Übersetzung für "Provisionskonto" in Englisch

Der Betrag wird von Inlernet als Pauschale ausbezahlt, ein Bruttobetrag von 35 000 CHF pro Produktpartner wird als Gutschrift an das Provisionskonto übertragen, sofern dies dem Berichterstatter wie oben beschrieben zusteht.
The amount is paid by Inlernet in a lump sum, gross 35 000 USD turnover per Product Partner is paid with the credit entry to the commission account if the Rapporteur is entitled to it as described above.
ParaCrawl v7.1
Der Betrag wird von Inlernet als Pauschale ausbezahlt, ein Bruttobetrag von 10.000.000 HUF pro Produktpartner wird als Gutschrift an das Provisionskonto übertragen, sofern dies dem Berichterstatter wie oben beschrieben zusteht.
The amount is paid by Inlernet in a lump sum, gross 10.000.000 HUF turnover per Product Partner is paid with the credit entry to the commission account if the Rapporteur is entitled to it as described above.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahlung wird auf dem Provisionskonto erst gebucht, wenn das Webbüro des Stammkunden im Augenblick der Gutschreibung der Provision des Produktpartners auf "Bargeld" eingestellt ist.
Earnest money is credited to the Commission Account only if the Frequent Buyer's Web Office is set to cash in the mode of the use of the earnest money when the product partner commission is credited.
ParaCrawl v7.1
Wenn Stammkunde die Rückwechslung der Anzahlung für Voucher zum Bargeld wählt, wird nicht auf dem Rabatt-Konto gebucht, stattdessen wird die Summe auf das Provisionskonto gebucht.
If the Frequent Buyer decides on redeeming earnest money for cash, nothing is booked on the Discount Account, instead the amount is booked on the Commission Account.
ParaCrawl v7.1