Übersetzung für "Publikumsbereich" in Englisch

Comfort was also greatly improved in the public areas of the station.

All of these rooms are accessible via staircases and elevators that are not connected to the public space.

Acoustical exposure is only permitted in the immediate audience area!

Most importantly, the chosen sound image is consistent across the audience area.

My job, with others, was to set the stage and audience area for the Big Band.

Segregated bins are provided in the public areas for cardboard/paper, glass, and packaging.

This makes it possible for members of the public to access images in a computer rather than the original items.

The individual booth areas, such as public area and semi-public lounge, were linked by a homogenous communication concept.

The public area can be rented for special events, parties, receptions and other events with a maximum of 200 guests.

In Frankfort 80 demonstrators had called for defiance, under all circumstances, of the ban on the peaceful commemoration and carried through their demonstration for several hours in the main public area of the central station, informing the public with large sized photos.

By the comparison of closed cubes for the technique and the transparent steel-glass construction for the public area, formally independent, corresponding structures express the speciality of this task.

The appearance of 24 hours surveillance cameras in a frequented public area, such as shopping malls, is already so common that most people that spot the device won't expect a dummy.

Uniform SPL for the whole audience area was an important factor to meet the requirements of different audio environments.

On a large stage with a huge audience area, where the rear seats are several hundred meters away from the stage, it is worth purchasing a more powerful laser projector so that the laser show is clearly visible.

In total seven Line 212-9 – SP are covering the whole auditory area with about 2500 seats.

At the beginning of his term of office, the house was due for rebuilding in order to make apparent the brilliance of the "Gründerzeit", both on the exterior and in the area set aside for the public.

The Hamburg Short Film Agency, for instance, has set up an online distribution database which offers in a public area films as download-to-burn, while in the distribution section cinemas are offered Digital Cinema Packages that can be sent to hard drives or downloaded (see also our report on the corresponding activities by the Agence du court-métrage in France).

So we get a lower level at the balcony, we have control of the reflections at the window, and control of frequency distribution across the audience plane.

Among the most impressive elements of the show were eight rings, set within truss circles over the audience area, for which Jerry Appelt used the KNV Arc modules from GLP for the first time on TV worldwide.

Despite the extension and constant refurbishment of the present buildings, these no longer meet the future requirements of a modern clinic, especially in the diagnostic, therapeutic and public areas.

The main challenge for the second six months is to increase sales in the public sector, which should be achieved by action already launched in marketing and sales.

Growth was registered in particular in the public segment (non-fiction and children's books) and in the legal media segment.

From all leading pro audio loudspeaker manufacturers and some independent sources there exists an abundance of tools that calculate SPL distribution for the audience area based on analyzing system design (as applied to the venue), EQ, directivity characteristics, and delays.

So colorful and lighting effects are included in the hall of the stage lighting, LED strips extend far into the audience area.