Übersetzung für "Profilfüller" in Englisch
Die
von
uns
erzeugten
Produkte
sind
sogenannte
Profilfüller.
The
products
we
produce
are
so
called
profile
fillers.
ParaCrawl v7.1
Jakob
Knoll
Profilfüller
-
Die
Neuigkeiten
sind...
Jakob
Knoll
Profilfüller
-
The
news
are...
ParaCrawl v7.1
Jakob
Knoll
Profilfüller
-
Die
Firma
schreibt
Geschichte...
Jakob
Knoll
Profilfüller
-
The
company
makes
history...
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sehen,
wie
ein
Profilfüller
beispielsweise
bei
einer
PARA-Dachschale
eingebaut
wurde.
Here
you
can
see
how
a
profile
filler
has
been
installed
in
a
PARA-Dachschale
(roof
hull).
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
werden
die
Profilfüller
aus
unserem
Hause
überwiegend
gestanzt,
mit
Ausnahme
von
Sonderanfertigungen
und
Prototypen.
Since
that
time
profile
fillers
coming
from
us
are
mostly
die
cutted,
except
for
some
custom-made
products
and
prototypes.
ParaCrawl v7.1
Profilfüller
fertigen
wir
gerne
auch
für
jedes
vom
Kunden
gewünschte
Profil,
wenn
uns
eine
Skizze
oder
Zeichnung
in
Form
eines
Fax
oder
auch
als
DXF-
bzw.
DWG-Datei
zur
Verfügung
gestellt
wird.
We
volontarily
produce
profile
fillers
in
any
form
a
client
demands,
if
we
are
provided
a
sketch
or
drawing
via
fax
or
as
a
DXF
or
DWG
file.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
erhalten
Sie
das
zum
verarbeiten
unser
Produkte
benötigte
Zubehör,
z.B.:
Dichtschrauben,
Kalotten,
Profilfüller,
Abstandhalter,
Reparaturspray,
Knabberaufsatz,
Dichtbänder,
Rohrdurchführungen
und
vieles
mehr.
We
provide
you
with
the
accessories
required
to
process
our
products,
such
as:
sealing
screws,
calottes,
profile
fillers,
spacers,
repair
cartridge
nibbler
attachments,
sealing
tapes,
pipe
penetrations
and
more.
ParaCrawl v7.1
Diese
Profilfüller
sind
formangepasste
Schaumstoffstreifen
oder
-stücke,
die
bei
Profilblechdächern,
als
Abschlüsse
beispielsweise
am
First
oder
an
der
Traufe
oder
bei
Fassaden
eingesetzt
werden.
These
profile
fillers
are
formed
bars
or
pieces
of
foam,
which
are
used
for
tin
roofs
as
a
closure
at
the
ridge
or
the
drip
or
for
facades.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
meisten
unserer
Trapezprofile
haben
wir
die
passenden
Profilfüller
direkt
am
Lager,
sowohl
für
den
First
als
auch
für
die
Traufe.
For
most
of
our
trapezoidal
profiles,
we
have
the
matching
profile
fillers
directly
in
stock,
both
for
the
ridge
and
for
the
trough.
ParaCrawl v7.1