Übersetzung für "Prozentrechnen" in Englisch

Und häufig möchte man beim Prozentrechnen tatsächlich nur eine grobe Abschätzung haben.
And a lot of times when you're doing percentages you're actually just trying to get a ballpark.
QED v2.0a

Kuschel-Song behindert Prozentrechnen – oder so… »
Cuddle song hampers percentages – or something like that… »
ParaCrawl v7.1

Hoffentlich war das nicht zu schnell und ein gewisses Gespühr für Prozentrechnen ist entstanden.
Hopefully, I didn't go too fast and you have a good sense of percentage.
QED v2.0a

Wenigstens lernst du Prozentrechnen.
Well at least you're learning your percentages.
OpenSubtitles v2018

Die Anwärter auf eine Lehrstelle mussten sich 30 Wör­ter auf ihre Schreibweise hin ansehen und Fehler korrigieren, außerdem 20 Aufgaben zu den Grundrechenarten und Prozentrechnen lösen.
Applicant trainees were set the task of checking the spelling of 30 words, solving a number of basic arithmetic problems and calculating a series of percentages.
EUbookshop v2

Die Studierenden sollen die mathematischen Grundlagen (allgemeine Algebra, Anwenden von Gleichungen mit ein bzw. zwei Variablen, Prozentrechnen, Statistik) beherrschen, um diese auf chemische Fragestellungen anwenden zu können.
The students should have a command of the fundamentals of mathematics (general algebra, applying equations with one or two variables, percentage calculation, statistics), in order to apply them to chemical problems.
ParaCrawl v7.1