Übersetzung für "Protokollentwurf" in Englisch

Der Protokollentwurf wird dem Kooperationsrat zur Annahme vorgelegt.
The draft minutes shall be submitted to the Cooperation Council for approval.
DGT v2019
Der Protokollentwurf ist binnen 28 Kalendertagen nach der betreffenden Unterausschusssitzung anzunehmen.
A copy shall be sent to each of the addressees referred to in Article 7.
DGT v2019
Der Protokollentwurf wird dem Assoziationsrat zur Annahme vorgelegt.
The Association Council shall approve those draft minutes at its next meeting.
DGT v2019
Der Assoziationsrat nimmt diesen Protokollentwurf auf seiner nächsten Tagung an.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.
DGT v2019
Der Assoziationsausschuss nimmt den Protokollentwurf auf seiner nächsten Tagung an.
The draft minutes of the Association Committee in Trade configuration shall be approved within 28 calendar days of each meeting.
DGT v2019
Der Protokollentwurf ist binnen 28 Kalendertagen nach der betreffenden Unterausschusssitzung anzunehmen.
A copy shall be sent to each of the addressees referred to in Article 7.
DGT v2019
Der Gemeinsame Rat billigt den Protokollentwurf auf seiner nächsten Tagung.
The Joint Council shall approve the draft minutes at its next meeting.
DGT v2019
Der Protokollentwurf wird dem Handelsausschuss auf seiner nächsten Sitzung zur Genehmigung vorgelegt.
The draft minutes shall be submitted to the Trade Committee for approval at its next meeting.
DGT v2019
Der Protokollentwurf wird dem Assoziationsrat zur Billigung vorgelegt.
The Association Council shall approve those draft minutes at its next meeting.
DGT v2019
Der Assoziationsrat billigt diesen Protokollentwurf auf seiner nächsten Tagung.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.
DGT v2019
Die Sekretäre des GA-Unterausschusses fertigen gemeinsam einen Protokollentwurf an.
The minutes shall, as a general rule, include in respect of each item on the agenda:
DGT v2019
Nach jeder Sitzung fertigen die beiden Sekretäre gemeinsam einen Protokollentwurf an.
Draft minutes of each meeting shall be drawn up jointly by the two Secretaries.
DGT v2019
Der Protokollentwurf wird dem Gemeinsamen Rat zur Annahme vorgelegt.
The draft minutes shall be submitted to the Joint Council for approval.
DGT v2019
Die beiden Sekretäre fertigen über jede Tagung einen Protokollentwurf an.
Draft minutes of each meeting shall be drawn up by the two secretaries.
DGT v2019
Der Protokollentwurf wird dem Assoziationsrat zur Genehmigung vorgelegt.
The draft minutes shall be submitted to the Association Council for approval.
DGT v2019
Alternativ dazu kann der Protokollentwurf im schriftlichen Verfahren angenommen werden.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.
DGT v2019
Der Protokollentwurf wird dem Assoziationsausschuss zur Annahme vorgelegt.
The Association Committee shall approve those draft minutes at its next meeting.
DGT v2019
Der Protokollentwurf kann auch im schriftlichen Verfahren von den beiden Vertragsparteien genehmigt werden.
The draft minutes may also be agreed in writing by the two parties.
DGT v2019
Die beiden Sekretäre fertigen gemeinsam über jede Tagung einen Protokollentwurf an.
Draft minutes of each meeting shall be drawn up jointly by the two Secretaries.
DGT v2019