Übersetzung für "Punktbewertung" in Englisch
Dieses
Vorgehen
stellt
jedoch
nur
eine
situative,
aggregierte
Punktbewertung
eines
stabilen
Flugzustands
dar.
However,
this
procedure
represents
only
a
situational,
aggregated
point
evaluation
of
stable
flight
conditions.
ParaCrawl v7.1
Für
allgemeine
Symptome
haben
Young
et
al
eine
kombinierte
klinische
Punktbewertung
entwickelt,
die
benutzt
werden
kann'60'.
For
overall
symptoms,
Young
et
al
have
developed
a
combined
clinical
score
that
may
be
used'60'.
EUbookshop v2
Das
Image
der
beiden
Marken
könnte
besser
nicht
sein,
sowohl
nach
einer
Punktbewertung
des
Ski-Weltcups
als
auch
nach
der
Anzahl
der
Siege,
die
die
Unternehmen
für
sich
verbuchen
konnten,
liegen
beide
Marken
vorn.
The
image
of
both
brands
could
not
be
better,
as
both
in
the
number
of
points
in
the
Ski
World
Cup
and
in
the
number
of
victories
which
they
could
claim
for
themselves,
both
brands
lie
well
in
front.
ParaCrawl v7.1
Der
Empfang,
die
Analyse,
die
Punktbewertung,
das
Abwägen
und
objektive
Entscheidung,
welche
Angebote
in
die
engere
Wahl
einbezogen
werden
sollen
und
die
schlussendliche
Auswahl
ist
eine
Wissenschaft
für
sich.
Receiving,
analyzing,
scoring,
weighing
and
deciding
objectively
which
bids
should
make
it
to
the
short
list
and
finally
making
the
selection
is
a
science
by
itself.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewertung
der
RFx,
z.B.:
Anfrage
nach
Angeboten
(RFP)
oder
Anfrage
nach
Informationen
(RFI)
oder
Anfrage
nach
Preisangeboten
(RFQ)
für
neue
TK
–Ausrüstung
und
Dienstleistungen
ist
eine
Aufgabe
die
mit
größerem
Zeitaufwand
verbunden
ist
als
die
Entwicklung
von
RFx
selbst.
Der
Empfang,
die
Analyse,
die
Punktbewertung,
das
Abwägen
und
objektive
Entscheidung,
welche
Angebote
in
die
engere
Wahl
einbezogen
werden
sollen
und
die
schlussendliche
Auswahl
ist
eine
Wissenschaft
für
sich.
Evaluating
an
RFx
i.e.
a
Request
for
Proposal
(RFP)
or
Request
for
Information
(RFI)
or
Request
for
Quotation
(RFQ)
for
new
telecommunications
equipment
and
services
is
an
even
more
time-
and
resource
intensive
task
than
developing
the
RFx.
Receiving,
analyzing,
scoring,
weighing
and
deciding
objectively
which
bids
should
make
it
to
the
short
list
and
finally
making
the
selection
is
a
science
by
itself.
ParaCrawl v7.1