Übersetzung für "Pulverig" in Englisch

The cortex is flat and the surface have powdery.

A pulverulent green complex I.1 was isolated.

Resulting lumps can very easily be crushed to a powder almost without residue.

The true Mount Athos church incenses are hard to the touch and generally not very powdery.

In some cases, especially when the solid residue disintegrates to a powder after all of the solvents have been removed, it is also possible to effect the hydrolysis by adding dilute mineral acids, such as hydrochloric acid, to the dry product, with cooling.

The oscillator in the circuit of the level switch oscillates if only the sensor s4 is immersed in a material with the electrical conductivity from a negligible value up to 1 S/cm, irrespective of the adherence of the material to the sensor s4, whereat the material can be liquid, powdery or pasty.

Even if one or more products contained in the binder according to the invention is not present in solid form, it is important that the thermosetting powder coating compositions should be powdery after homogenisation, grinding and screening, and should not stick together and go lumpy during storage.

In addition, due to the fact that the orifices of the litter chamber are closed by the moving belt only, it is not assured that the litter, which is granular to powdery, will deposit on and adhere to the conveyor belt, thereby in time rendering the movement of the rolls impassible.

The coating of endoprostheses with pure antibiotics without additives or matrix shows no success, because on the one hand the antibiotic dissolves in the shortest time and on the other hand no layer adhering to the endoprosthesis can be prepared with the substance because the coating powdery, dry, brittle and crumbly.

The coating is not powdery, not brittle and fragile, but remains reliably on the surface of the endoprosthesis.

The coating with the pure antibiotic is brittle, powdery and breaks off easily and is therefore unsuitable for a medical product liable to registration.

Even with spray coating the pure antibiotic coating cannot be improved and is brittle, powdery and breaks off easily, so the actual effective dose cannot be verified and the therapeutic effect is called into question.

As a result of these application methods in the baked coatings the pore size in the coating is smaller and the adhesive strength, impact and scratch resistance increases compared with powder-applied layers.

The samples of crystal forms A and C were hygroscopic and after storage were very ductile and sticky whereas the sample of crystal form B was still crystalline and powdery.

The slopes are perfect. The powdery snow. The flawless organisation of the schools, safe and reliable, thanks to very experienced and well-trained instructors that are internationally proven.

There is, however, some good news from forecasters. Although the snow will continue to be loose and powdery causing snow drifts even in light winds,

The flower of the ‘Alföldi kamillavirágzat’ is strong, aromatic, sweet-smelling, slightly bitter-tasting and, during processing, does not disintegrate, is less powdery and its essential oil preserves better than the herbal medicine made from cultivated camomile.

Alginic acid occurs in filamentous, grainy, granular and powdered forms.

Hmm. What about the beige powdery stuff?

The insulating material 10 consists of powdered diatomaceous earth of appropriate particle size, structure, and pore-form.

A pulverulent mixture was obtained.

These oxides are preferably used in fine, active form or in powdery form.

According to the present invention, standard polytetrafluoroethylene may be used, advantageously in a pulverulent, finely-divided form.

Thus, only masses of salve-like or powdery consistency can be produced.

The sulphur can be used in commercial pulverulent form.

Pulverulent or granular active charcoal is particularly suitable as the adsorbent.

A charming etching, the powdery aquatint gives the color areas a satiny sheen.

Many processes can generate large amounts of powder by-product.

The black powdery mass is finely divided elementary iron.

Polycarbonate abrasion also leads to pulverulent deposits on the co-extruded polycarbonate sheets at the calibrator.

Both the aqueous and pulverulent preparations can comprise a customary auxiliary.

Shear-sensitive powdery additives can be added by side feeders downstream.

Sodium perborate: a powdered oxidation agent which forms hydrogen peroxide when it is dissolved in water.

Caused by sound waves and vibration, it disintegrates to a powdery substance.

Not sure I have any skin cells yet. But there is a beige, powdery substance under his index finger.

The polymerization reaction which then ensues is stopped after 1 hour and the white powdery product is isolated by filtration.

The white pulverulent, hygroscopic product is dried under high vacuum, and it contains 16.5 percent by weight of sulfur.

The powdery, white product obtained was drawn off by suction and dried as described in Example 1.

Procedure: All the powders are passed through a screen with openings of 0.6 mm.

All the powdered constituents are sieved through a sieve having a mesh size of 0.6 mm.

Method: All the powdered constituents are passed through a sieve having a mesh size of 0.6 mm.