Übersetzung für "Pulmologie" in Englisch

Die Liste wurde nach der Kategorie Pulmologie gefiltert.
The list is filtered by category Pulmology .
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen betreibt in vier Segmente: Physiotherapie, Kardiologie, Pulmologie und ästhetische Medizin.
The company operates in four segments: physiotherapy, cardiology, pulmonology and aesthetic medicine.
ParaCrawl v7.1

Die Pulmologie — die Abteilung der Medizin, die sich mit den Studien beschäftigt, der Diagnostik und der Behandlung der Erkrankungen der Lungen und der Atemwege.
Pulmonology — the section of medicine which is engaged in studying, diagnosis and treatment of diseases of lungs and respiratory tracts.
CCAligned v1

Klinisch wird die PDT in verschiedenen medizinischen Bereichen u. a. in der Pulmologie, der Urologie, der Dermatologie, der HNO- Heilkunde, der Gastroenterologie und der Augenheilkunde eingesetzt.
Clinically, PDT is used in various areas of medicine such as pulmology, urology, dermatology, ENT therapy, gastroenterology and ophthalmology.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium der Biomedizin-Biophysik und der Humanmedizin bildete sich Prof. Fietze in den Fachbereichen Pathophysiologie und Innere Medizin und darüber hinaus in der Pulmologie (Lungenheilkunde) und Somnologie (Schlafmedizin) weiter.
After completing studies in biomedicine/biophysics and human medicine, Prof. Fietze underwent further training in pathophysiology and internal medicine well as Pulmonology (respiratory medicine) and Somnology (sleeping medicine) .
ParaCrawl v7.1

Hierzu arbeiten wir eng mit den Kollegen aus der Lungenfachabteilung (Pulmologie), der Lungenchirurgie (Thoraxchirurgie) und der Radiologie zusammen.
To accomplish this, we work closely with specialists from the Department of Pulmonology, Thoracic Surgery, and Radiology.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden können den Theorie-Praxis-Transfer innerhalb des Physiotherapeutischen Prozesses in den Fachbereich Innere Medizin, Kardiologie, Pulmologie sowie einem Wahlbereich umsetzen, d. h. das sie entwickeln einer Professionalität in dessen Durchführung.
Students can transfer theory into practice within the physiotherapy process in the fields of internal medicine, cardiology, pulmonology and an elective, i.e. develop a level of professionalism in implementing physiotherapy.
ParaCrawl v7.1

Die Zusammenarbeit von mehreren Fachärzten der Indikationen Orthopädie, Onkologie, Innere Medizin, Kardiologie, Pulmologie und im Bereich der Sarkoidose zeichnet diese Kooperation aus und eröffnet unserer Fachklinik St. Georg die wissenschaftliche Zusammenarbeit mit der Universitätsklinik Freiburg.
The St. Georg Clinic benefits from the scientific collaboration with the Freiburg University Hospital, involving our specialists in the medical areas orthopaedics, oncology, internal medicine, cardiology, pulmonology and sarcoidosis.
ParaCrawl v7.1

Olympus-Produkte unterstützen das medizinische Fachpersonal dabei, Krankheiten sicher zu erkennen und schonend zu behandeln: in der Chirurgie, Urologie, Gynäkologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Orthopädie, Onkologie, Phlebologie und Pulmologie.
Olympus products help healthcare professionals detect diseases reliably and treat them gently in areas such as Surgery, Urology, Gynecology, Ear-Nose-Throat, Orthopedics, Oncology, Phlebology and Pulmonology.
CCAligned v1

Die Behandlung erfolgt in Zusammenarbeit mit der Klinik für Allgemein-, Viszeral und Thoraxchirurgie, der Abteilung für Pulmologie, der Klinik für Strahlentherapie und Radioonkologie sowie dem Zentrum für Radiologie und dem Universitären Cancer Center Hamburg (UCCH).
The treatment is conducted together with the Department of General, Visceral, and Thoracic Surgery, Pulmonology Division, Department of Radiation Therapy, Radiooncology, Center for Radiology, and the University Cancer Center Hamburg (UCCH).
ParaCrawl v7.1

In der Pulmologie wurden bisher hauptsächlich Nd:YAG-Laser (1064 nm) bei der interventionellen endoskopischen Chirurgie eingesetzt [11,12,13,14].
In pulmonology, Nd:YAG lasers (1064 nm) were primarily used in interventional endoscopic surgery [11,12,13,14].
ParaCrawl v7.1

Seit 1993 werden diese Produkte von Spezialisten aus den Bereichen Sportmedizin, Kardiologie, Pulmologie und Rehabilitationsmedizin weltweit erfolgreich eingesetzt.
Since 1993 these products are world-wide successfully used by specialists from the ranges sport medicine, Kardiologie, Pulmologie and rehablitation medicine.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der hervorragenden Klima in Crikvenica ist eine weltweit bekannte medizinische Zentrum (Allergo, Pulmologie und Herz-Kreislauf) .
On account of excellent climate in Crikvenica there is a world-wide known medical centre (allergo, pulmology and cardio-vascular).
ParaCrawl v7.1

Die Fachbereiche Allgemein- und Viszeralchirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie, Kardiologie, Pulmologie und Diabetologie (Innere Medizin) sowie die Belegabteilung für Gastroenterologie arbeiten eng zusammen.
The specialist areas general and Viszeralchirurgie, Orthopädie and accident surgery, Kardiologie, Pulmologie and Diabetologie (internal medicine) as well as the voucher department for Gastroenterologie co-operate closely.
ParaCrawl v7.1

Wir decken fast alle Fachgebiete der Medizin: interne Medizin mit Subspezialisierungen: Kardiologie, Gastroenterologie, Endokrinologie und Immunologie, Radiologie, Dermatologie, Urologie, Onkologie, Neurologie, kleine Chirurgie, Pulmologie, Gynäkologie, Otorhinolaryngologie, Ophthalmologie, Nuklearmedizin, Orthopädie, physikalische Medizin mit Rehabilitation, Psychologie und Biochemisches-hämatologisches Laboratorium.
We cover almost all specialties: internal medicine with sub-specialties: cardiology, gastroenterology, endocrinology and immunology, radiology, dermatology, urology, oncology, neurology, small surgery, pulmonology, gynaecology, otorhinolaryngology, ophthalmology, nuclear medicine, orthopaedics, physical medicine with rehabilitation, psychology and biochemistry-haematology laboratory.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtungen stehen für Kassenpatienten offen und erweitern das Gesundheitsangebot in den Fachrichtungen Neurologie, Onkologie, Orthopädie/Rheumatologie, Psychosomatik/Psychiatrie, Kardiologie, und Pulmologie.
The facilities are available also for statutory health insurance patients and expand the health options in the fields of neurology, oncology, orthopedics / rheumatology, psychosomatics / psychiatry, cardiology, and pulmonology.
ParaCrawl v7.1