Übersetzung für "Provinzial" in Englisch
Die
schwedischen
Steuerzahler
zahlen
bereits
Kommunal-,
Provinzial-
und
Staatssteuern.
Swedish
tax
payers
pay
tax
to
the
municipality,
the
county
council
and
the
state.
Europarl v8
Ab
1986
war
er
Provinzial
der
böhmisch-mährischen
Provinz
der
Dominikaner.
From
1986
to
1998
he
was
Provincial
of
the
Dominicans
in
Bohemia
and
Moravia.
Wikipedia v1.0
April
1999
wurde
er
zum
Provinzial
der
Wiener
Franziskanerprovinz
ernannt.
On
April
7,
1999
he
was
appointed
Provincial
of
the
Franciscan
Province
in
Vienna.
Wikipedia v1.0
Zwei
Jahre
später
wurde
er
als
erster
Provinzial
von
Toulouse
ins
Amt
eingeführt.
Two
years
later
he
was
installed
as
the
first
Prior
Provincial
of
Toulouse,
a
post
to
which
he
was
re-elected
in
1869,
and
in
which
he
served
until
1874.
Wikipedia v1.0
Von
1996
bis
2004
war
er
Provinzial
der
Jesuiten
in
Venezuela.
Between
1996
and
2004,
Sosa
was
Provincial
Superior
of
the
Jesuits
in
Venezuela.
WikiMatrix v1
Dies
entspricht
dem
Gesamtfreibetrag
für
Provinzial-
und
kommunale
Einkommensteuer
sowie
Kirchensteuer
zusammengenommen.
This
corresponds
to
the
total
allowance
for
county
and
municipal
income
tax
and
church
tax
combined.
EUbookshop v2
Dies
entspricht
jedoch
dem
Gesamtfreibetrag
für
Provinzial-
und
kommunale
Einkommensteuer
sowie
Kirchensteuer
zusammengenommen.
However,
this
corresponds
to
the
total
allowance
for
county
and
municipal
income
tax
and
church
tax
combined.
EUbookshop v2
Cadoré
wurde
Provinzial
der
Dominikanischen
Provinz
von
Frankreich.
Prior
to
his
election
as
Master
of
the
Order,
Cadoré
was
Prior
Provincial
of
the
Dominican
Province
of
France.
Wikipedia v1.0
Die
Generalleitung
hat
die
Wahl
von
Provinzial
und
Vikar
bestätigt.
The
General
Government
has
confirmed
the
election
of
the
provincial
and
vicar.
CCAligned v1
Und
der
Provinzial
der
Salvatorianer
in
Kolumbien
stand
der
Eucharistie
vor.
The
provincial
of
the
Salvatorian
Fathers
in
Colombia
presided
over
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Von
1630-37
war
er
Provinzial
der
Niederrheinischen
Ordensprovinz.
From
1630
to
1637
he
was
Provincial
of
the
Nether
Rhine
Province.
ParaCrawl v7.1
Als
Provinzial
war
ihm
das
Geschick
der
Oberdeutschen
Ordensprovinz
der
Gesellschaft
Jesu
anvertraut.
To
him
as
provincial
was
entrusted
the
destiny
of
the
Upper
German
Province
of
the
Society
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Als
Provinzial
wurde
der
Leiter
des
Informationszentrums
Medjugorje
Pater
Miljenko
Šteko
gewählt.
As
Provincial
has
been
chosen
our
director
of
ICMM,
Fr.
Miljenko
Šteko.
ParaCrawl v7.1
Damals
wurde
der
Provinzial
P.
Nickel
vor
eine
schwere
Probe
seiner
Klugheit
gestellt.
At
that
time
the
Provincial
Father
Nickel
was
placed
before
a
heavy
test
of
his
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Wahlgang
wurde
P.
Jan
Hafmans
mit
einer
Zweidrittelmehrheit
als
Provinzial
gewählt.
In
the
first
ballot,
Fr.
Jan
Hafmans
was
elected
provincial
superior
with
a
two-thirds
majority.
CCAligned v1
Von
1984
bis
1990
war
er
Provinzial
der
italienischen
Jesuiten.
From
1984
to
1990
he
was
provincial
of
the
Italian
Jesuits.
ParaCrawl v7.1
In
Assen
finden
Sie
z.B.
das
Provinzial
Museum.
In
Assen
there
is
the
Provincial
Museum.
ParaCrawl v7.1
Der
Provinzial
der
Deutschen
Provinz
der
Jesuiten
besuchte
seinen
Mitbruder
P.
Happel.
The
provincial
of
the
German
Jesuit
Province
visited
his
fellow
Jesuit
Fr.
Happel.
ParaCrawl v7.1