Übersetzung für "Prozesspumpe" in Englisch

Sulzer erweitert die OH-Reihe um die einstufige Prozesspumpe OHHL.
Sulzer expands its OH series by a single-stage process pump OHHL.
ParaCrawl v7.1
Die OHH ist eine konventionelle Prozesspumpe.
The OHH is a conventional single stage overhung process pump.
ParaCrawl v7.1
Die platzsparende Monoblock-Bauweise macht die triplex zur weltweit kompaktesten Prozesspumpe.
The space-saving monoblock design makes the triplex the world’s most compact process pump.
ParaCrawl v7.1
Die überquellenden Teile der horizontalen Prozesspumpe ist aus rostfreiem Stahl 304, anwendbar für lichtKorrosionsMedium machen.
The overflowing parts of the horizontal process pump is make of stainless steel 304, applicable for light-corrosion medium.
ParaCrawl v7.1
Die OHH ist eine fliegend gelagerte, horizontale, achsmittig abgestützte, einstufige radial geteilte Prozesspumpe.
The OHH is an overhung, horizontal, centerline mounted, single stage, radially split process pump.
ParaCrawl v7.1
Mit der effizientesten Prozesspumpe auf dem Markt können Sie große Einsparungen beim Energieverbrauch verzeichnen.
The highest efficiency on the process pump market providing clear savings in energy consumption
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Petrochemische Prozesspumpe bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Petrochemical Process Pump!
CCAligned v1
Zentrifugal-Pumpen Betriebsbedingungen: Mittlere Drehzahlen, axiale und radiale Lasten Wenn eine Prozesspumpe in einem petrochemischen Werk ausfällt, kann es zu teuren Stillstandzeiten kommen.
Operating conditions: medium speeds, axial and radial loads If a process pump fails in a petrochemical plant, this can lead to costly downtime.
ParaCrawl v7.1
Betrachten wir die vier Stufen eines Lagerausfalls bei einer typischen Prozesspumpe, die mit einer Drehzahl zwischen 900 und 4 000 U/min läuft.
Let's look at a typical process pump running between 900 and 4,000 RPM as it passes through the four stages of bearing failure.
ParaCrawl v7.1
Die Prozesspumpe 6 fördert die Suspension aus dem Vorlagebehälter und verdichtet diese auf einen Druck von > 50 bar (Ü).
The process pump 6 conveys the suspension from the prestorage tank and compacts it to a pressure of >50 bar (U).
EuroPat v2
Die Drehschieberpumpe 80, die vorzugsweise als Trockenläuferpumpe ausgeführt ist, dient zum "Roughing" der ganzen Anlage 5 nach einem Belüften und als Prozesspumpe, um die Prozessgase während der Durchführung eines Ätzprozesses abzupumpen.
Rotary vane pump 80, which may be a dry-running pump, is used for “roughing” the entire system 5 after venting and as a process pump to remove the process gases while an etching process is being performed.
EuroPat v2
Eine typische Prozesspumpe verbraucht bei einer Spülung von 30 Litern pro Minute 16 Millionen Liter Wasser im Jahr.
A typical process pump flushed at 30 litres per minute uses 16 million litres of water per year.
ParaCrawl v7.1
Das Anfahren der Prozesspumpe ist sicher und einfach: Mit einer Feder wird die Membran im Ruhezustand immer in einer neutralen Position fixiert.
Starting up the process pump is safe, reliable and easy: When not operating, a spring fixes the diaphragm in a neutral position at all times.
ParaCrawl v7.1
Die Pumpe zeichnet sich durch die bewährte patentierte LEWA Membrantechnologie, den absolut sicheren und zuverlässigen Betrieb sowie die weltweit kompakteste Bauweise einer Prozesspumpe aus.
The pump features tried-and-tested, patented LEWA diaphragm technology, absolutely secure and reliable operation and the world’s most compact design for a process pump.
ParaCrawl v7.1
Die OHH ist unsere fliegend gelagerte, horizontale, achsmittig abgestÃ1?4tzte, einstufige radial geteilte Prozesspumpe vom Typ OH2 (erfÃ1?4llt API 610 / ISO 13709).
The OHH is our API 610 (ISO 13709) Type OH2 overhung, horizontal, centerline mounted, single stage, radially split process pump.
ParaCrawl v7.1
Die robuste einstufige Prozesspumpe der Baureihe RPH von KSB fördert Flüssigkeiten in Raffinerien, petrochemischen und chemischen Anlagen sowie in Kraftwerken sicher und effizient.
The robust single-stage process pumps of KSB's RPH series reliably and efficiently handle fluids in refineries, petrochemical and chemical plants as well as in power stations.
ParaCrawl v7.1
Die einstufige Prozesspumpe der Baureihe RPH nach API 610,11 kommt in Raffinerien, der chemischen Industrie, der Petrochemie und in Kraftwerken zum Einsatz.
Single-stage process pumps of the RPH series to API 610,11th edition are employed in refineries, the chemical industry, petrochemical applications and power stations.
ParaCrawl v7.1
Die hygienische mehrstufige Packo-Pumpe der FMS-Serie wird als Prozesspumpe in den unterschiedlichsten Anwendungen im Lebensmittel (Milch, Bier, Erfrischungsgetränke,...), sowie in der pharmazeutischen- und chemischen Industrie für Arzneimitteln, Lotionen usw. eingesetzt.
The hygienically executed Packo multistage pumps from the FMS series are used as process pump in the most diverse applications in food (milk, beer, soft drinks,...), pharmaceutical and chemical industries and this for food, beverages, medicines, lotions, etc.
ParaCrawl v7.1
Dabei verwenden wir Komponenten aus unserem bewährten Baukastensystem, um Ihnen für jede Anwendung genau die Prozesspumpe zu bauen, die der Aufgabe am besten gerecht wird.
We use components from our proven modular system to specifically build the process pump that best meets the task for your application.
ParaCrawl v7.1