Übersetzung für "Produktionsdurchgang" in Englisch
Die
Anlagen
müssen
nach
jedem
Produktionsdurchgang
gereinigt
und
desinfiziert
werden.
The
premises
must
be
cleaned
and
disinfected
after
each
production
round.
ELRC_2682 v1
Wir
produzieren
Ihren
vierteljährlichen
Etikettenbedarf
in
einem
einzigen
Produktionsdurchgang.
We
produce
your
quarterly
label
volume
in
one
production
run
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
schon
gespannt
auf
den
ersten
kompletten
Produktionsdurchgang
unseres
Magazins
mit
QuarkXPress.
I
am
looking
forward
to
the
first
complete
production
run
of
our
magazine
with
QuarkXPress.
ParaCrawl v7.1
So
können
mit
unterschiedlichen
Lackhöhen
verschiedene
taktile
Erlebnisse
in
einem
Produktionsdurchgang
erreicht
werden.
With
it,
different
coating
depths
can
be
used
to
achieve
a
variety
of
tactile
experiences
in
a
single
run.
ParaCrawl v7.1
Der
KBA
Skip-Slitter
erlaubt
die
Herstellung
der
Zeitung
und
des
Tabloid-Beilegers
in
einem
Produktionsdurchgang.
The
KBA
skip
slitter
allows
the
production
of
the
newspaper
and
the
tabloid
bound-in
in
a
single
production
run.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärken
des
Digitaldrucks
kombiniert
mit
speziell
für
den
Digitaldruck
optimierten
Verfahren
des
Inline-Finishing
ermöglichen
es,
Etiketten
auf
der
Gallus
Labelfire
auch
inline
zu
lackieren,
zu
veredeln
und
weiterzuverarbeiten
–
von
der
Rolle
zum
fertig
gestanzten
Etikett
in
einem
Produktionsdurchgang.
The
strengths
of
digital
printing
combined
with
inline
finishing
processes
that
have
been
specially
optimised
for
digital
printing
enable
the
Gallus
LabelfireÂ
340
to
varnish,
embellish
and
further
process
labels
inline
–
from
the
roll
to
the
finished
die-cut
label
in
a
single
production
operation.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
den
am
Markt
befindlichen
digitalen
Etikettendruckmaschinen,
bietet
die
Gallus
Labelfire
die
Produktion
von
veredelten
und
fertig
gestanzten
Etiketten
in
nur
einem
Produktionsdurchgang.
In
contrast
to
existing
digital
label
printing
presses
on
the
market,
the
Gallus
Labelfire
can
produce
finished
and
die-cut
labels
in
a
single
production
operation.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
den
am
Markt
befindlichen
digitalen
Etikettendruckmaschinen,
die
ausschließlich
digital
drucken
und
die
Weiterverarbeitung
des
Etiketts
in
einen
nachgelagerten
Prozess
angliedern,
bietet
die
Gallus
Labelfire
die
Produktion
von
veredelten
und
fertig
gestanzten
Etiketten
in
nur
einem
Produktionsdurchgang.
In
contrast
to
existing
digital
label
printing
presses
on
the
market,
which
only
print
digitally
and
then
perform
further
processing
steps
for
the
label
in
a
downstream
process,
the
Gallus
Labelfire
can
produce
finished
and
die-cut
labels
in
a
single
production
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärken
des
Digitaldrucks
kombiniert
mit
speziell
für
den
Digitaldruck
optimierten
Verfahren
des
Inline-Finishing
ermöglichen
es,
Etiketten
auf
der
Gallus
Labelfire
340
auch
inline
zu
lackieren,
zu
veredeln
und
weiterzuverarbeiten
–
von
der
Rolle
zum
fertig
gestanzten
Etikett
in
einem
Produktionsdurchgang.
The
strengths
of
digital
printing
combined
with
inline
finishing
processes
that
have
been
specially
optimised
for
digital
printing
enable
the
Gallus
Labelfire
340
to
varnish,
embellish
and
further
process
labels
inline
–
from
the
roll
to
the
finished
die-cut
label
in
a
single
production
operation.
ParaCrawl v7.1
Das
Etikett
wird
in
einem
Produktionsdurchgang
inline
gefertigt
–
von
der
unbedruckten
Rolle
bis
zum
entgitterten
Endprodukt.
Labels
are
produced
inline
in
a
single
production
operation
–
from
the
unprinted
roll
to
the
matrix-stripped
end
product.
ParaCrawl v7.1