Übersetzung für "Prozessgenauigkeit" in Englisch

Dies erhöht die Prozessgenauigkeit und Regelgüte.
This enhances process accuracy and control quality.
ParaCrawl v7.1
Derartige Prozesse zeichnen sich durch eine hohe Prozessgenauigkeit und eine hohe Prozessgeschwindigkeit aus.
Such processes are distinguished by a high level of processing accuracy and a high processing speed.
EuroPat v2
Wollen Sie Ihre Prozessgenauigkeit verbessern und Protein näher an die Grenzwerte bringen?
Are you ready to improve process accuracy and deliver protein closer to target?
CCAligned v1
Ausgereifte Lasertechnik, homogenes Rotlicht oder innovative Pinpoint-Technologie stehen für hohe Prozessgenauigkeit.
Advanced laser technology, homogeneous red light or innovative pinpoint technology stand for high process accuracy.
ParaCrawl v7.1
Die Herstellung moderner synthetischer Fäden mit maßgeschneiderten Eigenschaften verlangt höchste Prozessgenauigkeit.
The production of modern synthetic yarn with tailored quality and function demands highest process precision.
ParaCrawl v7.1
Theoretisch können so Maschinenauslastung, Prozessgenauigkeit und Verfügbarkeit besser ausbalanciert und gesteigert werden.
In theory, machine utilization, process accuracy and availability can be balanced more accurately and increased.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie eine Abtragsmenge, die zu der Prozessgenauigkeit des Bohrdurchmessers und der Bohr- position passt.
Select a deburrig amount wchich fits into processsing accuracy of a hole diameter and position.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Vermessungs- und Prozessgenauigkeit ist auch für eine Minimierung des Rüstaufwands von Vorteil.
High precision of the measurement and process is also advantageous for minimizing the effort needed for set-up.
EuroPat v2
Kleine Komponenten, hohe Prozessgenauigkeit – so ließe sich die Herausforderung vieler Anwendungen im Elektromotorenbau zusammenfassen.
Small components, high precision – this sums up the challenge of many applications in the production of electric motors.
ParaCrawl v7.1
Als einziger vollständig verwalteter, durchgehender Lastschriftservice auf dem Markt ist DDMS eine papierlose Lösung, die einen hohen Grad an Automation und Prozessgenauigkeit mit bedeutenden Kostensenkungen kombiniert.
As the only fully managed end-to-end direct debit service on the market, ddms is a paperless solution that combines high-degrees of automation and processing accuracy with significant cost reductions.
CCAligned v1
Mit EROWA-Griffen können wir die Prozessgenauigkeit innerhalb von 3 Monaten kontrollieren und versuchen, die beste Werkzeugherstellung zu gewährleisten.
Utilizing EROWA grips, we can control the process accuracy within 3ums,try to provide best tooling manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Bei der direkten Dampfinjektion werden kontinuierlich die Temperatur, der Druck und die Strömungsgeschwindigkeit des Heißdampfes gemessen, um eine hohe Prozessgenauigkeit zu erzielen.
For direct steam injection, continuous temperature, pressure and flow velocity measurements of the hot steam are used to achieve high accuracy.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausführungsform ist vorteilhaft, da durch das flächige Zusammenwirken des äußeren Aufnahmebereichs bzw. der äußeren Aufnahmebereiche und der äußeren Oberfläche der Kontakteinrichtung eine sehr definierte bzw. präzise Anordnung und Positionierung der einzelnen Komponenten zueinander möglich ist, wodurch wiederum eine sehr hohe Prozessgenauigkeit realisierbar ist, was wiederum einen hohen Durchsatz und einen geringen Ausschuss bewirkt.
This embodiment may be advantageous as the broad area cooperation of the outer holding zone or zones and the outer surface of the contact device allows a very defined or precise arrangement and positioning of the individual components to each other, whereby again a very high process accuracy can be achieved which in turn leads to a high throughput and low rejection rate.
EuroPat v2
Auch die zur Verformung notwendigen auf die Crimpwerkzeuge aufzubringenden Kräfte können so deutlich verringert werden, was zu einer wesentlich höheren Prozessgenauigkeit führt.
The forces which are necessary for the deformation and are to be applied to the crimping tools can also be significantly reduced in this manner, which results in substantially greater process accuracy.
EuroPat v2
Demzufolge liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Aufbringung von Halbleiterchips auf Trägern zur Verfügung zu stellen, bei der/dem ein hoher Durchsatz mit hoher Bestückungsgeschwindigkeit trotz der Anordnung mindestens einer Einrichtung mit zu einer Bestückungszeit vergleichsweise langen Prozesszeit unter Beibehaltung einer hohen Prozessgenauigkeit möglich ist.
Accordingly, it is an object of the present invention to provide an apparatus and a method for applying semiconductor chips to substrates, in which a high throughput with a high fitting speed is possible despite the arrangement of at least one device with a long process time compared to a fitting time, while maintaining high process accuracy.
EuroPat v2
Auf diese Weise kann zwar ein hoher Durchsatz der Vorrichtung aufrechterhalten werden, jedoch wird die Prozessgenauigkeit der gesamten Vorrichtung nachteilig durch die Pufferzone aufgrund zusätzlicher Transportwege beeinflusst.
In this way, although a high throughput of the apparatus can be maintained, the process accuracy of the device as a whole is adversely affected by the buffer zone on account of additional transport paths.
EuroPat v2
Durch diese Kombination erhalten Sie ein maßgeschneidertes System mit hoher Prozessgenauigkeit, das ein optimales Verhältnis zwischen Investition und Personaleinsatz bietet.
This combination ensures you get a tailor-made system with a high level of process reliability that offers an ideal investment/personnel ratio.
CCAligned v1
Um hier eine optimale Prozessgenauigkeit zu gewährleisten, wird ein Hochtemperaturrohrofen eingesetzt, der aufgrund seiner reproduzierbaren hohen Genauigkeit eine optimale Wahl darstellt.
In order to ensure optimism process accuracy here, a high temperature tube furnace is used which represents an optimum choice based on its reproducible high accuracy.
EuroPat v2
Mit dem GTAPTM Verification-Service kalibrieren wir Ihre thermischen Analysegeräte, beurteilen die Prozessrisiken, empfehlen Maßnahmen zur Verbesserung der Prozessgenauigkeit und stellen die Konformität mit Prozess- und Gesetzesanforderungen sicher.
With the GTAPTM Verification service, we calibrate your thermal analysis equipment, assess process risks, recommend measures to improve process accuracy and ensure compliance with process and regulatory requirements.
ParaCrawl v7.1
Da die Hubstellung des Ventils über einen 3-Punkt-Regler ständig überwacht wird, sind genaueste Dosiermengen und somit eine hervorragende Prozessgenauigkeit gewährleistet.
Since the lift position of the valve is constantly monitored by a 3-Point regulator, extremely accurate metering quantities are ensured and consequently an excellent process accuracy.
ParaCrawl v7.1
Mit dem GWP® Verification-Service kalibrieren wir Ihre Wägetechnik, beurteilen Prozessrisiken, empfehlen Maßnahmen zur Verbesserung der Prozessgenauigkeit und stellen die Konformität mit Prozess- und Gesetzesanforderungen sicher.
With the GWP® Verification service we calibrate your weighing equipment, assess process risks, recommend measures to improve process accuracy, and ensure compliance with process and regulatory requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir fühlen uns unseren Kunden gegenüber verpflichtet, Produkte mit aller höchster Qualität auszuliefern, um die Zufriedenheit und Prozessgenauigkeit hoch halten zu können.
We feel towards our customers obliged to deliver products with the highest quality of all, to maintain the satisfaction and process precision high may.
ParaCrawl v7.1
Mit dem GWP Verification-Service kalibrieren wir Ihre Waagen, beurteilen die Prozessrisiken, empfehlen Maßnahmen zur Verbesserung der Prozessgenauigkeit und stellen die Compliance mit Prozess- und Gesetzesanforderungen sicher.
With the GWP Verification service, we calibrate your weighing equipment, assess risks, recommend measures to improve accuracy and ensure compliance with process and regulatory requirements.
ParaCrawl v7.1
Als professionelle architektonische Glas-Lieferanten haben wir mehr als 24 Jahre Erfahrung in der Produktion und engagiert sich für die Entwicklung und Produktion von High-End, mehr qualitativ hochwertigen Glas, sind wir auf Anfrage, unser Bestes zu tun, auch in der Prozessgenauigkeit, benutzerdefinierte Optionen, sowie After-Sales-Service.
As a professional architectural glass supplier, we have more than 24 years of production experience, and committed to the development and production of more high-end,more high-quality glass,we are request to do our best,including in the processing accuracy, custom options,as well as after-sales service.
ParaCrawl v7.1
Das Offset Placement After Soldering System überprüft die Lotpastenposition relativ zur Pad Position und platziert anschließend die Komponenten korrekt auf die Solderpaste anstatt aufs Pad, was die Prozessgenauigkeit, insbesondere bei der Platzierung von sehr kleinen Bauteilen, deutlich verbessert.
The offset placement after soldering system checks the solder paste position related to the pad location. Components are placed centered on the solder paste print instead of the pads which increases dramatically the process accuracy specially for very small component placement.
ParaCrawl v7.1
Weiterer Vorteil ist eine bessere Prozessgenauigkeit, d.h. der Karton und das Produkt können genau zentriert werden.
Another advantage is better process precision i.e. the carton and the product can be precisely centred.
ParaCrawl v7.1