Übersetzung für "Puschkin" in Englisch

Im Laufe der nächsten Jahre wurden Tolstoi und Puschkin sogar Freunde.
In subsequent years Tolstoy and Pushkin even became friends.
Wikipedia v1.0

Es ist eine lange Geschichte, aber Puschkin wird auf wundersame Art genesen.
It's a long story, Felix, but in the end Pushkin makes a miraculous recovery.
OpenSubtitles v2018

General Puschkin, schön, Sie zu sehen.
General Pushkin, it's a pleasure.
OpenSubtitles v2018

Die Briten sind überzeugt, dass Puschkin eine Gefahr darstellt.
We've convinced the British that Pushkin is a danger.
OpenSubtitles v2018

In den frühen 1820ern nannte Puschkin Wjasemski den besten Prosaiker des Landes.
In the early 1820s, Pushkin proclaimed Vyazemsky the finest prose writer in the country.
WikiMatrix v1

Er sammelte zahlreiche Zeugnisse über Alexander Puschkin von seinen Verwandten und Freunden.
He collected numerous testimonials relating to Alexander Pushkin, from his relatives and friends.
WikiMatrix v1

Er beruht auf einer Erzählung von Alexander Puschkin.
It is based on a story by Alexander Pushkin.
WikiMatrix v1

General Leonid Puschkin ist der Grund für meine Flucht.
General Leonid Pushkin is why I defect.
OpenSubtitles v2018

Ich habe hier geheime Anweisungen von Puschkin.
I have here a secret directive from Pushkin.
OpenSubtitles v2018

Es sei denn, Puschkin würde...
Unless Pushkin can be...
OpenSubtitles v2018

Puschkin wird in zwei Tagen in Tangier sein.
Pushkin should be in Tangiers in two days' time.
OpenSubtitles v2018

Ich werde Sie den sowjetischen Behörden übergeben, wegen Mordes an General Puschkin.
I'm taking you to the proper Soviet authorities for the killing of General Pushkin.
OpenSubtitles v2018

Sie bringen mich dazu, Puschkin zu töten.
You get me to kill Pushkin for you.
OpenSubtitles v2018

Es war ein geheimer Auftrag von General Puschkin, den britischen Geheimdienst fehlzuleiten.
I have been on a secret mission for General Pushkin to disinform British Intelligence.
OpenSubtitles v2018

Puschkin ist... wie sagt man... Geschichte.
Pushkin is, how you say, history.
OpenSubtitles v2018

Puschkin, das war ein Gauner, kaum geboren, schon starb er,
The moment he did, died away. Pushkin, he was a rascal. Was hardly born, and already dead.
OpenSubtitles v2018

Literarische Schatzkammer: Was hat Puschkin geschrieben?
Literary treasury: what works did Pushkin write?
CCAligned v1

Sie blieben die richtigen und Puschkin nahen Freunde für immer.
They forever remained friends faithful and close to Pushkin.
ParaCrawl v7.1

Ich erwarte dich morgen früh 6 im Park von Puschkin.
I'll see u tomorrow 6 in the Park of Pushkin.
ParaCrawl v7.1

Tschawtschawadse House Museum, die den Puschkin, Gribojedow besucht.
Chavchavadze House Museum, which was visited by Pushkin, Griboyedov.
ParaCrawl v7.1

Wie Puschkin: «Ich freue mich sehr, zu täuschen».
Like Pushkin: B«I am very pleased to deceiveB».
ParaCrawl v7.1

Babajulius ist 10 km vom Puschkin Platz gelegen.
Babajulius is situated 10 km from Pushkin Square.
ParaCrawl v7.1