Übersetzung für "Programmstudierende" in Englisch

Dann finden Sie alle Informationen auf unseren Seiten für Austausch- und Programmstudierende .
You can find all of the necessary information on our pages for exchange and program students .
ParaCrawl v7.1
Die Hochschulen erhalten vom Studentenwerk Zimmerkontingente für Programmstudierende (Austauschprogramme) und Stipendiaten.
The universities receive room contingents for exchange students and scholarship holders from the student union.
ParaCrawl v7.1
Das International Office vermittelt selbst keine Unterkunft für Programmstudierende.
The International Office does not arrange for accommodation for programme students.
ParaCrawl v7.1
In diesem Wohnheim gibt es Kontingentplätze für internationale Austausch- und Programmstudierende der Hochschule Mannheim.
There are some rooms in this residence hall held especially for international exchange and programme students of Hochschule Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Diese Kurse sind kostenlos für Programmstudierende (Erasmus+, ISEP, u.a.) und Studierende von Partnerhochschulen der JLU.
These classes are free for students on exchange programs (Erasmus+, ISEP etc.) and for students from partner universities of JLU.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich bieten wir für Programmstudierende (z.B. Erasmus+ Studierende, ISEP, u.a.) und bereits an der JLU immatrikulierte internationale Studierende sowie Promovierende und Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler und deren Angehörige studienbegleitende Deutsch-Abendkurse (4 Stunden/Woche, 3 ECTS-Punkte) auf unterschiedlichem Niveau an.
As well as this, we offer evening courses (4 hours per week, each course with 3 ECTS points) on various levels for students on exchange programs (e.g., Erasmus+, ISEP), for foreign students who have already matriculated at JLU, and for visiting researchers and their dependants.
ParaCrawl v7.1
Das Welcome Center der Charité -Universitätsmedizin ist ein Servicebüro für internationale Forschende, Programmstudierende (ERASMUS, Medea, DAAD, bilaterale Kooperationen) aus dem Ausland sowie für internationale grundständige Studierende an der Charité .
The Welcome Center of the Charité -Universitaetsmedizin offers a variety of services to international scientists, international program students (ERASMUS, Medea, DAAD, bilateral cooperations) and international medical students.
ParaCrawl v7.1
Wir vermitteln Unterkünfte an internationale Austausch- und Programmstudierende sowie internationale Gastwissenschaftler/innen der Freien Universität Berlin.
We arrange accommodation for international exchange and program students as well as for international guest researchers of Freie Universität Berlin.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich von jeder Lehrkraft am Ende der Vorlesungszeit einen Leistungsnachweis oder Teilnahmeschein, den sogenannten "Schein" ausstellen und reichen Sie das Original im Akademischen Auslandsamt im Büro für Programmstudierende (Raum 0.35), im Büro der Studentischen Hilfskräfte (Raum 0.41) oder im Sekretariat (Raum 0.42) ein.
You should ask the instructor of every course you take for a "Schein" at the end of the semester. A "Leistungsnachweis" is a graded course completion certificate; a "Teilnahmeschein" is an ungraded course completion certificate. The original "Schein" must be submitted to the International Relations Office, Program Student Division (room 0.35), undergraduate assistants' office (room 0.41) or to the Secretariat (room 0.42).
ParaCrawl v7.1
Austausch- und Programmstudierende, sind alle Studierenden, die über ein Programm oder einen Austauschvertrag (z.B. ERASMUS, DAAD-Stipendien, bilaterale Austauschverträge) ein oder zwei Semester an der Universität Duisburg-Essen studieren, ohne einen Abschluss zu erlangen.
Visiting and exchange students are non-degree-seeking students studying for one or two semesters at the University of Duisburg-Essen under an exchange scheme (e.g. ERASMUS, DAAD, bilateral exchange agreements) or with a scholarship.
ParaCrawl v7.1
Die Hochschule Mannheim hält in diesem Wohnheim ein Kontingent mit Zimmern für internationale Austausch- und Programmstudierende bereit.
The Hochschule Mannheim holds a number of rooms for international students and exchange students in this student hall.
ParaCrawl v7.1
In der vorlesungsfreien Zeit können Austausch- bzw. Programmstudierende (Erasmus+, ISEP, u.a.), Promovierende, Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler sowie deren Angehörige im März am studienvorbereitenden Frühlingskurs sowie im September am internationalen Hochschulsommerkurs (HSK) teilnehmen.
During the vacation period, exchange students (Erasmus+, ISEP etc.), doctoral students, visiting researchers or teachers and their dependants can attend our spring intensive course in March and our International Summer Course in September.Â
ParaCrawl v7.1
Für Austausch- bzw. Programmstudierende (Erasmus+, ISEP, u.a.), Promovierende, Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler sowie deren Angehörige bieten wir die Möglichkeit, studienbegleitende Deutschkurse zu besuchen.
Every opportunity is given to exchange students (Erasmus+, ISEP etc.), doctoral students, visiting researchers or teachers and their dependants to attend classes in German as a foreign language during the academic semester.
ParaCrawl v7.1
Ausländische Studierende, die nur während eines bestimmten Abschnitts ihres Studiums an der Universität Konstanz studieren (sog. Zeit- oder Programmstudierende) sind weder wahlberechtigt noch wählbar.
International students who are only completing part of their studies at the University of Konstanz (visiting or exchange programme students) are not eligible to vote or stand for election.
ParaCrawl v7.1
Auf unseren Seiten für Austausch- und Programmstudierende (Outgoing) informieren wir interessierte Studierende über die vielfältigen Möglichkeiten eines Auslandsaufenthalts, über internationale Austauschprogramme und Hochschulpartnerschaften.
On our pages for exchange and program students (Outgoing) we offer information about the diverse diverse opportunities for studying or working abroad, including international exchange programs and university partnerships.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Antrag für Programmstudierende, den Ihnen das International Office einige Monate vor Ihrem Aufenthalt zuschickt, können Sie ein Zimmer im Studentenwohnheim beantragen.
The application for programme and exchange students, which will be sent to you by the International Office, allows you to request a room in a student residence.
ParaCrawl v7.1
Zu einem Gaststudium können ausschließlich Programmstudierende, die sich im Rahmen bestehender Kooperationsvereinbarungen zwischen der KHM und anderen Hochschulen bewerben oder Kurzzeitstipendiaten (zum Beispiel des Deutschen Akademischen Austauschdienstes – DAAD) zugelassen werden.
Only programme students, who apply within the framework of existent co-operation agreements between the KHM and other higher-education institutions or short-term scholarship holders (for example from the German Academic Exchange Service—DAAD) can be admitted to study as visiting students.
ParaCrawl v7.1