Übersetzung für "Produktschulung" in Englisch

Die Produktschulung für BarTender-Vertriebspartner ist kostenlos.
Product training for BarTender resellers is free.
ParaCrawl v7.1
Eine Benutzer-Software und eine Produktschulung ergänzen das Komplett-Paket.
User software and product training complete the overall package.
ParaCrawl v7.1
Team der freiberuflichen Dienstleistung, liefern freie Produktschulung.
Professional service team, supply free product training.
CCAligned v1
Was können Kunden und Partner von FICO von einer Produktschulung erwarten?
What do FICO’s clients and partners expect to achieve through product training?
CCAligned v1
Unsere Außendienstler kommen gerne zu Ihnen und führen vor Ort eine Produktschulung durch.
Our field staff come to you and lead on-site product training.
ParaCrawl v7.1
Bei diesen Events steht die Produktschulung in Vordergrund.
At these events the focus is on product training.
ParaCrawl v7.1
Sie starteten mit einer ausführlichen Führung und einer kleinen Produktschulung am uvex Stand.
They started with a detailed guided tour around the fair and a short product training.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wurde die Produktschulung mit Informationen zu Staubaustragskomponenten, Wärmetauschern und Röhrenkühlern.
The product training with was completed with information about dust discharge components, heat exchangers and tubular coolers.
ParaCrawl v7.1
Wir würden uns freuen, Sie zu einer Produktschulung begrüßen zu dürfen.
We would be pleased to welcome you for product training.
ParaCrawl v7.1
Wie bekomme ich eine Produktschulung?
How can I get product training?
CCAligned v1
Im Vorfeld der Produktschulung hat eine Werksbesichtigung der Fabrik in Narew und Narewka stattgefunden.
The products training was preceded by a tour on PRONAR manufacturing facilities in Narew and Narewka.
ParaCrawl v7.1
Hostessen in Kimonos (samt passender Sandalen) zur Drupa sowie die Produktschulung zur Photokina.
Hostesses in kimonos (with the appropriate sandals) at the Drupa Product training for the Photokina.
CCAligned v1
Jedes Team besteht aus einem Verfahrensingenieur, drei Druckinstrukteuren und einem Mitarbeiter aus der Produktschulung.
Each team comprises a process engineer, three print instructors and a member of staff from product training.
ParaCrawl v7.1
In vorteilhafter Weise können bei dieser erfindungsgemäßen Produktschulung für Hörgeräte individuelle Voraussetzungen und Bedürfnisse der Benutzer berücksichtigt werden.
Individual prerequisites and needs of the users can be taken into consideration in the inventive product training for hearing aids.
EuroPat v2
Zur Durchführung einer derartigen individuellen und adaptiven Produktschulung werden zunächst -offline- für die wichtigsten Benutzerprofile Schulungsprogramme erstellt.
For the implementation of such individual and adaptive product training, training programs are first produced—offline—for the most important user profiles.
EuroPat v2
Weltweit nutzen Händler hydras innovative Onlinetrainings zur effizienten Produktschulung und Verkaufsförderung – am Rechner, Tablet und Smartphone.
Retailers around the world use hydra’s innovative online training for efficient product training and sales promotion – on the computer, tablet or smartphone.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren kümmern wir uns auch um die Ausführung von Feldproben (Field Tests), die Durchführung und Teilnahme an der Entwicklung neuer Produkte sowie die interne als auch externe Produktschulung.
In addition, we are responsible for carrying out field tests, producing and participating in new product developments and imparting internal and external product training.
ParaCrawl v7.1
Freie Software ist die beste Wahl für alle bildungsbezogenen Aktivitäten, da es die Schulung des Verständnisses über Produktschulung hinaus ermutigt und das wissenschaftliche Prinzip erhält.
Free Software is the best choice for all education based activities as it encourages schooling of understanding over product schooling and upholds the scientific principle.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem als jährliche Veranstaltung geplanten Event bringt dynaCERT seine Marketing- und Vertriebsprofis aus allen Teilen der Welt zusammen, damit Händler und das Management Erfolgsgeschichten von Verkäufern, Teambuilding, Wettbewerbsanalyse, Produktschulung und Entwicklung von Verkaufsfertigkeiten teilen und daran teilhaben können.
As a planned annual event, dynaCERT will bring together our marketing and sales professionals from around the world, where dealers and management will shar e and participa te in Salesperson Success Stories, Team Building, Competitive Analysis, Product Training, Sales Skills Development .
ParaCrawl v7.1
Eine Produktschulung von Comat richtet sich an alle Interessenten, welche die Produkte von Comat kennen lernen oder ihr Wissen darüber vertiefen möchten.
A Comat product training is addressed to all the interested persons who want to learn about Comat products or who want to deepen the knowledge about those.
ParaCrawl v7.1
Anfang März bei der Abteilung der Firma WILAN Tarnów in Przeworsk (Podkarpackie Wojewodschaft) hat die von den Arbeitern aus der Firma PRONAR organisierte Produktschulung stattgefunden.
At the beginning of March in Przeworsk at dealer's branch WIALAN TarnÃ3w (Podkarpackie province) employees of Pronar organized a product training course which was attended by 15 experienced dealer's sales representatives.
ParaCrawl v7.1
Das zuständige Vertriebsteam von Sigmatek hatte im Januar eine umfassende Produktschulung in der Schweiz absolviert und wird ab sofort die Kunden in Taiwan direkt betreuen.
The responsible sales team of Sigmatek has completed in January a comprehensive product training in Switzerland and will services from now on customers in Taiwan directly.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört nicht nur die intensive Produktschulung der eigenen Vertriebs- und Serviceleute im In- und Ausland, sondern auch die Kundenschulung.
This comprises not only intensive product training of our own sales and service personnel throughout Germany and abroad, but also the training of our customers.
ParaCrawl v7.1
Um im CAEducation Portal schnell auf die empfohlene Produktschulung zuzugreifen, klicken Sie unter Learning Path auf die einzelnen Kurse.
To quickly access the recommended product training in the CA Education Portal, click on each course in the Learning Path.
ParaCrawl v7.1
Egal woher Sie den Bristle Blaster® beziehen, es erwartet Sie ein kompetenter Partner, der neben der obligatorischen Produktschulung einen ausgezeichneten und persönlichen After-Sales-Service liefert.
No matter where you purchase your Bristle Blaster®, you can expect to be welcomed by a competent partner, who will provide you with excellent personal aftersales service in addition to obligatory product training.
ParaCrawl v7.1
Bei Neukunden führt Emailvision innerhalb weniger Tage ein persönliches Antrittstreffen durch, bei dem sich der Account Manager dem Kundenteam vorstellt, Veranstaltungen zur Produktschulung plant, den Zugang zu Campaign Commander einrichtet und einen 30-60-90-Tage-Plan erstellt.
Within days of becoming a new client, Emailvision conducts an in-person on-boarding meeting to introduce the account manager to their client team, schedule product training sessions, establish access to Campaign Commander and create the 30-60-90 day plan.
ParaCrawl v7.1
Das verantwortliche Verkaufs- und Serviceteam von K1 Solutions absolvierte Mitte Juni eine umfassende Produktschulung in der Schweiz und wird ab sofort die Kunden in Südkorea direkt betreuen.
The responsible sales and service team of K1 Solutions completed mid-June a comprehensive product training in Switzerland and services from now on customers in South Korea directly .
ParaCrawl v7.1
Nach einer kurzen Produktschulung war auch unser Geschäftsführer, Roland Böhme, beratend auf der Fläche und stellte seine Lieblingsneuheit JBL ProFlora Direct vielen Kunden persönlich vor.
After some short product training, our general manager Roland Böhme took to the stand and introduced his favourite new item JBL ProFlora Direct personally to the many customers present.
ParaCrawl v7.1