Übersetzung für "Pulverlackiert" in Englisch
Vorderachs-Querlenker
aus
verschiedenen
Werkstoffen
wurden
mit
dem
Phosphatierungsverfahren
I
vorbehandelt
und
anschließend
pulverlackiert.
Front
axle
wishbones
made
from
various
materials
were
pretreated
with
the
phosphation
I
process
and
finally
treafed
with
a
powder
suspension
paint
.
EUbookshop v2
Kollektion
von
aufgehängten
Lampen
mit
einer
Struktur
aus
ossidiertem
Mesing
oder
pulverlackiert.
Collection
of
hanging
lamps
with
tubular
structure
in
oxidized
brass
or
powder
coated.
ParaCrawl v7.1
Lichtkörper
aus
Aluminiumspritzguss
matt
pulverlackiert,
in
den
Farben
weiß
oder
schwarz.
Die-cast
aluminium
reflecting
body
with
white
or
black
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Die
Wagen
und
die
Struktur
sind
aus
robustem
und
pulverlackiert
Stahlblech.
The
trolleys
and
structure
are
made
of
heavy
gauge
steel
with
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Standrohr
und
Mikrofon
sind
in
schwarzem
(s)
Farbton
pulverlackiert
.
Standpipe
and
microphone
are
powder
coated
in
black
(s)
color
.
ParaCrawl v7.1
Gestell
und
Lichtverteiler
aus
Aluminiumguss
mit
Matt-Farben
pulverlackiert.
Cast
aluminum
body
and
diffuser
with
colored
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Lichtkörper
aus
Metall
pulverlackiert
oder
verzinkt.
Metal
body
with
powder
paint
or
zinccoated
finish.
ParaCrawl v7.1
Preisgünstiger
und
ansprechender
Starblock
mit
track
start
aus
Edelstahl,
pulverlackiert.
Economic
and
nicely
designed
starting
bloc
with
track
start
in
stainless
steel
and
painted.
ParaCrawl v7.1
Preisgünstiger
und
ansprechender
Starblock
aus
Edelstahl,
pulverlackiert.
Economic
and
nicely
designed
starting
bloc
in
stainless
steel
and
painted.
ParaCrawl v7.1
Fahrzeugräder,
insbesondere
Leichtmetallräder,
werden
heute
vorwiegend
pulverlackiert.
Vehicle
wheels,
particularly
light
metal
wheels,
are
today
mainly
powder-coated.
EuroPat v2
Tischstativ
für
2890-93
(ca.
500
mm
hoch)
pulverlackiert,
Table
stand
for
2890-93
(about
500
mm
high)
powder
coated,
CCAligned v1
Read
Regal
mit
Led
Lampe
und
Usb
Metallhalterung
pulverlackiert.
Read
shelf
with
led
lamp
and
Usb
Metal
powder
coated
frame.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
aus
gehärtetem
Stahl,
pulverlackiert.
Made
of
hardened
steel
varnished
with
powder
paint.
ParaCrawl v7.1
Rahmentyp:
schwarz
pulverlackiert
oder
mit
schwarzem
Samt
beflockt.
Profile
type:
black
powder
varnished
or
with
black
velvet
flock
ParaCrawl v7.1
Wand
Lichtkörper
aus
Aluminiumspritzguss
matt
pulverlackiert,
in
den
Farben
weiß
oder
schwarz.
Wall
Die-cast
aluminium
reflecting
body
with
white
or
black
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Der
Frontrahmen
kann
alternativ
eloxiert
oder
pulverlackiert
bezogen
werden.
Note:
The
front
frame
is
also
available
anodised
or
powder-coated.
ParaCrawl v7.1
Standrohr
und
Mikrofon
sind
in
silber-mattem
(si)
Farbton
pulverlackiert
.
Standpipe
and
microphone
are
powder
coated
in
silver-matt
(si)
color
.
ParaCrawl v7.1
Die
DIGIVOICE-Tonstrahler
können
auchin
Wunsch-Spezialfarbe
(RAL)
pulverlackiert
werden.
The
DIGIVOICE
digital
sound
solumns
can
also
be
powder-coated
in
the
desired
special
color
(RAL).
ParaCrawl v7.1
Lichtkörper
und
Deckenrose
aus
Aluminium
in
weiß
matt
pulverlackiert.
Aluminum
ceiling
cup
and
body
finished
with
matt
white
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Der
Behälter
ist
Feuerverzinkt
und
Pulverlackiert
und
daher
komplett
gegen
Witterungsverhältnisse
geschützt.
The
container
is
total
protected
from
weathering
process
because
it's
hot
galvanized
and
powder
coated.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
schwarz
pulverlackiert,
geeignet
für
Deckenmontage.
The
system
is
powder
coated
and
available
in
black
for
ceiling
installation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Oberflächen
sind
pulverlackiert
und
Verdampfer-
und
Kondensatorflächen
sind
epoxybeschichtet
zwecks
höherer
Korrosionsbeständigkeit.
All
surfaces
are
powder-coated
and
evaporator
and
condenser
surfaces
are
epoxy-coated
for
better
corrosion
resistance.
ParaCrawl v7.1
Standrohr
und
Mikrofon
sind
in
schwarz
(s)
Farbton
pulverlackiert
.
Standpipe
and
microphone
are
powder
coated
in
black
(s)
color
.
ParaCrawl v7.1
Startblock
mit
track
start
2011003
Preisgünstiger
und
ansprechender
Starblock
mit
track
start
aus
Edelstahl,
pulverlackiert.
F
Starting
bloc
with
track
start
2011003
Economic
and
nicely
designed
starting
bloc
with
track
start
in
stainless
steel
and
painted.
ParaCrawl v7.1
Lichtkörper
aus
Aluminiumguss
matt
pulverlackiert.
Cast
aluminum
body
with
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Der
Rahmen
der
B900
ist
pulverlackiert,
wirkt
dadurch
edel
und
ist
hervorragend
gegen
Kratzer
geschützt.
The
frame
of
the
B900
is
powder-varnished,
has
thus
a
precious
effect,
and
is
perfectly
protected
from
scratches.
ParaCrawl v7.1
Beistelltisch
Chab-Table
design
von
Nendo
für
De
Padova
mit
Gestell
aus
Stahl
weiß
oder
scwarz
pulverlackiert.
Chab-Table
coffee
table
is
designed
by
Nendo
for
De
Padova
with
a
crisscross
steel
base
powder
painted
in
white
or
black.
ParaCrawl v7.1
Lichtkörper
aus
Aluminiumspritzguss
matt
pulverlackiert.
Die-cast
aluminium
reflecting
body
with
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Lichtkörper
aus
Aluminium
matt
pulverlackiert.
Aluminum
base
with
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1