Übersetzung für "Projektfeld" in Englisch
Unser
internationales
Projektfeld
umfasst
Europa,
die
USA
und
Asien.
Our
international
project
field
spans
Europe,
the
USA
and
Asia.
ParaCrawl v7.1
Herausforderungen
sind
u.a.
die
komplexe
technische
Ausrüstung
der
Produktionsstätte,
der
relativ
schlechte
Baugrund
im
Projektfeld,
die
räumliche
Enge
auf
dem
Werksgelände,
in
dem
der
Betrieb
zwingend
aufrecht
erhalten
werden
muss,
die
Anbindung
an
den
Bestand,
sowie
die
im
Hallenbau
verhältnismäßig
großen
Spannweiten,
die
dem
Nutzer
im
Hinblick
auf
spätere
Erweiterungen
größtmögliche
Flexibilität
bieten.
Challenges
are
inter
alia
the
complex
plant
and
technical
outfitting
services
of
the
production
facility,
the
relatively
poor
subsoil
at
the
project
area,
the
lack
of
space
at
the
factory
premises
where
operation
has
stringently
to
be
continued,
the
structural
connection
to
existing
buildings
and
the
comparatively
large
span
width
in
hall
construction,
that
will
provide
the
user
with
maximum
flexibility
regarding
future
expansion.
ParaCrawl v7.1
Die
Tracking-Datensätze
können
nun
nach
einem
bestimmten
Inhalt
im
Projektfeld,
im
Detailfeld
oder
in
beiden
Feldern
durchsucht
werden.
You
can
now
search
for
records
matching
a
search
argument
in
either
the
project
field,
the
detail
field
or
in
both
fields.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Deutsche
Telekom
hat
er
ein
Projektfeld
im
Bereich
User
Driven
Innovation
als
Forschung-
und
Innovationsdirektor
aufgebaut.
He
built
up
a
project
in
the
field
of
user
driven
innovation
as
research
and
innovation
director
for
Deutsche
Telekom.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufbereitung
der
Forschungsergebnisse
für
die
Öffentlichkeit
und
zukünftige
Politiker
wurde
durch
mehrere
Maßnahmen
garantiert:
zum
einen
durch
die
Publikation
der
working
papers
zum
Zeitpunkt
der
jährlichen
Konferenz
auf
der
Website,
zum
anderen
durch
die
Erstellung
einer
projektbezogenen
Online-Zeitschrift,
die
ebenfalls
jährlich
erschien,
weiterhin
durch
die
Abhaltung
von
insgesamt
drei
Sommerakademien,
im
Rahmen
derer
die
Ergebnisse
der
Jahreskonferenzen
mit
jungen
Wissenschaftlern
diskutiert
wurden,
um
so
zu
einer
Wissenssteigerung
im
Projektfeld
beizutragen
und
viertens
durch
die
Herausgabe
eines
Buches
zum
aktuellen
Wissenstand,
in
dem
die
Ergebnisse
der
verschiedenen
Netzwerkaktivitäten
zusammengefasst
wurden.
Dissemination
of
research
for
the
civil
society
and
for
future
political
leaders
was
guaranteed
through:
the
publication
of
the
working
papers
that
were
presented
at
the
network
Annual
Conferences
on
the
project
website;
the
creation
of
a
project
related
online
journal,
which
was
published
annually;
the
organisation
of
three
summer
academies
which
had
the
aim
to
present
and
discuss
the
results
of
the
Annual
Conferences
among
young
professionals
and
provide
in
this
way
the
basis
for
capacity
building
in
the
field
of
the
project;
the
presentation
of
a
state
of
the
art
book
to
summarise
and
present
the
results
of
the
network
activities.
Project
dates:
ParaCrawl v7.1