Übersetzung für "Projektvorhaben" in Englisch

Die Projektvorhaben werden von der IREDA ermittelt und vorgelegt werden.
The project schemes will be identified and presented by IREDA.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich an Projektvorhaben anderer Regionen zu beteiligen.
Additionally, they provide an opportunity to participate in project proposals of other regions.
ParaCrawl v7.1
Die Erfolgsgeschichten zeigen jedoch, welche Vorteile EFSI für Ihre Projektvorhaben bringen kann.
The Success Stories demonstrate however the benefits EFSI could provide for your project plans.
CCAligned v1
In diesem Rahmen erbringt die Firma ask Beiträge zu den Projektvorhaben des Auftraggebers.
Within this framework the company ask contributes to the IT projects of the client.
ParaCrawl v7.1
Der Newsletter enthält aktuelle Informationen über Veranstaltungen, Ausstellungen und Projektvorhaben.
The newsletter contains the latest information about events, exhibitions and upcoming projects.
ParaCrawl v7.1
Sein Projektvorhaben befasst sich mit der Inklusion von Menschen mit Behinderungen in Entwicklungsländern.
His project focuses on the inclusion of people with disabilities in developing countries.
ParaCrawl v7.1
Darf ich mein ursprünglich geplantes Projektvorhaben ändern?
Is it possible to change the originally planned project?
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche gescheiterte Projektvorhaben haben die genannten Techniken leider in Misskredit gebracht.
Numerous unsuccessful project proposals have given the above-mentioned techniques a bad name.
ParaCrawl v7.1
Viele Agile Frameworks wie Scrum sind nicht für jedes Projektvorhaben geeignet.
Many agile frameworks like Scrum are not suitable for every project.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir wettbewerbsfähige Projektvorhaben, finden Kooperationspartner und geeignete Förderformate.
Together we will develop competitive project proposals, identify cooperation partners and suitable funding formats.
ParaCrawl v7.1
Die Umweltauswirkungen der Projektvorhaben dürften hauptsächlich optischer Natur sein.
The environmental impact of the project schemes is expected to be mainly visual.
ParaCrawl v7.1
Sprechen Sie mit uns über Ihr Projektvorhaben.
Talk to us about your plans for up-coming projects.
ParaCrawl v7.1
Die Erfolgsgeschichten zeigen jedoch, welche Vorteile EFSI für Ihr Projektvorhaben bringen kann.
The Success Stories demonstrate however the benefits EFSI could provide for your project plan.
CCAligned v1
Unsere Experten unterstützen Sie bei Ihrem Projektvorhaben, wie auch Supportaufgaben.
Our experts support you with your projects, as well as support tasks.
CCAligned v1
Haben Sie Fragen oder planen ein konkretes Projektvorhaben?
Do you have any questions or are you planning a concrete project?
CCAligned v1
Wir freuen uns auf Ihre Projektvorhaben!
We look forward to your project proposals!
CCAligned v1
Die Experteneinschätzung bzw. Zweitmeinung liefert eine erste grundsätzliche Aussage zu einem Projektvorhaben.
An expert assessment or second opinion provides a initial basic statement in regards to a planned project.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen Sie gerne bei Ihren Projektvorhaben.
We are happy to provide you with support for your projects.
ParaCrawl v7.1
Auf der Delegiertenversammlung werden verschiedene Themen der Jugendhanse und neue Projektvorhaben besprochen.
The assembly of delegates will discuss different themes of the youthHansaand new project plans.
ParaCrawl v7.1
Ich bin auch auf Ihr Projektvorhaben gespannt!
I am excited to hear about your project!
ParaCrawl v7.1
Jenseits einzelner Projektvorhaben erfolgt die Arbeit der Uferstudios GmbH ohne öffentliche Förderung.
Apart from individual projects, Uferstudios GmbH work is carried out without public funding.
ParaCrawl v7.1
Kann ich mein Projektvorhaben mit mehreren Gastgebern durchführen?
Can I carry out my project with several hosts?
ParaCrawl v7.1
Bewerber, deren Projektvorhaben ein Inhouse-Training beinhaltet, haben daher nur geringe Erfolgsaussichten.
Applicants suggesting a project that includes an inhouse-training have a rather low chance of success.
ParaCrawl v7.1
Im Neuen Schloss stellten die Schülerinnen und Schüler nun erstmals ihre Projektvorhaben vor.
In Stuttgart, the students presented their planned projects for the first time.
ParaCrawl v7.1
Das Projektvorhaben muss zwei Komponenten beinhalten:
The project proposal must encompass 2 components:
ParaCrawl v7.1
Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen und Projektvorhaben.
Talk with us about your requirements and planned projects.
ParaCrawl v7.1
Sie entscheiden, ob bestimmte Projektvorhaben in ihre jeweilige Programmplanung passen.
They decide whether certain projects fit in with their programming.
ParaCrawl v7.1