Übersetzung für "Projektdatenbank" in Englisch
Sind
Sie
sicher,
dass
folgende
Quell-Datei
aus
der
Projektdatenbank
entfernt
werden
soll?
Are
you
sure
you
want
to
remove
the
following
source
file
from
project?
GNOME v1
Geben
Sie
den
Namen
der
Projektdatenbank
ein.
Enter
project's
database
name.
KDE4 v2
Die
Entfernung
dieser
Funktionalität
würde
das
Neudesign
der
zentralen
Projektdatenbank
erleichtern.
Dropping
this
feature
would
ease
a
re-design
of
the
central
project
database.
ParaCrawl v7.1
Führendes
mitteleuropäisches
Logistikunternehmen
führt
zentralisierte
Projektdatenbank
und
"Best-of-Breed"
standardisiertes
Reporting
ein.
Leading
central-European
logistics
company
implements
centralized
project
database
and
best-of-breed
standardized
reporting.
CCAligned v1
Unsere
Projektdatenbank
enthält
alle
bisher
genehmigten
Projekte
und
wird
regelmäßig
aktualisiert.
Our
project
database
contains
all
previously
approved
projects
and
is
updated
regularly.
CCAligned v1
Projektbeispiele
unter
Fachbegleitung
des
Umweltbundesamtes
sind
in
der
Projektdatenbank
des
Beratungshilfeprogramms
zu
finden.
Further
information
on
UBA
sponsored
projects
of
this
nature
is
available
from
the
project
data
database
of
the
Advisory
Assistance
Programme.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektdatenbank
der
Universität
Witten/Herdecke
finden
Sie
auf
dieser
Seite.
Here
you
find
the
database
of
projects
realised
at
Witten/Herdecke
University.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Projektdatenbank
finden
Sie
die
Bereitstellung
bisheriger
Ergebnisse
im
Bereich
gephysikalischer
Prospektion.
In
our
project
database,
see
the
provision
of
recent
results
in
the
area
gephysikalischer
prospecting.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bericht
wird
für
Projekte
mit
deutscher
Zustimmung
ebenfalls
in
der
Projektdatenbank
veröffentlicht.
This
report
is
also
published
in
the
database
for
projects
with
German
approval.
ParaCrawl v7.1
Für
den
ganzen
zwei
Weg
Integration
verwendet
es
Projektdatenbank
von
Microsoft.
For
complete
two
way
integration
it
uses
Microsoft
project
database.
ParaCrawl v7.1
Allgemeinen
Informationen
zu
MeRamo
finden
sich
in
der
IOW
Projektdatenbank
[1].
Further
details
on
MeRamo
are
available
in
the
IOW
project
data
base
[1].
ParaCrawl v7.1
Welche
Projekte
sind
in
der
Projektdatenbank?
Which
projects
are
in
the
project
database?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
erste
Fenster,
das
nach
dem
Füllen
der
Projektdatenbank
erscheint.
This
is
the
first
window
that
opens
up
after
populating
the
project
database.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
sicher,
dass
der
folgendes
Unterordner
aus
der
Projektdatenbank
entfernt
werden
soll?
Are
you
sure
you
want
to
remove
the
following
group
from
project?
GNOME v1
Sind
Sie
sicher,
dass
das
folgendes
Ziel
aus
der
Projektdatenbank
entfernt
werden
soll?
Are
you
sure
you
want
to
remove
the
following
target
from
project?
GNOME v1
Sind
Sie
sicher,
dass
der
folgende
Unterordner
aus
der
Projektdatenbank
entfernt
werden
soll?
Are
you
sure
you
want
to
remove
the
following
group
from
project?
GNOME v1
Sind
Sie
sicher,
dass
das
folgende
Ziel
aus
der
Projektdatenbank
entfernt
werden
soll?
Are
you
sure
you
want
to
remove
the
following
target
from
project?
GNOME v1
Für
rein
englischsprachige
Freiwilligenprojekte
überprüfe
bitte
unsere
Projektdatenbank
oder
frage
direkt
bei
uns
nach.
For
English-only
volunteer
projects,
please
see
our
project
database
or
ask
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Suchanfrage
in
der
Projektdatenbank
wiederholen,
um
weitere
Treffer
zu
erhalten.
For
more
results
please
repeat
your
search
in
the
project
data-base.
CCAligned v1