Übersetzung für "Putzstreifen" in Englisch
Die
Putzstreifen
teilen
Wand
auf
kleine
Felder,
die
leichter
mit
Mörtel
zu
füllen
sind.
These
strips
divide
the
wall
into
smaller
fields
which
are
easier
to
fill
in
with
the
plaster.
ParaCrawl v7.1
Wie
Flöze
horizontal
geschichtet,
wechseln
sich
hochtechnisierte
Fensterbänder
und
geschliffene
Putzstreifen
in
der
Fassade
ab.
High-tech
ribbon
windows
and
ground
plaster
bands
alternate
within
the
façade,
reminding
of
horizontal
seam
stratifications.
ParaCrawl v7.1
Große
Klassenzimmerfenster
mit
Rundbögen
aus
Putzstreifen,
Fledermausgauben,
Sprossenfenster
und
Dachreiter
geben
dem
Bau
sein
charakteristisches
Aussehen.
Large
classroom
windows
with
rounded
arches
made
from
plaster
strips,
cowl
dormers,
transom
windows,
and
ridge
turrets
give
the
building
its
characteristic
appearance.
ParaCrawl v7.1
In
der
vom
Bergbau
geprägten
Umgebung
zeigt
sich
das
Gebäude
mit
einer
geschichteten
Fassade
aus
hoch
technisierten
Fensterbändern
und
geschliffenen
Putzstreifen
gleichsam
einer
Flözarchitektur:
Corporate
architecture
als
Verbindung
von
technischer
Innovation
und
Bezugnahme
auf
den
Ort.
In
this
area,
characterized
by
mining
industry,
the
building
presents
itself
with
a
layered
facade
of
highly
engineered
window
bands
and
polished
strips
of
render
alike
a
kind
of
seam
architecture:
Corporate
architecture
as
a
link
of
technical
innovation
and
a
reference
to
the
location.
ParaCrawl v7.1