Übersetzung für "Prozessprüfung" in Englisch

Im Rahmen des Effizienzprojektes haben wir 2017 eine umfangreiche Prozessprüfung vorgenommen.
In the context of the efficiency project, we carried out an extensive process inspection in 2017.
ParaCrawl v7.1
Zusatzdokumente enthalten Erklärungen, wie der QbD-Ansatz in das Arzneimittel-Qualitätssystem integriert werden sollte – dazu gehören Prozessdesign, Qualifikation, kontinuierliche Prozessprüfung, Risikomanagement und Validierung.
Further documentation provides an explanation of how the QbD approach should be integrated into the pharmaceutical quality system, including process design, qualification, continued process verification, risk management and validation.
ParaCrawl v7.1
In den obigen Themen bringen wir unsere Erfahrung entlang des gesamten Projektzykluses (Gap-Analyse, Prozesskonzeption, Prozessprüfung, und –implementierung) in ihr Projekt ein.
In the aforementioned theme areas, we apply our experience throughout the entire cycle of your project (gap analysis, process design, process testing and implementation).
ParaCrawl v7.1
Schwerpunktthemen waren dabei die Akquisitionen der US-amerikanischen Unternehmen, die strategische Neuausrichtung des Unternehmens, die Prozessprüfung des SAP-Systems als Schwerpunkt der jährlichen Wirtschaftsprüfung, die Dividendenpolitik, der Risikobericht sowie der Stand der Umsetzung des Innovationsprozesses anhand der Markteinführung des neuen Produktes SIMOWOOD.
Among the principal items were the acquisition of the US-based entities, the company's strategic reengineering programme, the process audit of the SAP system as a focal point of the annual financial audit, the company's dividend policy, the risk report as well as the status of implementation regarding the company's innovation process based on the market rollout of the new SIMOWOOD product.
ParaCrawl v7.1
Die patentierte True Hole® Technologie, mit Prozessprüfung sichert, dass alle Bedienervariablen ordnungsgemäß eingestellt sind.
Patented True Hole® technology with process verification ensures all operator variables are properly set
ParaCrawl v7.1
Oder auch die Prozessprüfung verarbeiten wir in den Firmen immer mit genauem Ziel, das wir zusammen mit dem Management einstellen.
We always carry out the process audit in companies for a precise purpose, which we set together with the management.
ParaCrawl v7.1
Schneidemethode: Beherrschen Sie durch die jeweilige Prozessprüfung die allgemeinen Eigenschaften und den Schnittdickenbereich verschiedener Schneidemethoden von Stahlblechen.
Cutting method: Through the relevant process test, master the general characteristics and cutting thickness range of various cutting methods of steel plates.
ParaCrawl v7.1
Vollautomatische Abläufe mit einer umfassenden Erfassung aller relevanten Prozessdaten unterstützen die Prozessprüfung und verbessern die Prozess- und Ausrüstungsauslastung.
Fully automatic routines with comprehensive recording of all relevant process data support process verification and increase process and equipment utilization.
ParaCrawl v7.1
Nur durch eine jederzeit nachvollziehbare Dokumentation der indirekten Prozessprüfung gelten die hergestellten Komposte als hygienisch unbedenklich.Oftmals wird diese Temperaturkontrolle bei Betreibern von Kompostierungsanlagen manuell mit einem entsprechend hohen Personalaufwand vorgenommen.
Only if documentation of the indirect process control is verifiable at any time can the manufactured composts be deemed hygienically harmless.Often, this temperature check is carried out manually by the operators of composting plants.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiger Rohstoff wird angenommen, besitzt unsere Zylinderfabrik Zertifikat ISO9001, und wir sind auf diesem Gebiet mehr als 20 Jahre gewesen, sind unser Produkt fast auf der ganzen Erde, besonders mit dem Markt in Afrika verkauft worden und Asien, die moderne strenge Prozeßprüfung und das Vertrauen beide unseres Kunden garantieren unserer Zylinderqualität:
Top quality raw material will be adopted,our cylinder factory possesses ISO9001 certificate,and we have been in this field more than 20 years,our product have been sold almost all over the world ,especially with the market in Africa and Asia,the advanced process strict testing and our client 's trust both guarantee our cylinder quality:
CCAligned v1
Die Prozeßprüfung speichert eine QUIC-CHECK-ID-Nummer, den Produkttyp, das Servicedatum, das Datum der zuletzt aufgezeichneten Inspektion und den Status des Produkts bei der zuletzt aufgezeichneten Inspektion, wobei die Datensätze genauer und zeitsparend sind, verglichen mit dem manuellen Datensatz.
The process check stores a QUIC-CHECK ID number, product type, in service date, date of last recorded inspection and the status of the product at the last recorded inspection, making records more accurate and saving time compared to completing manual records.
ParaCrawl v7.1