Übersetzung für "Programmiermöglichkeiten" in Englisch
Das
Zenerzapping
ist
nachteiligerweise
nur
schwer
beherrschbar
und
bietet
wenig
Programmiermöglichkeiten.
Zener
zapping
is
difficult
to
control
and
offers
few
programming
choices.
EuroPat v2
Telemetriedaten
direkt
auf
dem
Senderdisplay
anzeigen,
inkl.
Programmiermöglichkeiten.
View
telemetry
data
directly
on
the
transmitter
display,
incl.
programming
options.
ParaCrawl v7.1
Programmierbare
Kameras
beinhalten
ein
Betriebssystem
mit
flexiblen
Programmiermöglichkeiten.
Programmable
cameras
include
an
operating
system
with
flexible
programming
options.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Vorteile
dieser
Kameras
sind
die
kompakte
Größe
und
die
flexiblen
Programmiermöglichkeiten.
Other
advantages
are
their
compact
size
and
their
flexible
programming
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Vielfältige
Programmiermöglichkeiten
erlauben
die
Einbindung
in
die
Steuerung
der
Produktionslinie.
Multiple
programming
options
allow
integration
in
the
control
of
the
production
line.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
vielfältige
Einstell-
und
Programmiermöglichkeiten
vorhanden.
There
are
different
setting
options
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmiermöglichkeiten
werden
in
echten
Texten
auf
einem
LCD-Display
angezeigt.
The
programming
possibilities
are
indicated
in
plain
text
on
the
LCD
display.
ParaCrawl v7.1
Das
äußere
Erscheinungsbild
ist
weitgehend
gleich,
die
Programmiermöglichkeiten
funktionell
ähnlich.
Its
visual
appearance
is
very
similar,
and
its
programming
options
are
functionally
equivalent.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
eine
Vielzahl
von
Offline
und
In-System
Programmiermöglichkeiten
für
verschiedenste
Controllertypen.
We
have
a
large
number
of
offline
and
in-system
programming
options
for
various
types
of
controllers.
ParaCrawl v7.1
Praxisanforderungen
und
Bedienerfreundlichkeit
sind
durch
die
Balance
von
Standards
und
Programmiermöglichkeiten
optimiert.
Practical
requirements
and
user-friendliness
are
optimised
by
the
balance
of
standards
and
programming
options.
ParaCrawl v7.1
Besonders
VB
und
VBA
Entwickler
schätzen
die
komfortablen
Programmiermöglichkeiten.
VB
and
VBA
developers
especially
benefit
from
the
convenient
and
powerful
programming
options.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandbreite
reicht
von
vordefinierten
Bedienoberflächen
bis
hin
zu
verschiedenen
Programmiermöglichkeiten:
The
bandwidth
ranges
from
pre-defined
user
interfaces
to
different
programming
options:
ParaCrawl v7.1
Die
daraus
resultierenden
Programmiermöglichkeiten
erlaubten
es
Flash,
für
viele
verschiedene
Zwecke
eingesetzt
zu
werden.
This
expanded
programming
capability
allowed
Flash
to
be
used
for
many
different
purposes.
WikiMatrix v1
Programmiermöglichkeiten:
MultiUser
und
Privater
Code
(Erklärungen
sind
in
der
Bedienungsanleitung
zu
finden).
Programming
options:
Multi-User
and
Private
Code
(descriptions
can
be
found
in
the
operating
instructions).
ParaCrawl v7.1
Mediator
enthält
eine
breite
Palette
von
einfach
zu
bedienenden,
professionellen
Werkzeugen
und
Programmiermöglichkeiten.
Mediator
comes
with
a
wide
range
of
easy-to-use
professional
tools
and
programming
facilities.
ParaCrawl v7.1
Reiseunternehmen
„Aquarius“
bietet
eine
Vielzahl
von
Programmiermöglichkeiten
für
alle
Vorlieben
und
finanziellen
Möglichkeiten,...
Travel
company
"Aquarius"
offers
a
large
number
of
programming
options
for
all
preferences
and
financial
opportunities,...
ParaCrawl v7.1
Vorausschauende
Besitzer
von
Video-
und
Filminhalten
können
den
Verbrauchern
völlig
neue
Erfahrungen
bieten,
indem
sie
hochauflösende
digitale
Filme
in
voller
Länge
und
andere
Programmiermöglichkeiten
mit
dem
Zugang
zu
gewünschten
Online-Gemeinschaften
kombinieren.
Owners
of
video
and
film
content
may
develop
new
experiences
for
consumers
by
combining
high-definition,
fulllength
digital
films
and
other
programming
with
access
to
online
communities
of
interest.
The
development
EUbookshop v2
Vorzugsweise
sind
aber
alle
bisher
genannten
Antriebsmotoren
über
die
gemeinsame
Steuereinrichtung
ansteuerbar,
was
ein
Optimum
an
Programmiermöglichkeiten
und
verschiedenen
Schaltfunktionen
ermöglicht.
Preferably
all
drive
motors
mentioned
up
to
now
are
controllable
with
one
common
control
device,
which
makes
possible
an
optimum
number
of
possibilities
for
programming
and
different
switching
functions.
EuroPat v2
Die
verschiedenen
Programmiermöglichkeiten
der
Teilvorrichtung,
der
Leitstäbe
und
des
Kreuzriets
ergeben
sich
aus
der
nachfolgenden
Tabelle.
The
different
programming
possibilities
of
the
leasing
device,
the
guide
rods
and
the
cross
reed
are
apparent
on
the
following
table.
EuroPat v2
Diese
entsprechen
den
Programmiermöglichkeiten
von
Kreisen
wie
G2/G3
(Mittelpunkts-
oder
Radiusangabe),
CIP
(Kreis
über
Zwischenpunkt)
und
CT
(Tangentialkreis).
These
correspond
to
the
programming
possibilities
of
circles,
such
as
G2/G3
(center
or
the
radius
defined),
CIP
(circle
via
intermediate
point)
and
CT
(tangential
circle).
EuroPat v2
Sämtliche
Anzeigen
dieser
Elemente
sowie
die
Programmiermöglichkeiten
beziehen
sich
jeweils
auf
einen
der
sechzehn
Kanäle,
die
mit
einer
anderen
Anzeige
gewählt
werden
können,
wie
nachfolgend
noch
beschrieben
wird.
All
of
the
display
of
these
elements
as
well
as
the
possibilities
for
programming
refer
in
each
case
to
one
of
the
sixteen
channels,
which
can
be
chosen
with
another
display
as
will
be
hereinafter
described.
EuroPat v2
Diese
Verbindungsvorrichtung
eignet
sich
daher
in
besonderer
Weise
auch
zur
Normung,
zumal
die
Codier-
und
Programmiermöglichkeiten
nahezu
unbegrenzt
sind
und
für
die
Geräte
selbst
schädliche
Vertauschungen
sicher
vermieden
werden
können.
The
present
invention
is
therefore
eminently
suitable
for
standardization,
particularly
as
the
keying
and
programming
facilities
it
can
offer
are
virtually
unlimited,
and
interchanges
that
could
damage
the
instruments
concerned
can
undoubtedly
be
avoided.
EuroPat v2
Der
SPS-Controller
enthält
eine
integrierte
Benutzerschnittstelle,
die
erforderlichen
Datenaufzeichnungs-
und
Programmiermöglichkeiten
und
beinhaltet
alle
erforderlichen
Motorstarter
für
alle
Motoren
im
System.
The
PLC
controller
incorporates
a
built-in
operator
interface,
contains
the
required
recording
and
programming
capabilities
and
includes
all
necessary
motor
starters
for
all
motors
in
the
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz
selbst
besteht
aus
einem
schnellen
16-bit-Micro-Controller
und
erlaubt
dem
Techniker
unter
den
Nutzern
ein
wahres
Eldorado
an
Programmiermöglichkeiten.
The
heart
itself
consists
of
a
fast
16
bit
micro
controler
and
enables
the
technician
amongst
the
users
to
find
a
true
eldorado
of
programming
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmiersoftware
erfüllt
die
IEC
61131-3-Norm
für
Programmiersprachen
und
bietet
darüber
hinaus
zusätzliche
Bibliotheken,
Plug-ins
und
Programmiermöglichkeiten,
die
von
Moog-Ingenieuren
entwickelt
wurden
und
sich
in
idealer
Weise
für
Anwendungen
wie
die
Steuerung
von
Spritzgieß-
und
Blasformmaschinen
eignen.
It
complies
with
the
IEC
61131-3
standard
for
programming
languages
and
it
features
additional
libraries,
plug-ins
and
programming
capabilities
created
by
Moog
engineers
that
are
ideally
suited
to
applications
such
as
the
control
of
injection
molding
and
blow
molding
machines.
ParaCrawl v7.1
Der
FRC-Master
hat
zusätzlich
zu
den
im
FRC-Semi
enthaltenen
Auslese-
und
Programmiermöglichkeiten
weitere
Programmpunkte,
um
Dateien
für
die
zugehörigen
FRC-Slave-
Systeme
zu
verschlüsseln.
The
FRC-Master
has
additionally
to
the
read
and
programming
algorithms
of
FRC-Semi
some
options
to
code
files
for
the
corresponding
FRC-Slave
systems.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
einer
vorteilhaften,
optionalen
Weiterbildung
können
dadurch
bei
Bedarf
auch
automatische
Zugriffsschutzmaßnahmen
implementiert
werden,
nachdem
die
Umschaltung
auf
das
erste
Bildschirmlayout,
welches
in
der
Regel
eine
Reihe
von
Einstell-
bzw.
Programmiermöglichkeiten
bietet,
nur
dann
erfolgt,
wenn
eine
befugte
Bedienperson
detektiert
wurde.
According
to
an
advantageous,
optional
development
in
this
way
if
necessary
also
automatic
access
protection
measures
can
be
implemented,
since
switching
to
the
first
screen
layout,
which
as
a
rule
offers
a
series
of
setting
and
programming
options,
is
only
performed
if
an
authorised
person
has
been
detected.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
wäre
es
allerdings
auch
denkbar,
das
Speicherteil
ebenfalls
auswechselbar
zu
gestalten,
was
weitere
Vorteile
hinsichtlich
der
Programmiermöglichkeiten
mit
sich
bringen
würde.
Beyond
this,
however,
it
would
also
be
conceivable
to
constitute
the
memory
part
also
to
be
exchangeable,
which
would
bring
with
it
further
advantages
with
regard
to
programming
possibilities.
EuroPat v2