Übersetzung für "Profiküche" in Englisch

Das Geburtstagskind und seine Freunde werden für einige Stunden Mitglieder einer regelrechten Profiküche.
Birthday child and their friends will become members of a real professional kitchen team.
ParaCrawl v7.1

Das Prinzip der Profiküche ist das Fundament der Marke.
The professional kitchen principle is the foundation of the brand.
ParaCrawl v7.1

Salvis AG steht für innovative und hochwertige thermische Kochsysteme für die Profiküche.
Salvis AG stands for innovative and high-quality thermal cooking systems for professional kitchens.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten mit Ihren Arbeitskollegen einen Kochkurs in einer echten Profiküche absolvieren?
Would you like to attend a cooking class with your work colleagues in a real professional kitchen?
ParaCrawl v7.1

Eine hochfunktionale Profiküche bedarf wichtiger und genauer Informationen.
High performance professional kitchens require important and precise information.
ParaCrawl v7.1

Küchenfachbegriffe als Amuse-Gueule Könnten Sie in einer Profiküche mitreden?
Could you join in the conversation in a professional kitchen?
ParaCrawl v7.1

Mit der Kombination aus beiden Geräten können jetzt praktisch alle traditionellen Gargeräte einer Profiküche ersetzt werden.
By using both appliances in combination all traditional cooking equipment in a professional kitchen can be replaced now.
ParaCrawl v7.1

Der SKF 40 Snowflake Schockfroster von Gram ist langlebig, hat einen niedrigen Energieverbrauch im Vergleich zu Wettbewerbern seiner Klasse, ist in der Profiküche widerstandsfähig gegen schwere Lasten und leicht zu reinigen.
The SKF 40 Snowflake blast chiller / freezer from Gram is durable, has a low energy consumption compared to competitors in its class, is resistant to heavy loads in the professional kitchen and is easy to clean.
CCAligned v1

In Kombination mit unserer modern ausgestatteten Profiküche garantieren wir Ihnen während Ihrer Veranstaltungen Speisen in höchster Qualität.
In combination with our modernly equipped professional kitchen, we can guarantee food of the highest quality during your event.
CCAligned v1

Das Ladhaus verfügt über Rezeption, Restaurant, voll ausgestattete Profiküche, Bar, Bar-Terrasse und Innenhof sowie sieben große, schön eingerichtete Zimmer.
The house has reception, restaurant, fully equipped professional kitchen, bar, terrace bar and courtyard, as well as seven large, beautifully furnished rooms.
ParaCrawl v7.1

Nun übernimmt Georg Weber die Gesamtverantwortung des Unternehmens, welches nach 65 Jahren Erfolgsgeschichte in der Champions League der Profiküche angekommen ist.
So now it’s the turn of Georg Weber to consolidate MKN’s place in the Champions League of professional kitchenware and build further on 65 years of international success.
ParaCrawl v7.1

Eine Schokolade temperieren Maschine sowie eine Praline-Cutter und eine Kühlvorrichtung sind Haupttypen, die möglicherweise in einer Profiküche zwingend.
A chocolate tempering machine, a praline cutter as well as a cooling device are main types which might be compulsory inside a professional kitchen.
ParaCrawl v7.1

Die pflanzlichen Öle in unserem Sortiment, die in erster Linie für die Profiküche bestimmt sind, lassen sich sowohl zum Kochen und Braten als auch zum Anmachen kalter Speisen verwenden.
Our range of vegetable oils, intended primarily for professional kitchens, can be used for baking, frying and seasoning.
ParaCrawl v7.1

Von den gängigen Methoden Kochmesser in einer Profiküche und in einer Küche eines ambitionierten Laien aufzubewahren, ist die Nutzung einer Magnetleiste sicherlich eine gute Lösung.
The use of a magnetic strip to store kitchen knives, one of the common practices of professional chefs and of any ambitious amateur, is certainly a good idea.
ParaCrawl v7.1

Sowohl in der Profiküche, als auch zum täglichen Gebrauch in Cafe`s und Zuhause perfekt geeignet spricht CLASSIC sowohl in schlichtem Weiß, als auch in den verschiedenen erhältlichen Farben die Sinne an.
Perfect for use in professional kitchens, as well as for daily use in cafe`s and at your home -series CLASSIC appeals to all senses by its modest white or in any other of the 40 available colours.
ParaCrawl v7.1

Das 3D Food Printing System Procusini 3.0 ist eine universelle Plug & Play Lösung für individuelles und kreatives Gestalten von Lebensmitteln in Profiküche, Catering und Event-Gastronomie sowie Bäckerei und Konditorei.
3D Food Printing System Procusini 3.0 is an universal Plug & Play Printing solution for the creative and personal creation of food in professional kitchen, catering and event-gastronomy, as well as bakery and confectionary.
CCAligned v1

Geht zwar mehr in den Bereich einer Profiküche, allerdings immer wieder hervorragend mit Gas zu kochen.
Admittedly, it is more in the area of a professional kitchen, but always excellent to cook with gas.
ParaCrawl v7.1

Es ist von höchster Robustheit und damit bestens für den täglichen, harten Einsatz in der Profiküche geeignet.
They are extremely rugged and thus ideal for daily, hard use in the professional kitchen.
ParaCrawl v7.1

Doch der Großteil der Restaurantbesucher hat noch nie einen Blick hinter die Kulissen geworfen und hat keine Ahnung von den Arbeitsabläufen in einer Profiküche.
But most of us have never been behind the scenes and seen what it's really like to work in a professional kitchen.
ParaCrawl v7.1

Mit der immer weitergehenden Vernetzung der Profiküche wird sich auch die Arbeit des Kochs verändern, prophezeien die Experten von RATIONAL, aber auf seine Expertise wird eine gute Küche immer angewiesen sein.
With the increasing networking of professional kitchens, the work of chefs will also change, prophetise the exerts at RATIONAL, but a good kitchen will always rely on their expertise.
ParaCrawl v7.1

In der Profiküche ist Kupfer nach wie vor das beste Material zum richtigen Kochen denn das Material gibt Temperaturunterschiede der Kochplatte sofort an das Bratgut weiter.
Copper is still the best material for good cooking in a professional kitchen, because it immediately transfers temperature changes from the burner to the food being cooked.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnfläche ist aufgeteilt in: großes Wohn- / Esszimmer mit Kapazität für ca. 30 Gäste und großer voll ausgestattete Profiküche.
The living area is distributed in a large living / dining room with capacity for about 30 guests and large fully equipped, professional kitchen.
ParaCrawl v7.1

Sie nutzen diesen nicht nur in ihrer eigenen Profiküche und bei Caterings, sondern entwickeln auch immer wieder neue Rezepte, die als Inspirationsquelle zur Verfügung stehen.
They use it not only for cooking in their own professional kitchens and at events but also to devise new recipes provided as a source of inspiration.
ParaCrawl v7.1

Noch vor bekannten Konsummarken wie Maggi, Knorr oder Langnese wird RATIONAL als die stärkste Marke in der Profiküche gesehen.
RATIONAL is regarded as the strongest brand in the professional kitchen, ahead even of well-known consumer brands, such as Maggi, Knorr and Langnese.
ParaCrawl v7.1

Im Zentrum der Privatinsel Tagomago finden Sie eine Luxusvilla mit 5 Doppelschlafzimmern, alle mit en-suite Badezimmern, großzügigen Wohn- und Essbereichen sowie einer kompletten Profiküche.
In the center of the private island Tagomago, find a luxury villa with 5 double bedrooms all with en-suite bathrooms, spacious living and dining areas as well as a complete professional kitchen.
ParaCrawl v7.1