Übersetzung für "Punktevergabe" in Englisch
Hinweis
Da
die
Punktevergabe
verändert
wurde,
ist
die
Seite
Offline!
Note
Since
the
point
allocation
has
been
changed,
is
the
page
offline!
CCAligned v1
Die
Hauptsehentfernungen
und
die
Designcharakteristik
spiegeln
die
Punktevergabe
im
Design
Profiler
60
wieder.
The
principal
viewing
distances
and
the
design
characteristic
reflect
the
allocation
of
points
in
the
design
profiler
60
.
EuroPat v2
Ich
verstehe
die
Punktevergabe
bei
Talk
Now!
nicht.
I
don't
understand
the
scoring
system
in
Talk
Now!
ParaCrawl v7.1
Und
die
Punktevergabe
war
mehr
als
spannend.
And
the
points
allocation
was
more
than
exciting.
ParaCrawl v7.1
Wie
funktioniert
die
Punktevergabe
für
Spieler?
How
does
the
reward
system
work?
ParaCrawl v7.1
Die
Punktevergabe
variiert
je
nach
Renommee
und
Einfluss
der
veröffentlichenden
Zeitschrift.
Scoring
varies
depending
on
the
reputation
and
influence
of
the
journal
publishing
researchers'
work.
ParaCrawl v7.1
Nervig
war
die
wie
immer
übliche
Punktevergabe
der
GUS
Staaten.
Annoying
as
ever
was
the
usual
scoring
of
the
CIS
States.
ParaCrawl v7.1
Die
Punktevergabe
wird
bei
sämtlichen
Spielen
wie
folgt
gehandhabt:
For
all
games
points
shall
be
awarded
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Ein
nach
jeder
Runde
wechselnder
Schiedsrichter
bewertet
die
Antworten,
entsprechend
erfolgt
die
Punktevergabe.
A
changing
after
each
round
referee
reviewed
the
answers,
according
to
the
scoring
takes
place
.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Rückkehr
zum
"Bester
aus
1"-Format
ist
die
Punktevergabe
direkter
als
in
vorherigen
Splits.
Now
that
we've
returned
to
Best
of
1s,
scoring
is
much
more
straightforward
than
in
previous
splits.
ParaCrawl v7.1
Weiteres
Highlight
des
Workshops
war
die
Durchführung
eines
mehrstufigen
Auswahlverfahrens
einschließlich
Punktevergabe
zu
den
vorgestellten
Stegreifentwürfen.
Another
highlight
of
the
workshop
was
the
implementation
of
a
multi-level
selection
process
including
awarding
of
scores
for
shown
concept
drafts.
ParaCrawl v7.1
Gastfahrer
werden
bei
der
Punktevergabe
nicht
berücksichtigt,
nachfolgende
Teilnehmer
der
„TROFEO-ABARTH-COPPA-MILLE“
rücken
auf.
Guest
drivers
are
not
taken
into
account
when
awarding
points,
the
following
participants
of
the
"ABARTH-COPPA-MILLE"
move
on.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Punktevergabe
live
von
der
Grand-Prix-Party
in
Hamburg
hat
sie
genau
den
richtigen
Ton
getroffen.
As
the
points
were
awarded
live
at
the
Grand-Prix
party
in
Hamburg,
she
set
precisely
the
right
tone.
ParaCrawl v7.1
Punktevergabe:
Ein
Sieg
in
der
Hauptsaison
wird
mit
drei
Punkten
belohnt,
ein
Sieg
nach
Overtime
oder
Penalty-Schießen
ist
zwei
Punkte
wert
und
eine
Niederlage
nach
Overtime
oder
Penalty-Schießen
bringt
einen
Punkt.
"Scoring:"
A
win
in
regulation
time
is
worth
three
points,
a
win
by
sudden
death
overtime
two
points
and
loss
by
sudden
death
overtime
one
point.
Wikipedia v1.0
Außerdem
ist
darauf
hinzuweisen,
dass
die
vorgenommene
Punktevergabe
nicht
unbedingt
die
möglicherweise
beträchtlichen
qualitativen
Unterschiede
in
den
Mitgliedstaaten
widerspiegelt.
In
addition,
it
should
be
emphasised
that
the
distribution
of
points
made
in
the
chart
does
not
necessarily
reflect
qualitative
differences
in
the
MS's
RIA
systems,
which
may
be
important.
TildeMODEL v2018
Eine
Möglichkeit,
die
Beurteilenden
zu
veranlassen,
nicht
zu
großzügig
vorzugehen,
bestünde
darin,
jeder
Generaldirektion
für
die
Punktevergabe
an
ihre
Bediensteten
eine
Quote
zuzuteilen.
The
attribution
of
a
quota
of
points
to
each
Directorate
General
to
be
shared
amongst
members
of
staff
of
the
same
grade
could
be
one
way
of
providing
assessors
with
an
incentive
to
avoid
such
inflation.
TildeMODEL v2018