Übersetzung für "Protokolleinträge" in Englisch
Protokolleinträge
werden
in
der
am
Server
gewählten
Sprache
vorgenommen.
Log
entries
are
stored
using
the
language
selected
on
the
server.
ParaCrawl v7.1
Jeder
andere
Wert
wird
als
Dateiname
behandelt
und
es
werden
dort
Protokolleinträge
geschrieben.
Any
other
value
is
treated
as
a
filename
and
log
entries
are
written
there.
ParaCrawl v7.1
Vom
SDK
erstellte
Protokolleinträge
werden
standardmäßig
erfasst.
By
default,
you
are
capturing
log
entries
made
by
the
SDK.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
die
Protokolleinträge
standardmäßig
in
umgekehrter
zeitlicher
Reihenfolge
ausgegeben
werden.
Note
that
the
log
messages
are
printed
in
reverse
chronological
order
by
default.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
zeigt
die
Protokolleinträge
in
einer
Tabelle.
The
module
displays
the
log
entries
in
a
table.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Tabelle
ist
der
Inhalt
der
Verfolgungsmeldung
und
der
Protokolleinträge
aufgelistet.
The
following
table
lists
the
contents
of
the
trace
message
and
the
log
entries.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Option
werden
Protokolleinträge
nach
einer
bestimmten
Anzahl
von
Tagen
automatisch
aus
der
Protokolldatei
gelöscht.
This
option
causes
entries
to
be
automatically
removed
from
the
log
file
after
a
specified
number
of
days.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
Protokolleinträge
zum
einfacheren
Durchsuchen
der
Liste
nach
Informationen,
Warnungen
oder
Fehlermeldungen
klassifizieren.
In
addition,
you
can
classify
log
entries
by
information,
warning
or
error
to
help
you
browse
through
the
list.
ParaCrawl v7.1
Nach
Klick
auf
die
Schaltfläche
"Protokolleinträge
anzeigen"
erhalten
Sie
eine
Übersicht
aller
Einträge.
After
clicking
on
"show
journal
entries"
you
get
a
list
of
all
entries.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
werden
die
Protokolleinträge
am
Ende
der
Datei
angehängt.
If
the
option
is
clear,
the
log
entries
are
appended
to
the
end
of
the
file.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zeitstempel
wird
später
verwendet,
um
die
Protokolleinträge
zu
ermitteln,
die
im
Einklang
mit
der
Speicherfrist
für
die
verschiedenen
Arten
von
Protokollen
gemäß
Artikel 46
Absatz 4
der
Verordnung
(EU)
2017/2226
zu
löschen
sind.
This
timestamp
shall
later
be
used
to
identify
the
log
entries
to
be
deleted
as
per
the
retention
period
for
each
type
of
log
in
accordance
with
Article
46(4)
of
Regulation
(EU)
2017/2226.
DGT v2019
Nachdem
der
Administrator
die
Liste
aufgerufen
hat,
kann
er
die
Nachrichten
einsehen,
die
Protokolleinträge
für
diese
Nachricht
aus
den
Protokollen
Routing,
SMTP
(Ein-
und
Ausgang),
DomainPOP
und
MultiPOP
einsehen.
After
getting
a
list
of
messages,
the
admin
can
view
the
message,
and
related
log
entries
from
the
Routing,
SMTP(in
and
out),
DomainPOP,
and
MultiPOP
logs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Option
Einträge
aus
der
Protokolldatei
löschen
aktiviert
haben,
dann
muss
diese
Frage
mit
JA
beantwortet
werden,
da
ansonsten
immer
alle
Protokolleinträge
gelöscht
werden.
When
activating
the
option
Delete
entries
from
the
log
file,
you
always
have
to
respond
with
YES
to
this
question
otherwise
all
log
entries
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Eindringlinge
können
Systeme,
die
Zugang
zum
Protokollierdienst
bieten
verlangsamen
oder
zum
Absturz
bringen,
indem
sie
große
Mengen
falscher
Protokolleinträge
senden.
Crackers
may
slow
or
crash
systems
that
permit
access
to
the
logging
service,
by
sending
large
quantities
of
false
log
messages.
ParaCrawl v7.1
Global
Payment
Plus
ruft
anschließend
für
jeden
Ihrer
aktiven
Bankzugänge
das
entsprechende
HAC-Kundenprotokoll
ab,
ordnet
die
Protokolleinträge
dem
jeweiligen
Auftrag
zu
und
aktualisiert
dessen
Status.
Global
Payment
Plus
will
then
retrieve
the
corresponding
HAC
customer
log
for
each
of
your
active
bank
accesses,
allocate
the
log
entries
to
the
corresponding
order
and
update
its
status.
ParaCrawl v7.1
Diese
Befehle
zeigen
nur
Protokolleinträge
für
die
Revisionen,
in
der
sich
die
genannte
Datei
(oder
das
Verzeichnis)
geändert
hat.
These
will
display
log
messages
only
for
those
revisions
in
which
the
named
file
(or
directory)
changed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Befehle
zeigen
nur
Protokolleinträge
für
die
Revisionen,
in
der
sich
die
Arbeitsdatei
(oder
URL)
geändert
hat.
These
will
display
log
messages
only
for
those
revisions
in
which
the
working
file
(or
URL)
changed.
ParaCrawl v7.1
Zum
Glück
für
Anfänger,
die
Programmoberfläche
besteht
aus
einem
einzigen
Windows
mit
einer
sehr
begrenzten
Anzahl
von
Bedienelementen:
ein
Quellfeld
Ordner,
einen
großen
Textbereich
mit
den
Namen
aller
gefunden
VCF
Dateien
von
den
Speicherort
der
Quelldateien,
ein
Gebiet
mit
während
der
Konvertierung
generierten
Protokolleinträge,
und,
schließlich,
eine
Schaltfläche,
startet
die
vCard
bis
Outlook
Umwandlung
Prozess.
Fortunately
for
novices,
the
program’s
interface
consists
of
a
single
windows
with
a
very
limited
number
of
control
elements:
a
source
folder
field,
a
large
text
area
containing
the
names
of
all
found
VCF
files
from
the
source
location,
an
area
with
log
entries
generated
during
the
conversion,
and,
finally,
a
button
that
starts
the
vCard
to
Outlook
conversion
process.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Profil
anzupassen,
führen
Sie
erneut
den
Assistenten
zum
Hinzufügen
von
Profilen
aus
wie
oben
beschrieben
und
lassen
Sie
ihn
die
Protokolleinträge
für
diese
spezielle
Anwendung
analysieren.
To
adjust
the
profile,
analyze
the
log
messages
relating
to
this
application
again
as
described
in
Step
3.
ParaCrawl v7.1
Das
Steuerprogramm
des
Verfahrens
300
kann,
wie
oben
ausgeführt,
trotzdem
entsprechende
Protokolleinträge
sammeln,
auf
deren
Basis
der
Benutzer
die
Zuordnung
treffen
kann.
As
explained
above,
the
control
program
of
the
method
300
may
nevertheless
collect
corresponding
documenting
entries
on
the
basis
of
which
the
user
may
carry
out
the
allocation.
EuroPat v2