Übersetzung für "Profilerstellung" in Englisch

Nicht jede Profilerstellung wirft rechtliche Einwände auf.
Not all profiling raises legal objections.
Europarl v8
Das offensichtlichste Risiko der Profilerstellung besteht in der Grundlage von Volkszugehörigkeit oder Rasse.
The most obvious risk of profiling is on the basis of ethnicity or race.
Europarl v8
Diese Art der Profilerstellung ist eine Verschwendung von Mitteln.
This kind of profiling is a waste of resources.
Europarl v8
Der andere Punkt ist die positive Profilerstellung.
The other point is positive profiling.
Europarl v8
Langzeitarbeitslose haben nicht immer Zugang zu personalisierten Dienstleistungen wie Bestandsaufnahme und Profilerstellung.
Individualised services such as assessment and profiling are not always accessible to the long-term unemployed.
TildeMODEL v2018
Beschreibung: Wird üblicherweise für demographische Profilerstellung und zum Targeting für Werbung verwendet.
Description: Most likely used for demographic profiling and targeting for advertising.
CCAligned v1
Diese Internetseite verwendet KEINE Cookie zur Profilerstellung.
This website DOES NOT use any profiling cookies.
CCAligned v1
Die vorgenannte Profilerstellung kann auch durch die Verwendung von Cookies Dritter erfolgen.
The above-mentioned profiling activity could also be carried out via the use of third-party cookies.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung.
We do not use automated decision making or profiling.
CCAligned v1
Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verwenden wir keine automatische Entscheidungsfindung oder Profilerstellung.
As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.
CCAligned v1
Wir nutzen keine automatisierten Entscheidungsfinder oder Profilerstellung.
We do not make use of automated decision making or profiling.
CCAligned v1
Nein, wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder automatisierte Profilerstellung durch.
No, we do not carry out automated decision making or automated profiling.
CCAligned v1
Keine Personengruppe darf einer automatisierten Entscheidungsfindung oder Profilerstellung unterzogen werden.
No group of people may be subject to automated decision making or profiling.
CCAligned v1
Profilerstellung, Beratung und Vermittlung sind für Sie kostenfrei!
Profile creation, counselling and placement are free of charge for you!
CCAligned v1
Sie können im Profiler zwischen Trefferquote und Callgraph Profilerstellung auswählen.
The Profiler lets you choose between hitcount and callgraph profiling.
ParaCrawl v7.1
Sie haben das gesetzliche Recht, eine Profilerstellung und automatisierte Entscheidungsfindung abzulehnen.
According to law, you have the right to refuse profiling and automated decision-making.
ParaCrawl v7.1
Diese Website verwendet Cookies zur Profilerstellung, auch von Drittanbietern.
This site uses profiling cookies as well as third-party cookies.
ParaCrawl v7.1
Diese Profilerstellung für regelmäßige Nutzer ist jedoch nicht ohne datenschutztechnische Risiken.
This profiling of regular users is, however, not without privacy risks.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass in diesen Abbildungen die Option Trefferquote Profilerstellung ausgewählt war.
Note that in the case of these screenshots, Hitcount Profiling was selected.
ParaCrawl v7.1
Es findet keine Profilerstellung für einen der in Abschnitt 4 genannten Zwecke statt.
No profiling takes place for any of the purposes set out in section 4.
CCAligned v1
Das Recht, keiner automatischen Entscheidungsfindung zu unterliegen (einschließlich Profilerstellung)
The right not to be subject to automated decision-making (including profiling)
CCAligned v1
Wir verwenden keine Profilerstellung oder automatisierte Entscheidungsfindung bei Kindern.
We do not use profiling or automated decision making on children.
CCAligned v1
Es wird kein automatisierter Entscheidungsprozess, einschließlich Profilerstellung, über die Website durchgeführt.
No automated decision-making including profiling is performed through the site.
CCAligned v1
Unsere Cookies zur Profilerstellung werden von Salesforce Pardot installiert.
Our profiling cookies are installed by Salesforce Pardot.
CCAligned v1
Der Inhaber der Verarbeitung bedient sich keiner automatisierten Entscheidungsprozesse, einschließlich keiner Profilerstellung.
The data controller does not use automated decision-making processes, including profiling.
CCAligned v1
Drittanbieter-Cookies werden in der Regel für die Profilerstellung verwendet.
Third-party cookies are usually used for profiling.
CCAligned v1
Die persönliche Profilerstellung kann Folgendes beinhalten...
Personal profiling may include…
CCAligned v1
Diese Website verwendet keine Cookies zur Profilerstellung.
This site does not use profiling cookies.
CCAligned v1
Der Dienst führt keine Profilerstellung durch.
The Service is not doing any profiling.
CCAligned v1