Übersetzung für "Prozessoreinheit" in Englisch

Die Prozessoreinheit PZ enthält das Übertragungsteil ÜT.
The processor unit PC contains the transmission unit BU.
EuroPat v2
Eine solche Stopfentscheidungsschaltung kann aus wenigstens einer Prozessoreinheit oder diskreten Bauelementen bestehen.
Such a justification decision circuit may be formed by at least one processor unit or discrete building blocks.
EuroPat v2
Dies ermöglicht eine optimale Ausnützung der jeweiligen Datenverarbeitungsanlage bzw. Prozessoreinheit.
Thus, optimally utilizing the prevailing data processing system or processor unit is possible.
EuroPat v2
Im vorliegenden Fall ist für diese Prozessoreinheit ein Mikroprozessor vom Typ 8085 eingesetzt.
For the processor unit 18 in the described embodiment, a type 8085 microprocessor is used.
EuroPat v2
Diese Daten sind über die Prozessoreinheit einlesbar und werden dort abgespeichert.
This data can be read in via the processor unit 21 and are stored there.
EuroPat v2
Das Selbstüberwachungs-Modul 12 führt einen Funktionstest der zentralen Prozessoreinheit des Fahrfolgen-Moduls 11 aus.
The self-monitoring module 12 perform a functional test of a central processor unit of the travel sequence module 11.
EuroPat v2
Das Selbstüberwachungs-Modul 12 ist daher ganz speziell auf diese zentrale Prozessoreinheit ausgelegt ist.
The self-monitoring module 12 is therefore quite specifically constructed for the central processor unit.
EuroPat v2
Ein nach Anspruch 2 weitergebildetes Einzelprozessorsystem umfaßt einen von der Prozessoreinheit angesteuerten Aktor.
A single-processor system developed according to Claim 2 comprises an actuator driven by the processor unit.
EuroPat v2
Es kann dann eine Fehlerbehandlung in der Prozessoreinheit 1 erfolgen.
Fault handling can then take place in the processor unit 1 .
EuroPat v2
Diese sind von der Prozessoreinheit erkennbar.
These are recognizable by the processor unit.
EuroPat v2
Während der Programmierung von Flash-EEProms ist eine intitiierende Prozessoreinheit belegt.
An initiating processing unit is normally occupied during the programming of flash EEPROMs.
EuroPat v2
Der GPLM ist ein Prozeß der von der virtuellen Prozessoreinheit VCPU-OAMH abgearbeitet wird.
The GPLM is a process that is handled by the virtual processor unit VCPU-OAMH.
EuroPat v2
In einer Prozessoreinheit wird eine vorhandene Timerfunktion zum Auslösen eines Unterbrechungsprogrammes verwendet.
A timer function in a processing unit is used to trigger an interrupt routine.
EuroPat v2
Die Prozessoreinheit und die Komponenten können sehr heiß sein.
The processor tray and components may be very hot.
ParaCrawl v7.1
Zweckmässigerweise wird die Prozessoreinheit in diesem Falle eine Fehlermeldung ausgeben.
The processor unit will expediently emit an error message in this case.
EuroPat v2
Der Bushandschalter 28 kann zum Beispiel die Prozessoreinheit 9 aufweisen.
The bus manual switch 28 can have the processor unit 9, for example.
EuroPat v2
Die Prozessoreinheit erzeugt daraus eine Warnung an den Piloten.
From this, the processor unit produces a warning to the pilot.
EuroPat v2
Das Erlangen der Identität wird in der Regel ebenfalls durch eine Prozessoreinheit vorgenommen.
Obtaining the identity is also usually performed by a processor unit.
EuroPat v2
Ebenso könnte der Speicher 26 als Teil der Prozessoreinheit 25 ausgestaltet sein.
Likewise, the memory 26 could be configured as part of the processor unit 25 .
EuroPat v2
Vorzugsweise ist dieses zweite Überwachungsmodul der zweiten Prozessoreinheit zugeordnet.
This second monitoring module is preferably associated with the second processor unit.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist diese vierte Vergleichsroutine der zweiten Prozessoreinheit zugeordnet.
This fourth comparison routine is preferably associated with the second processor unit.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist dieses dritte Überwachungsmodul der ersten Prozessoreinheit zugeordnet.
This third monitoring module is preferably associated with the first processor unit.
EuroPat v2
Dabei umfasst das RFID-Tag eine Prozessoreinheit und eine Speichereinheit.
The RFID tag comprises a processor unit and a storage unit.
EuroPat v2
Das Bauteil 101 ist in diesem Beispiel eine Zentrale Prozessoreinheit (CPU).
The component 101 in this example is a central processing unit (CPU).
EuroPat v2
Darüber hinaus können in der Prozessoreinheit 104 weitere Applikationen ausgeführt werden.
Moreover, additional applications can be executed in the processor unit 104 .
EuroPat v2
Die Prozessoreinheit 164 weist weiterhin noch mindestens einen oder mehrere Ausgänge 168 auf.
The processor unit 164 also has at least one or more outputs 168 .
EuroPat v2
Die Prozessoreinheit CPU ist mit mehreren Speichereinheiten verbunden.
The processor unit CPU is connected with a number of memory units.
EuroPat v2
Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Verbindung zur zentralen Prozessoreinheit 124. vorliegen.
Alternatively or in addition, a connection to the central processor unit 124 can also be provided.
EuroPat v2