Übersetzung für "Produktivitätsausfall" in Englisch

Dies einen Produktivitätsausfall von 9,1 Mrd. Euro in der deutschen Wirtschaft verursachte?
This results in €9.1 billion lost in productivity in the German economy?
ParaCrawl v7.1

Der Produktivitätsausfall Ihrer Mitarbeiter verringert sich beträchtlich.
The productivity loss of your employees is significantly reduced.
ParaCrawl v7.1

Die Krankheit kann zu lebenslangen geistigen Behinderungen führen und kostet Schätzungen zufolge Milliarden von Dollar an Produktivitätsausfall jedes Jahr.
It can lead to lifelong intellectual disabilities, and is estimated to cost billions of dollars in lost productivity every year.
News-Commentary v14

Untersuchungen gehen davon aus, dass allein im Jahr 2010 99,7 Millionen Arbeitsunfähigkeitstage auf Muskel-Skelett-Erkrankungen zurückzuführen waren – ein Produktivitätsausfall von rund zehn Milliarden Euro.
Surveys conducted on the subject indicate that 99.7 million days of work were lost in 2010 alone due to musculoskeletal pain – resulting in a loss of productivity of close to ten billion euros.
ParaCrawl v7.1

Eines unserer wichtigsten Serviceziele besteht darin Ihre Ausfallzeit und den damit verbundenen Produktivitätsausfall auf ein Minimum zu reduzieren.
One of our key service goals is to minimize your system downtime and resulting productivity losses.
ParaCrawl v7.1