Übersetzung für "Prozentanzeige" in Englisch

Nach der Auswahl wird der aktuelle Messwert als grüner Balken mit Prozentanzeige dargestellt.
After you made your selection, the current reading is being displayed as a green bar with percentage.
ParaCrawl v7.1

Über der Lupe ist die Prozentanzeige, die die momentane Vergrößerung des Bildes zeigt.
Above the magnifying glass is a percentage indicator showing the current magnification of your image.
ParaCrawl v7.1

Ein Fortschrittsbalken besteht in der Regel aus einem farbigen Balken, der den Fortschritt eines Vorgangs optisch wiedergibt, indem er von 0 % auf 100 % anwächst, sowie meist einer Prozentanzeige, die angibt, wie weit der Vorgang bereits abgeschlossen ist.
A more recent development is the indeterminate progress bar, which is used in situations where the extent of the task is unknown or the progress of the task cannot be determined in a way that could be expressed as a percentage.
Wikipedia v1.0

Stattdessen steigt bei jedem Treffer eine Prozentanzeige, die bestimmt, wie weit und wie hoch ein Charakter bei einem Treffer in's Aus fliegt.
Instead, every hit increases a percentage marker which determines how far and how high a character is pushed out when hit.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es hinter der kleinen Prozentanzeige für den eigenen Füllstand eine zusätzliche Anzeige für das nächstgelegenen Fahrzeug.
There behind the small percentage display for its own level an additional indication for the nearest vehicle.
ParaCrawl v7.1

Die Option stellt sich heraus, ext4-spezifisch zu sein, und zeigt somit eine perfekt funktionierende Fortschrittsbalken mit Prozentanzeige.
The option turns out to be ext4-specific, and thus shows a perfectly functional progress bar with a percentage indicator.
ParaCrawl v7.1