Übersetzung für "Quand" in Englisch

Aber Engel Quand est sur la droite Jetée, sie konzentriert sich das.
But Angel Quand est sur la droite Jetée, it focuses the.
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Quand Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Quand lyrics?
ParaCrawl v7.1

Dis, quand reviendras-tu - Barbara - Oudot, Jean-Claude (Musica Datenbank)
Dis, quand reviendras-tu - Barbara - Oudot, Jean-Claude (Musica Database)
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Quand On Voit C'Qu'On Voi Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Quand On Voit C'Qu'On Voi lyrics?
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Quand Tu Dors Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Quand Tu Dors lyrics?
ParaCrawl v7.1

Die Aufnahme ist eine Coverversion des Songs Dis, quand reviendras-tu?
This title is a cover of Dis, quand reviendras-tu?
ParaCrawl v7.1

Ihr Debütalbum Quand tu dors erhielt 2005 einen Edison-Preis in der Kategorie Chanson/Kleinkunst.
Her first album Quand tu dors was released in 2005 and won an Edison Award in the category Easy Listening/Cabaret.
WikiMatrix v1

Quand Engel zu verweigern, Vail hat damit gedroht, seine Erinnerungen Connor machen.
Quand Angel to Refuse, Vail has threatened to make his memories Connor.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wurde ursprünglich in französischer Sprache auf dem Blog des Projekts Quand le village se réveille von Rising Voices veröffentlicht und mit dem Einverständnis der Mitglieder überarbeitet und hier erneut veröffentlicht.
This article was first published via 'Quand le village se réveille' - a Rising voices project. It was reformatted with permission from the project's members.
GlobalVoices v2018q4

Ihr Solo-Song "The French Song" ("Quand le soleil dit bonjour aux montagnes", 1964) und das gleichnamige Album wurden ein weltweiter Erfolg und brachten ihr als erster kanadischen Sängerin eine goldene Schallplatte ein.
Lucille Starr (born May 13, 1938) is a Franco-Manitoban / British Columbian singer, songwriter, and yodeler best known for her 1964 hit single, "Quand Le Soleil Dit Bonjour Aux Montagnes" ("The French Song").
Wikipedia v1.0

Dulcinée erscheint selbst und erklärt, dass es ihr nicht genügt, bewundert zu werden („Quand la femme a vingt ans“).
Dulcinée appears and explains philosophically that being adored is not enough, 'Quand la femme a vingt ans' ('When a woman is twenty').
Wikipedia v1.0

September 2006 das Album „Quand l'éternité...“, das sofort auf Platz 1 der französischen Charts einstieg.
Her fourth studio album, "Quand l'éternité ..." came out in 2006.
Wikipedia v1.0

Der libanesische Fernsehsender Télé Liban meldete sich zunächst für den Eurovision Song Contest 2005 an und wählte die Sängerin Aline Lahoud intern aus, um das Land mit der französischsprachigen Ballade "Quand tout s’enfuit" (geschrieben von Jad Rahbani) zu vertreten.
The country's broadcasting organization, Télé Liban, was set to make the country's debut at the Eurovision Song Contest 2005 with the song "Quand tout s'enfuit" performed by Aline Lahoud, but withdrew due to Lebanon's laws barring the broadcast of Israeli content.
Wikipedia v1.0

Die bekannteste Arie der Oper ist Éléazars „Rachel, quand du Seigneur“ (IV. Akt).
The opera's most famous aria is Eléazar's "Rachel, quand du Seigneur".
WikiMatrix v1

Sie sollten beachten, dass Quand Tu Dors Songtext auf Deutsch durchgeführt von Barbara ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that Quand Tu Dors Lyrics performed by Barbara is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
ParaCrawl v7.1

Ich liebte, wenn Britney begann Tanz in den Richtertisch, quand un candidat a chanté Ice, Ice Baby de Vanilla Ice.
I loved when Britney began dancing at the judges' table, when a candidate sang Ice, Ice Baby Vanilla Ice.
CCAligned v1

Sie sollten beachten, dass Quand On Voit C'Qu'On Voi Songtext auf Deutsch durchgeführt von Agn ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that Quand On Voit C'Qu'On Voi Lyrics performed by Agn is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
ParaCrawl v7.1

Engels hatte sich hartnäckig gegen die nicht autorisierten Änderungen an seiner Einleitung gewehrt, so auch in einem Brief an Kautsky vom 1. April 1895, in dem er die Versuche der SPD-Führer verurteilt, ihn "als friedfertige[n] Anbeter der Gesetzlichkeit quand même" [unter allen Umständen] dastehen zu lassen.
Engels had strenuously objected to the unauthorized changes to his introduction, including in a 1 April 1895 letter to Kautsky that denounced the SPD leaders' attempt to "present me as a peace-loving proponent of legality quand même [come what may]."
ParaCrawl v7.1

Hier findet man die Verbindung bei Centurie 8 Vers 66 "Quand l'escriture D. M. trouuee,"!
Here we find the connection with Centurie 8 verse 66 "Quand l'escriture D. M. trouuee,"!
ParaCrawl v7.1

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel Bei der 18. Ausgabe der Französischen Filmwoche laufen 18 Filme aus Frankreich.
Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel The 18th edition of the French Film Week features 18 films from France.
ParaCrawl v7.1