveau und liegen weit über dem Marktpreis für EU- Quotenzucker.

Dementsprechend unterliegen Quotenzucker und Quoten- und Nichtquoten-Isoglukose nicht diesen Begrenzungen, sofern keine Erstattungen gewährt werden.

Diese Regelung gilt für Quotenzucker.

Dabei redu-zierte sich die Fläche zur Produktion von Quotenzucker auf 1,27 (1,58) Mio ha.

Sie sprechen sich auch dafür aus, dass, solange unsere internationalen Verpflichtungen eingehalten werden, bestimmte Mengen von Quotenzucker ausgeführt werden sollten oder könnten.

Ihr Weg, dies über den Preis zu machen, war zum Scheitern verurteilt, weil Sie zunächst einmal die Quote um eine Million Tonnen erhöht haben, indem Sie C-Zucker in Quotenzucker umgewandelt haben.

Bezüglich der Ausfuhr sieht der Vorschlag weiterhin die Möglichkeit von Ausfuhr­erstattungen für Quotenzucker in unverändertem Zustand oder in Form von Verarbei­tungserzeugnissen im Rahmen der Verpflichtungen der Gemeinsamen Marktordnung vor.

Der Kofinanzierungssatz der EU wird sich dabei auf bis zu 50% bzw. in Ziel-1-Gebieten bis zu 75% eines Einheitsbetrags von 250 EUR/t für den vom Begünstigten bislang hergestellten Quotenzucker belaufen.

In dem Vorschlag ist das Verbot der Ausfuhr von Nichtquoten-Zucker vorgesehen, die Ausfuhr von Quotenzucker ohne Ausfuhrerstattung wird nicht in Betracht gezogen.

Die Beihilfe wird für die Mengen von Quotenzucker gewährt, der aus Zuckerrüben oder Zuckerrohr hergestellt wird, die Gegenstand von Lieferverträgen sind, die gemäß Artikel 50 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 geschlossen wurden.

Er empfiehlt daher Vorkehrungen, die den Dreieckshandel von Zucker mit den am wenigsten entwickelten Ländern verbieten sowie, für den Fall, dass die Kommission beschließt, eine gewisse Menge an Quotenzucker vom Markt zu nehmen (Rücknahmeverfahren) bzw. für den Fall, dass eine Unter­stützungsmaßnahme für private Lagerhaltung (Marktpreis niedriger als Referenzpreis) ange­wandt wird, die automatische Anwendung einer quantitativen Schutzklau­sel im Hinblick auf die Einfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern.

Er empfiehlt daher, für den Fall, dass die Kommission beschließt, eine gewisse Menge an Quotenzucker vom Markt zu nehmen (Rücknahmeverfahren) bzw. für den Fall, dass eine Unter­stützungsmaßnahme für private Lagerhaltung (Marktpreis niedriger als Referenzpreis) ange­wandt wird, Vorkehrungen, die den Dreieckshandel von Zucker mit den am wenigsten entwickelten Ländern verbieten sowie die automatische Anwendung einer quantitativen Schutzklausel im Hinblick auf die Einfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern.