Übersetzung für "Programmbedienung" in Englisch
Sehen
Sie
hier
die
Programmbedienung
von
"FGS-Kassenbuch"
über
Video
an!
Click
here
to
see
the
program
operating
"FGS-Cashbook"
on
video!
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
hier
die
Programmbedienung
von
"FGS-Restaurant"
über
Video
an!
See
here
the
easy
program
operating
from
"FGS-Restaurant"
on
Flash
Video!
ParaCrawl v7.1
Die
darunter
befindliche
Symbolleiste
32
enthält
Pulldownmenüs
zur
Programmbedienung,
und
die
Symbolleiste
33
schließlich
Anwenderstandardfunktionen.
The
toolbar
32
below
contains
pulldown
menus
for
program
operation
and
the
toolbar
33
contains
standard
user
functions.
EuroPat v2
Wenn
Sie
keinen
Fehler
berichten
sondern
nur
um
Hilfe
zur
Programmbedienung
bitten,
sollten
Sie
sagen,
wo
Sie
schon
überall
nach
einer
Antwort
gesucht
haben.
If
you
are
not
reporting
a
bug
but
just
asking
for
help
using
the
program,
you
should
state
where
you
have
already
looked
for
the
answer
to
your
question.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Erläuterung
der
Spielregeln
und
der
Programmbedienung
finden
Sie
nach
der
Installation
im
Hilfemenü
des
Programmes.
You
find
a
detailed
explanation
of
the
gamerules
and
the
program
operation
after
the
installation
in
the
help
menu
of
the
program.
ParaCrawl v7.1
Sie
vereinbaren
einen
Termin
für
die
Schulung
im
Bereich
der
Programmbedienung
(Sie
können
eine
beliebige
Anzahl
zusätzlicher
Schulungsstunden
bestellen).
Arrange
a
date
and
time
of
training
on
the
system
operation
(you
may
request
any
number
of
extra
training
hours)
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
es
sinnvoll,
wenn
der
Friseur
für
die
Programmbedienung
und
Initialisierung
einen
eigenen,
zweiten
Bildschirm
15
bzw.
Touchscreen
23
zur
Verfügung
hat.
In
that
case,
it
is
appropriate
for
the
hairdresser
to
have
his
own,
second
screen
15
or
touch
screen
23
available,
for
operating
the
program
and
for
initialization.
EuroPat v2
Die
graphische
Oberfläche
in
SimulationX
ermöglicht
es
Ihnen,
sich
schnell
in
den
Simulationsmodellen
und
der
Programmbedienung
zurechtzufinden.
The
graphical
user
interface
in
SimulationX
allows
you
to
easily
navigate
around
your
simulation
model
and
the
program
itself.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
hier
die
einzelnen
Schritte
der
Programmbedienung
ansehen
werden
Sie
feststellen
wie
einfach
unser
"FGS-Restaurant"
für
den
Benutzer
ist.
If
you
have
a
look
here
at
the
single
steps
of
the
program
operation
you
ascertain
as
simply
our
"FGS
Restaurant"
for
the
user
is.
ParaCrawl v7.1