Übersetzung für "Quassia" in Englisch
Quassia
Amara
Extract
wirkt
als
natürliches
Insektizid.
Quassia
Amara
Extract
acts
as
a
natural
insecticide.
ParaCrawl v7.1
Quassia
Rinde
regt
den
Appetit
und
die
Verdauung
an.
Quassia
bark
stimulates
the
appetite
and
digestion.
ParaCrawl v7.1
Quassia
amara
kann
den
Darm
von
Parasiten
bereinigen.
Quassia
Wood
may
help
naturally
rid
the
intestines
of
parasites.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
frühe
klinische
Studien,
die
an
Quassia
durchgeführt
wurden,
bestätigten
seine
traditionelle
Verwendung
als
natürliches
Insektizid
und
dokumentierten
es
als
eine
wirksame
Behandlung
für
Kopflausbefall
beim
Menschen.
Several
early
clinical
studies
performed
on
quassia
verified
its
traditional
use
as
a
natural
insecticide,
documenting
it
as
an
effective
treatment
for
head
lice
infestation
in
humans.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
Pflanzenextrakte
und
solche
Produkte,
die
von
Mikroorganismen
gebildet
wurden
inklusive
Proteine
und
sekundäre
Stoffwechselprodukte,
die
als
biologische
Schädlingsbekämpfungsmittel
eingesetzt
werden
bzw.
verwendet
werden
können,
sind:
Allium
sativum,
Artemisia
absinthium,
Azadirachtin,
Biokeeper
WP,
Cassia
nigricans,
Celastrus
angulatus,
Chenopodium
anthelminticum,
Chitin,
Armour-Zen,
Dryopteris
filix-mas,
Equisetum
arvense,Fortune
Aza,
Fungastop,
Heads
Up
(Chenopodium
quinoa-Saponinextrakt),
Pyrethrum/Pyrethrins,
Quassia
amara,
Quercus,
Quillaja,
Regalia,
"Requiem
™
Insecticide",
Rotenon,
Ryania/Ryanodine,
Symphytum
officinale,
Tanacetum
vulgare,
Thymol,
Triact
70,
TriCon,
Tropaeulum
majus,
Urtica
dioica,
Veratrin,
Viscum
album,
Brassicacaeen-Extrakt,
insbesondere
Raps-
oder
Senfpulver.
Examples
of
plant
extracts
and
products
formed
by
microorganisms,
including
proteins
and
secondary
metabolites,
which
are
used
or
can
be
used
as
biological
pesticides
are:
Allium
sativum,
Artemisia
absinthium,
azadirachtin,
Biokeeper
WP,
Cassia
nigricans,
Celastrus
angulatus,
Chenopodium
anthelminticum,
chitin,
Armour-Zen,
Dryopteris
filix-mas,
Equisetum
arvense,
Fortune
Aza,
Fungastop,
Heads
Up
(Chenopodium
quinoa
saponin
extract),
Pyrethrum/Pyrethrins,
Quassia
amara,
Quercus,
Quillaja,
Regalia,
“Requiem™
Insecticide”,
rotenone,
ryania/ryanodine,
Symphytum
officinale,
Tanacetum
vulgare,
thymol,
Triact
70,
TriCon,
Tropaeulum
majus,
Urtica
dioica,
Veratrin,
Viscum
album,
Brassicaceae
extract,
especially
oilseed
rape
powder
or
mustard
powder.
EuroPat v2
Traditionell
wird
Quassia
Amara
Extract
als
Verdauungshilfe
zur
Behandlung
von
Fieber
und
gegen
Haarparasiten
(Läuse,
Flöhe)
und
Mückenlarven
in
Teichen
(die
sich
als
nicht
schädlich
für
Fischpopulationen
erwiesen
haben)
verwendet.
Traditionally,
Quassia
Amara
Extract
is
used
as
a
digestive,
to
treat
fever,
and
against
hair
parasites
(lice,
fleas)
and
mosquito
larvae
in
ponds
(which
has
not
proven
harmful
to
fish
populations).
ParaCrawl v7.1
Da
Quassia
in
Südamerika
seit
langem
für
Malaria
verwendet
wird,
untersuchten
die
Forscher
auch
diesen
biologischen
Effekt.
Since
quassia
has
long
been
used
for
malaria
in
South
America,
researchers
studied
this
biological
effect
as
well.
ParaCrawl v7.1
Quassia,
ein
hoher
Baum
aus
Jamaika
und
den
benachbarten
Inseln,
wurde
traditionell
als
Heilmittel
gegen
Spulwürmer,
als
Insektizid
und
beim
Brauen
als
Ersatz
für
Hopfen
verwendet.
A
tall
tree
of
Jamaica
and
neighboring
islands,
quassia
has
traditionally
been
used
as
a
remedy
for
roundworms,
as
an
insecticide,
and
in
brewing
as
a
substitute
for
hops.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
vorläufige
Beweise,
dass
Quassia
bei
der
Behandlung
von
Leukämie
oder
Magengeschwüren
nützlich
sein
kann.
There
is
preliminary
evidence
that
quassia
may
be
useful
in
the
treatment
of
leukemia
or
gastric
ulcers.
ParaCrawl v7.1