Übersetzung für "Produktverfolgung" in Englisch

Produktionsstätten sind stark von der Produktverfolgung und -identifizierung abhängig.
Manufacturing facilities depend heavily on product tracking and identification.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen Business Intelligence und Traceability zur detaillierten Produktverfolgung.
This includes business intelligence and traceability for detailed product tracking.
ParaCrawl v7.1
Die lückenlose Produktverfolgung ist ein zentraler Punkt im Bereich Produktsicherheit.
Continuous tracking is a key to product security.
ParaCrawl v7.1
Möglich gemacht wird dies durch eine Produktverfolgung über die gesamte Vorrichtung.
This is made possible by product tracking over the entire apparatus.
EuroPat v2
Wie lässt sich die Produktverfolgung in das Arbeitsumfeld integrieren?
How to integrate product tracking into working environment?
CCAligned v1
Diese Aufgaben löst E•MIC NT ebenso wie die lückenlose Produktverfolgung bzw. Chargenverfolgung.
These tasks – as well as the complete product and batch tracking – are solved by E•MIC NT.
ParaCrawl v7.1
Es ermöglicht auch die Produktverfolgung und eine mehrdimensionale Lagerung von Waren.
It also enables product tracking and multi-dimensional storage of goods.
ParaCrawl v7.1
Eine typische Applikation ist die Produktverfolgung im Produktionsprozess.
A typical application is product tracking in the production process.
ParaCrawl v7.1
Typische Applikationen sind die Produktverfolgung, Materialflusskontrolle sowie Rückverfolgbarkeit.
Typical applications are for example product tracking, material flow control and traceability.
ParaCrawl v7.1
Produktverfolgung (PT) erkennt das Vorhandensein von Produkt und dessen Position im Trockner.
Product Tracking (PT)is the method of tracking the presence of product and its location in the dryer.
ParaCrawl v7.1
Durch Speichern der endgültigen Positionen der Transportelemente bei Zusammenbruch der Stromversorgung wird eine lückenlose Produktverfolgung ermöglicht.
Storage of the final positions of the conveyor elements in the case of a failure of the power supply allows uninterrupted product tracking.
EuroPat v2
Die Gesamtsteuerung enthält Steuermodule für die Regelung von Verdunstung und Luftfeuchtigkeit sowie Energieüberwachung und Produktverfolgung.
The complete system includes Evaporation and Humidity Control modules, as well as Energy Performance Monitoring and Product Tracking.
ParaCrawl v7.1
Mit der Produktionsmanagement-Software PMP offeriert Atlantic Zeiser ein Lösungspaket für den wachsenden Bedarf an Produktverfolgung und Markenschutz.
With PMP production management software Atlantic Zeiser offers a solutions package for the growing demand for product tracking and brand protection.
ParaCrawl v7.1
Die Einsatzgebiete des Multicode Reader O2I reichen von der Produktverfolgung, der Produktsteuerung bis hin zur Produktidentifikation.
Application areas of the O2I multicode reader range from product tracking and product control to product identification.
ParaCrawl v7.1
Eine einzigartige Kombination aus innovativen Spitzentechnologien und bewährten Modulen zur hochpräzisen Produktverfolgung, Fehlerdetektion und -ausleitung setzt neue Maßstäbe in puncto Erkennungsgenauigkeit, Betriebssicherheit und Preis-Leistungsverhältnis.
A unique combination of innovative state-of-the-art technologies and proven modules for highly precise product tracking, fault detection and rejection sets new benchmarks in terms of detection accuracy, operational reliability and price / performance ratio.
ParaCrawl v7.1
Minimale Umrüstzeiten für schnelle Auftragswechsel, Flexibilität für die Multi-Funktionalität Offset/Digital und eine verbesserte Produktverfolgung mit integrierten Workflow-Lösungen – diesen Kundenanforderungen gilt es als Maschinenhersteller, mit modernsten Technologien gerecht zu werden.
Machine manufacturers need to apply state-of-the-art technologies to satisfy customer needs: minimal job changeover times, flexibility in terms of offset/digital multifunctionality and enhanced product tracking using integrated workflow solutions.
ParaCrawl v7.1
Das US-amerikanische Unternehmen, mit Sitz in Appleton, Wisconsin, hat frühzeitig erkannt, dass intelligente Produktverfolgung der Schlüssel zu einer effizienten Fertigung ist.
Based in Appleton, Wisconsin, C3 recognized at an early stage that intelligent track-and-trace is the key to intelligent manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Die Einsatzgebiete des 1D/2D-Codelesers reichen von der Produktverfolgung, der Produktsteuerung bis hin zur Produktidentifikation.
Application areas of the 1D/2D code reader range from product tracking and product control to product identification.
ParaCrawl v7.1
Die optische Sortiermaschine SORTEX B bietet eine ausgewogene und stabile Sortierleistung mit integrierter Produktverfolgung, um ihre Einstellungen für optimale Produktqualität automatisch zu kalibrieren.
The SORTEX B optical sorter offers a balanced and stable sorting performance while integrating product tracking to auto-calibrate its setting ensuring optimum product quality.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Bildverarbeitungssysteme eher für die Ausrichtung als für mechanische Verfahren zum Minimieren von Wafer-Beschädigungen verwendet werden, für die Produktverfolgung vom Wafer bis hin zur Montage oder für das Sammeln von Live-Informationen zum Lösen von Produkt- und Prozessproblemen - Cognex liefert Ihnen die modernsten Vision-Tools, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind.
Whether it’s using vision for alignment rather than mechanical mechanisms to minimize wafer damage, tracking your product from wafer to installation, or receiving live feedback to fix product and process problems, Cognex offers the most advanced vision tools available today.
ParaCrawl v7.1
Sind NFC-Tags in Produkte integriert, ergeben sich neue Möglichkeiten für die Kundeninteraktion, aber auch für die Brand Protection oder die Produktverfolgung wie Alexander Schmoldt, Murata Elektronik, im Interview aufzeigt.
So what could be better than using an NFC-enabled smartphone? If NFC tags are integrated within certain products, new opportunities open up for customer interaction, brand protection or product tracking, explains Alexander Schmoldt, Murata Electronics in his interview.
ParaCrawl v7.1
Diese Intralogistik-Systeme beinhalten oft Strategien für die Kommissionierung nach Filial-Planogramm, positive und negative Spitzen im Auftragsvolumen, kontrollierten Zugriff auf das Inventar, Produktverfolgung, Auftrags-/Inventargenauigkeit und Bearbeitung nach dem Prinzip first-expired, first-out.
These intra-logistics systems often accommodate strategies for order assembly by store planogram, peaks/valleys in order volume, controlled access to inventory, product tracking, order/inventory accuracy, and first-expired, first-out processing.
ParaCrawl v7.1
Automation bezieht jeden Bereich einer Backanlage ein, von der Produktion über die Verwaltung, den Betrieb und die Steuerungsebene bis hin zur Produktverfolgung und Verpackung.
Automation integrates every level of a baking facility, from the production process to management, operations and control levels, as well as product tracking and packaging.
ParaCrawl v7.1