Übersetzung für "Projektmethodik" in Englisch

Es hilft immer, wenn man sich eine Projektmethodik sucht.
It is always helpful to come up with a project methodology.
ParaCrawl v7.1
Unsere Softwareentwicklungs- und Projektmethodik passen wir individuell den jeweiligen Projektanforderungen und Kundenbedürfnissen an.
We customise our software development and project methodology individually to every project requirement and client need.
ParaCrawl v7.1
Grundlage unserer Projekte ist die HZP Projektmethodik.
Based on our projects is the HZP project methodology.
CCAligned v1
Die Projektmethodik basiert auf einem anerkannten theoretischen Gerüst, das streng angewandt wurde.
The project methodology is based on a recognised theoretical framework which has been rigourously applied.
ParaCrawl v7.1
Diese Fachexpertise schlägt sich in unserem Beratungsansatz und in unserer Projektmethodik nieder.
This specialist expertise is reflected in our consulting approach as well as in our project methodology.
ParaCrawl v7.1
Die PSImetals Academy ist ein wichtiger Bestandteil innerhalb unserer produktbasierten Projektmethodik.
The PSImetals Academy is a main part of our product-based project methodology.
ParaCrawl v7.1
Eine klare Projektmethodik mit Aufgaben, Aktivitäten, Zeitplan und Meilensteinen wird Folgendes ermöglichen:
A clear project methodology with tasks, activities, time plan and milestones is designed to allow:
CCAligned v1
Eine ständig durch uns weiterentwickelte Projektmethodik stellt sicher, dass alle Projektbeteiligten effizient und zielgerichtet vorgehen.
A project methodology that is constantly developed further by us ensures that all those involved in the project work efficiently and with purpose.
ParaCrawl v7.1
Dank agiler Projektmethodik konnte die SBB auch während der Programmierung laufend neue und verfeinerte Anforderungen einfliessen lassen.
Thanks to the agile project methodology, SBB was able to incorporate new and refined requirements continually, even during the programming phase.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung und Gefühl sind wichtig, letztlich ist es aber die gewählte Projektmethodik, welche über Erfolg oder Misserfolg eines ICT-Projekts entscheiden kann.
Experience is important, but in the end it is the chosen project methodology which decides the success or failure of an ICT project.
ParaCrawl v7.1
Projektmethodik: Erfahren Sie, wie echte Lösungen im globalen Kontext zu liefern, und nimmt eine unternehmerische Kultur.
Project methodology: Learn how to deliver real solutions in the global context, and takes an entrepreneurial culture.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt besteht aus mehreren Teilprojekten, die mittels agiler Projektmethodik innerhalb von 3 Jahren umgesetzt werden.
The project consists of several subprojects that are implemented within 3 years using an agile project methodology.
ParaCrawl v7.1
In dieser Zeit haben wir unser Know-how kontinuierlich auf- und ausgebaut und unsere Projektmethodik an die speziellen Anforderungen an Logistikprojekte angelehnt.
During this period, we have continuously increased our know-how and aligned our project method to the special requirements of logistic projects.
ParaCrawl v7.1
Der jährlich erscheinende „Chaos Report“ der Standish Group macht deutlich, dass einerseits die Projektgröße einen wesentlichen Einfluss auf den Erfolg eines IT Projektes hat – je überschaubarer desto sicherer werden die Ziele erreicht – und andererseits die richtige Projektmethodik – agile Methoden sind der klassischen Wasserfall-Methode überlegen.
The annually appearing "Chaos Report" of the Standish Group makes clear that the project size has a major influence of the success of an IT project on the one hand – the better the overview, the more certain it is that goals will be achieved – and the correct project methodology on the other - agile methods are superior to traditional waterfall methods.
ParaCrawl v7.1
Dazu bieten wir die Microsoft Projektmethodik "SureStep" als Rahmen an, um eine strukturierte Herangehensweise an Projekte sicherzustellen.
We offer the Sure Step methodology as a framework to operate a structured approach to projects.
ParaCrawl v7.1
Wir nutzen zur Neueinführung von Microsoft Dynamics NAV eine von uns optimierte Projektmethodik basierend auf Microsoft Sure Step.
We use an optimized project methodology for the implementation of Microsoft Dynamics NAV based on Microsoft Sure Step.
ParaCrawl v7.1
Mit der speziellen Projektmethodik von B4B ermöglichen wir unseren Kunden Projekte in Rekordzeit, da wir die Implementierungszeiten entscheidend verkürzen«, erläutert Kai Göttmann, Mitglied der Geschäftsleitung von All for One Steeb und verantwortlich für das Cloud Business.
We use B4B's unique project methodology to enable our customers to do projects in record time by decisively shortening implementation timeframes,« explained Kai Göttmann, a member of the All for One Steeb management team and responsible for the cloud business.
ParaCrawl v7.1
Dies wird in der Umsetzung durch eine agile Projektmethodik unterstützt: In kürzesten Intervallen werden dabei funktionsfähige und nutzbare Softwareversionsstände erzeugt und ausgeliefert.
This process will be supported by agile development methods: Functional, usable updates will be created and delivered at extremely short intervals.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Prozessmodell "PITPM" bieten wir Ihnen eine ideale Basis für die Entwicklung einer unternehmenseigenen Projektmethodik, die die spezifischen Anforderungen und Prozesse Ihres Unternehmens berücksichtigt.
With our process model “PITPM“ (Pragmatic IT Project Management) we provide a safe ground for the development of an individual systems engineering which takes into account all specific requirements and processes of your company.
ParaCrawl v7.1
Projektmethodik: Erfahren Sie, wie echte Lösungen im globalen Kontext zu liefern und erwirbt eine unternehmerische Kultur.
Project methodology: Learn how to deliver real solutions in the global context and acquires an entrepreneurial culture.
ParaCrawl v7.1
Nach Meinung des IT-Experten sind es zwei Aspekte, die den Ausschlag für das gute Ergebnis in diesem Enterprise-Mobility-Projekt geben: die Projektmethodik und das Projekt-Team.
According to the IT expert, two aspects are responsible for such a good result in the enterprise mobility project: the project methodology and the project team.
ParaCrawl v7.1
Mit dem eigenen Prozessmodell "PITPM" (Pragmatisches IT-Projektmanagement) bietet adesso eine ideale Basis für die Entwicklung einer unternehmenseigenen Projektmethodik, die die spezifischen Anforderungen und Prozesse des Unternehmens berücksichtigt.
By means of our process model “PITPM“ (Pragmatic IT Project Management) we provide a safe ground for the development of an individual systems engineering which takes into account all specific requirements and processes of the company.
ParaCrawl v7.1
Und mit PRINCE2 setzen wir auf eine fundierte und vielfach bewährte Projektmethodik, die bei hoher Standardisierung sehr individuell an die Anforderungen einzelner Unternehmen und Aufgabenstellungen angepasst werden kann.
With PRINCE2 we use a proven project method which can be adjusted to the unique requirements of any customer and any task despite its high standardisation.
ParaCrawl v7.1
Die Agile Projektmethodik rückt aufgrund heutiger Anforderungen an Durchlaufzeiten, Flexibilität und Kosten immer mehr in den Fokus.
The agile project method is increasingly focused on due to today's demands on throughput times, flexibility and costs.
ParaCrawl v7.1