Übersetzung für "Pumpenabschaltung" in Englisch

Die variable Pumpenabschaltung schließt aus, dass Pumpen nur Abwärme produzieren.
The variable pump switch-off rules out that pumps produce only waste heat.
EuroPat v2

Die automatische Pumpenabschaltung (Umstellung der Schieber) verhindert nicht nur das Überlaufen während des Befüllvorgangs, sondern ermöglicht auch, dass das Fassvolumen bis auf den letzten Liter vollständig ausgenutzt wird.
The automatic pump shut-off (switching of the valves) not only prevents overflow during the filling process, but also allows the tank volume to be fully utilized up to the last liter.
ParaCrawl v7.1