Übersetzung für "Quittungsbeleg" in Englisch
Wessen
Unterschrift
ist
das
auf
dem
Quittungsbeleg?
Whose
signature
is
on
these
receipt
vouchers?
OpenSubtitles v2018
Nach
beendetem
Abbuchungsvorgang
erhält
der
Kunde
aus
der
Ausgabeöffnung
140
einen
Quittungsbeleg.
Once
the
booking
operation
has
been
ended,
the
customer
receives
a
receipt
from
the
output
opening
140.
EuroPat v2
Der
Kunde
zahlt
mit
einem
zugelassenen
Zahlungsmittel
und
retouniert
die
Halterung
gegen
Quittungsbeleg.
The
customer
pays
with
a
permissible
payment
device
and
returns
the
mount
in
exchange
for
a
receipt.
EuroPat v2
Auf
Wunsch
erhalten
sie
einen
Quittungsbeleg.
If
required
they
receive
a
receipt.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bewahren
Sie
den
Quittungsbeleg
Ihrer
Rücksendung
als
Nachweis
auf.
Please
keep
the
receipt
of
your
return
as
proof.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Reiseverlauf
oder
Ihre
E-Mail-Bestätigung
gilt
auch
als
Quittungsbeleg
für
Ihr
Flugticket.
Your
Travel
Itinerary
or
Email
Confirmation
is
also
your
receipt
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Das
Datenaustauschgerät
kann
zusätzlich
dazu
verwendet
werden,
einen
Quittungsbeleg
für
die
Inanspruchnahme
einer
Dienstleistung
oder
einer
Ware
auszudrucken.
In
addition,
the
data
exchange
device
can
be
used
to
print
a
receipt
for
having
claimed
a
service
or
a
product.
EuroPat v2